Peccato che l'anime di Lupin sia stato maltrattato dalla censura qui in Italia. Mi è capitato di vedere qualche settimana fa un paio di episodi su Ita2, una delle tante repliche, ed ogni 5 minuti c'erano fermi immagine e scene tagliate, mi faceva quasi ridere la cosa. Negli anni 90 la censura ha fatto un vero macello con gli anime, è l'anime di Lupin è stato martoriato, sia con tagli video sia con censure audio.
Gran brutta cosa, se lo sapesse Monkey punch mi sa che si metterebbe a piangere.

Piace sia ai bambini che agli adulti, ha un modo di farsi accettare da tutti.

È verissimo!

Ditemi che non sono l'unico ad aver letto il: "Ciao ciao ♪" dell'ultima tavola con la voce di Roberto Del Giudice in testa XD

Articolo e intervista molto interessanti.

Da grande fan di Lupin, devo dire che trovo lo stile di Togekinoko molto adatto a raccontare le avventure del personaggio e dei suoi compari. Avevo già adocchiato il manga un po' di anni fa e mi aveva subito colpito. Spero davvero che venga pubblicato anche in italiano.

Roberto Del Giudice in testa XD

Nostalgia.

Nostalgia.

@2247: Parecchia.....

Auguroni !

Augurissimi Lupin!
Complimenti per l'intervista.

"Domanda dal pubblico: Volevo sapere come nasce la scelta dei colori delle giacche? In funzione del tipo di storia?

Togekinoko: Nel mio caso l’ho scelta io verde.

Andrea Dentuto: Spesso dipende dall'artista che lo disegna, per esempio il Lupin di Miyazaki è molto diverso da quello di Monkey Punch. Quindi per poter differenziare lo stile del proprio Lupin si sceglie di cambiare il colore della giacca, è una decisione dell'autore di una versione piuttosto che di un'altra".

Nell'episodio pilota il colore della giacca era rossa, ma mi sembra che per motivi tecnici decisero di cambiare il colore in verde (non perché non potessero usare questo colore).

La giacca originale era rossa, però nella serie passarono al verde perchè sulle tv di quell'epoca il rosso era troppo forte e acceso, e passarono al verde.

La risposta di Dentuto penso sia applicabile ai vari film, dove Lupin si alterna sempre tra la giacca verde e la rossa.

Bisogna riconoscere che, nonostante la giovane età, Togekinoko dimostra di possedere una tecnica e una padronanza sui personaggi davvero invidiabili. Il suo stile vivace, un po grezzo e spigoloso, si adatta tantissimo ai toni scanzonati da black comedy di un certo Lupin prima maniera. Spero anch'io che venga presto portato in Italia il suo Lupin III T, lo comprerei sicuramente!

Sul discorso costume, devo ammettere che i miei Lupin preferiti sono: la prima serie, i lungometraggi Cagliostro, Green Vs Red, e La cospirazione dei Fuma, e lo spin off su Fujiko. Quindi anch'io green su tutta la linea!

Grandissimo personaggio, uno dei veri miti dei manga/anime giapponesi ^^ Bell'intervista e articolo! Grande Lupin!!!!!

Tutto meraviglioso!!!

Mi era sfuggito il dettaglio sugli scacchi disegnati da Togekinoko. Sono quelli che si vedono nello special "Italian Game".

http://www.dailymotion.com/video/x3myp3q

Che tra le altre cose, ha una bellissima sigla di apertura, con un video che riprende un sacco di momenti chiave del manga mai animati prima d'ora. Il nome di Togekinoko si vede nel video a 2:19.

Altri 50 e mille più di questi meravigliosi anni in compagnia di Lupin sperando che il ladro gentiluomo riesca a tornare nelle nostre televisioni con i minori danni (la censura XD) possibili. Ci ha sempre divertito e spero che continuerà a farlo!