Non vedo l'ora!!!

Splendida notizia !

solo per vedere il doppiaggio sono molto curioso

Della traduzione se ne è occupata la stessa professionista che ha lavorato alla versione italiana di Violet Evergarden.

https://www.linkedin.com/in/nicoletta-landi-4a50263b/

Ma quindi faranno il doppiaggio? ?
Non capisco mai se lo doppiano o mettono i sottotitoli... sarebbe una notizia fantastica

Netflix ha annunciato anche la data d'uscita di Kakegurui

Una domanda per chi lo ha già visto, ho sentito dire che questi 12 episodi sono la trasposizione dei primi 5 volumi del manga, è giusto?

Ma quindi faranno il doppiaggio? ?
Non capisco mai se lo doppiano o mettono i sottotitoli... sarebbe una notizia fantastica

Non solo è doppiato ma ti posso dire che collegandomi dal Giappone è già stato caricato l’audio italiano.

Una domanda per chi lo ha già visto, ho sentito dire che questi 12 episodi sono la trasposizione dei primi 5 volumi del manga, è giusto?

di numeri ne sono usciti 3 in italia, posso dirti che il secondo arriva all' il terzo è uscito martedì da me, ma devo ancora comprarlo quindi non so dirti

Bene bene, non l'ho ancora visto, ma volevo assolutamente vederlo prima o poi...

Bene, è un latecast ma almeno non un'attesa oscena

Ma quindi faranno il doppiaggio? ?
Non capisco mai se lo doppiano o mettono i sottotitoli... sarebbe una notizia fantastica

Non solo è doppiato ma ti posso dire che collegandomi dal Giappone è già stato caricato l’audio italiano.

Wow, grazie per l'informazione!
Mi ero fermata al secondo episodio (causa sessione invernale xD) ma ora aspetterò la versione doppiata, Netflix mi sorprende sempre più!

Una serie che sicuramente seguirò.

Confermo kakegurui, se cercate online esce addirittura la pagina italiana di netflix!!

Della traduzione se ne è occupata la stessa professionista che ha lavorato alla versione italiana di Violet Evergarden.

https://www.linkedin.com/in/nicoletta-landi-4a50263b/

Allora siamo messi bene, avremo un'altra traduzione di una traduzione piena di errori.

Netflix mi sorprende sempre più per questi lavori fatti male, escludendo il doppiaggio.

Ottimo. Notizia più che gradita!

Visto e piaciuto molto, voglio proprio vedere come sarà il doppiaggio, anche se essendo Netflix si va abbastanza sul sicuro

L'ho vista e nonostate la rivedrò e penserò che è un gran un peccato che non sia da 24 puntate

Una domanda per chi lo ha già visto, ho sentito dire che questi 12 episodi sono la trasposizione dei primi 5 volumi del manga, è giusto?

di numeri ne sono usciti 3 in italia, posso dirti che il secondo arriva all'

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

incirca quando cercano di uccidere Falainia, con la rivolta sopra la balena, poco dopo che il tizio con i capelli lunghi e neri stafigone, di cui non ricordo il nome, venga ferito dal capitano delle guardie, il tizio biondo con l' occhio bendato

il terzo è uscito martedì da me, ma devo ancora comprarlo quindi non so dirti

OK grazie, quindi più o meno siamo li.
In teoria quindi essendo ora di 11 volumi ci sarebbe materiale per fare un seconda serie, per una terza no non c'è n'è, ma una seconda serie da 12 episodi si, in teoria potrebbero farla.
Per un eventuale terza bisognerebbe poi però aspettare davvero un bel po'.

Non credevo lo avrebbero doppiato. Stuzzicante la cosa.

Ottima notizia! Uno dei manga più interessanti che ho iniziato negli ultimi mesi

wow, quanta bella roba che sta arrivando

Ottimo regalo di compleanno XD

Visto tutta la serie tv, non vado oltre, noiosissimo, senz'anima e primo di qualsiasi climax, nemici super stereotipati e visti già migliaia di volte.

Della traduzione se ne è occupata la stessa professionista che ha lavorato alla versione italiana di Violet Evergarden.

https://www.linkedin.com/in/nicoletta-landi-4a50263b/

Allora siamo messi bene, avremo un'altra traduzione di una traduzione piena di errori.

Netflix mi sorprende sempre più per questi lavori fatti male, escludendo il doppiaggio.

Come fai ad avere così tanta sicurezza della cosa? Visto il curriculum della Landi, mi pare molto improbabile che abbia tradotto dall'inglese.

Ho letto i primi due volumi del manga, fantastici. contentissimo di poter vedere anche la trasposizione animata!