Ho già capito: il doppiaggio Dynamic è stato completamente rinnegato

Ho già capito: il doppiaggio Dynamic è stato completamente rinnegato

Non è una questione di diritti? Cosa mi rappresenta questa "imposizione" di Toei?

A me la storia dell'imposizione Toei mi sa sempre di farsa(allora dov'era Toei con KtK o FnF? Mah), ma comunque il box è certamente ghiotto. Sono un po' contrariato per più fattori, ma almeno ci sono i sub fedeli.
Ci penserò su

A me il doppiaggio Dynamic con Andrea Ward su Goku non è mai piaciuto, quindi poco male

A me il doppiaggio Dynamic con Andrea Ward su Goku non è mai piaciuto, quindi poco male

Siamo in due, a me va benissimo così, però capisco chi voleva anche l'altro nel disco, ma io credo alla spiegazione di Yamato Video, perchè non costa nulla inserire un doppiaggio che già hai di diritto, quindi se non l'hanno messo è per un problema di autorizzazioni, non l'hanno messo per fare un dispetto alla gente??

Sperando non chiedano un rene per averla, considererò sicuramente l'acquisto.

Sperando non chiedano un rene per averla, considererò sicuramente l'acquisto.

Dovrebbe essere sui 160€

Sperando non chiedano un rene per averla, considererò sicuramente l'acquisto.

Dovrebbe essere sui 160€

È sicuro che siano 160 euro?

Uhn non so', la spesa non è poca, ci penserò prima di decidere sé prenderlo o no, sono molto molto indecisa.

Comunque volendo avrebbero pure potuto aggiungere il doppiaggio dynamic come extra, visto che c'era già.

Comunque, per quanto riguarda il doppiaggio Dynamic Italia, pare non ci fosse nemmeno nei DVD distribuiti da Dynit. Ecco una nostra vecchia notizia che ne dava annuncio della pubblicazione a suo tempo:
https://www.animeclick.it/news/7284-dynit-distribuira-i-film-di-dragonball

Comunque, per quanto riguarda il doppiaggio Dynamic Italia, pare non ci fosse nemmeno nei DVD distribuiti da Dynit. Ecco una nostra vecchia notizia che ne dava annuncio della pubblicazione a suo tempo:
https://www.animeclick.it/news/7284-dynit-distribuira-i-film-di-dragonball

Per forza non c'era in quelli distribuiti da Dynit...i DVD facevano parte della DVD Movie Collection edita da DeAgostini, che solo con le prime VHS portò il solo doppiaggio Dynamic Italia...ma anche se fossero stati editati e prodotti da Dynit quel doppiaggio non sarebbe comparso in quell'ipotetica edizione perché i diritti viaggiano insieme a Francesco Di Sanzo...e in quel periodo quest'ultimo non era più in Dynit da un bel po'! L'unica possibilità di avere quel doppiaggio era proprio in questo caso con Yamato Video, essendo ormai Di Sanzo parte integrante di quest'azienda, ma purtroppo è sfumata.

L'unica possibilità di avere quel doppiaggio era proprio in questo caso con Yamato Video, essendo ormai Di Sanzo parte integrante di quest'azienda, ma purtroppo è sfumata.

Un gran peccato, sarebbe stato un extra carino da avere nei bluray.

Sperando non chiedano un rene per averla, considererò sicuramente l'acquisto.

Dovrebbe essere sui 160€

Per quanto mi riguarda rimane lì a prender polvere...

Se non costa tanto e se esce prima di Dicembre (per Dicembre ho 10 box Bd di serie complete da "Amazon" UK...sara' un botto enorme) lo prendero', giusto per aumentare la mia notevole collezione di bd/dvd dato che non sono proprio un fan di Dragon Ball.

Speriamo non sia acquistabile solo On Line !

Bene per i sottotitoli fedeli (da verificare). Poco entusiasta per tutto il resto.
Purtroppo Dragon Ball è una serie troppo lunga perché qualcuno si metta ad investire per correggere gli errori di un'adattamento amatoriale. Si poteva sperare lo facessero almeno per i movie, ma era una speranza molto labile.

Io avevo qualche VHS col doppiaggio Dynamic, che mi è sempre parso di gran lunga più ben curato di quello Mediaset...
(con buona pace di chi si è abituato a sentire "Junior", "Crili", Yamco" e altre amenità del genere...)

Scaffale, il motivo è molto semplice non c'è il doppiaggio Dynamic/Dynit. Se volevano i miei soldi dovevano inserirlo, anche solo come extra, ma così non sará purtroppo...
Ragazzi ma ci rendiamo conto che il doppiaggio Dynamic/Dynit lo possono godere solo le persone che comprarono tutte le vhs dei film/special dal 1995 al 1998, un vero peccato.

Tanti ragazzi che scrivono tutti i giorni su questa nostra community, non sanno nemmeno di cosa sto parlando purtroppo...

Finalmente anche il box dei film di dragon ball già prenotato su amazon.

Scaffale, il motivo è molto semplice non c'è il doppiaggio Dynamic/Dynit. Se volevano i miei soldi dovevano inserirlo, anche solo come extra, ma così non sará purtroppo...
Ragazzi ma ci rendiamo conto che il doppiaggio Dynamic/Dynit lo possono godere solo le persone che comprarono tutte le vhs dei film/special dal 1995 al 1998, un vero peccato.

Tanti ragazzi che scrivono tutti i giorni su questa nostra community, non sanno nemmeno di cosa sto parlando purtroppo...

Sì, sono del tuo stesso avviso, anche se del doppiaggio in realtà mi frega relativamente poco ed essendo DB una possibilità vorrei anche dargliela. Mi hai fatto però venire in mente la discussione di qualche tempo fa sul topic Yamato <.<

Ragazzi ma ci rendiamo conto che il doppiaggio Dynamic/Dynit lo possono godere solo le persone che comprarono tutte le vhs dei film/special dal 1995 al 1998, un vero peccato.

Non diciamo sciocchezze dai, si trovano facilmente i mux su video da blu-ray...

Ragazzi ma ci rendiamo conto che il doppiaggio Dynamic/Dynit lo possono godere solo le persone che comprarono tutte le vhs dei film/special dal 1995 al 1998, un vero peccato.

Non diciamo sciocchezze dai, si trovano facilmente i mux su video da blu-ray...

Eh, ma questo è indubbio. Online trovi tutto, siamo d'accordo.
Ma se devo spendere 160€(lo zero qui fa la differenza) e poi dover comunque guardare dei mux da bdrip...

Ma se devo spendere 160€(lo zero qui fa la differenza) e poi dover comunque guardare dei mux da bdrip...

Certo, ci mancherebbe. Per me comunque il difetto principale sta nei film in sé, che hanno un'animazione di qualità televisiva e una sceneggiatura non migliore di quella di un qualunque episodio filler. Si salvano solo i due special di DBZ, che si spera non siano in formato panoramico.

Ma se devo spendere 160€(lo zero qui fa la differenza) e poi dover comunque guardare dei mux da bdrip...

Certo, ci mancherebbe. Per me comunque il difetto principale sta nei film in sé, che hanno un'animazione di qualità televisiva e una sceneggiatura non migliore di quella di un qualunque episodio filler. Si salvano solo i due special di DBZ, che si spera non siano in formato panoramico.

Mah, sulle trame poco da dire, non è certo roba originale, ma alcuni mi sono piaciuti parecchio nonostante questo (alcuni invece mi hanno fatto abbastanza pena). Di sicuro non li (ri)prenderei più tutti, ma forse una buona metà si.

Almeno quello di One piece aveva il film diretto da Hosoda che da solo valeva il prezzo....quá 3/4 della roba è imbarazzante

Imho, il film più bello è Il Cammino dell'Eroe/Path to the Power. Stupendo.

Ragazzi ma ci rendiamo conto che il doppiaggio Dynamic/Dynit lo possono godere solo le persone che comprarono tutte le vhs dei film/special dal 1995 al 1998, un vero peccato.

Non diciamo sciocchezze dai, si trovano facilmente i mux su video da blu-ray...

Non lo metto in dubbio amico che nell'internet infinito di oggi si possano trovare, ma ho giá spiegato diverse volte qui sul sito il perche io non guardi anime/film online, se poi mi fanno una edizione "definitiva" me la fanno pagare 160€ con l'aggiunta di sottotitoli fedeli per me obbligatori per principio oramai.
A questo aggiungi che si tratta di un'edizione castrata volutamente di un doppiaggio esistente che gli stessi fan chiedono a gran voce da anni oramai, altro che edizione definitiva ripeto per me è no ragazzi.

Imho, il film più bello è Il Cammino dell'Eroe/Path to the Power. Stupendo.

Non male, ma personalmente ho apprezzato più alcuni film in cui Goku è più grande.

Chissà sé i dvd della prima serie di DB avranno anche il primo doppiaggio che mi piaceva tanto, anche più di quello Mediaset.

Chissà sé i dvd della prima serie di DB avranno anche il primo doppiaggio che mi piaceva tanto, anche più di quello Mediaset.

Quello di/con Corizza? Mi sembra di no

Speriamo non sia acquistabile solo On Line !

No, non è un'esclusiva dello Yamato Shop, quindi potrai ordinarlo anche in fumetteria se lo vorrai.

Chissà sé i dvd della prima serie di DB avranno anche il primo doppiaggio che mi piaceva tanto, anche più di quello Mediaset.

Quello di/con Corizza? Mi sembra di no

E qui (ri)casca l'asino...il doppiaggio di Corizza nei BOX di Dragon Ball (quelli distribuiti da KochMedia) C'E' eccome (anche se, mi hanno detto,sembra esserci solo la sigla di Vanni)!!! Quindi sembra strano che per i film sia stata TOEI a decidere di avere un solo doppiaggio.
Perché sulla serie di Son Goku bambino va bene la doppia traccia mentre sui film no? Chi, in "TOEI", preferisce restituire un doppiaggio per la serie classica ma non per i film?
In realtà nella discussione delle novità presentate a Lucca da Yamato visto che la storia della "decisione di TOEI" non reggeva, lo stesso Leone, in risposta a me, ha detto che la decisione è stata presa di comune accordo con TOEI (che però avrebbe imposto un solo doppiaggio...bah? Quindi hanno scelto quello Merak).
Ad ogni modo, cofanetto abbastanza ridicolo a parte, questa di sicuro non è un'edizione di lusso...quindi, per me, resta li.

Chissà sé i dvd della prima serie di DB avranno anche il primo doppiaggio che mi piaceva tanto, anche più di quello Mediaset.

Quello di/con Corizza? Mi sembra di no

E qui (ri)casca l'asino...il doppiaggio di Corizza nei BOX di Dragon Ball (quelli distribuiti da KochMedia) C'E' eccome .

Ah ò.ò

Non lo metto in dubbio amico che nell'internet infinito di oggi si possano trovare, ma ho giá spiegato diverse volte qui sul sito il perche io non guardi anime/film online

Nemmeno io se è per questo, ma non significa che voglia far finta che certa roba sia introvabile da vent'anni.

Non lo metto in dubbio amico che nell'internet infinito di oggi si possano trovare, ma ho giá spiegato diverse volte qui sul sito il perche io non guardi anime/film online

Nemmeno io se è per questo, ma non significa che voglia far finta che certa roba sia introvabile da vent'anni.

Io non ho detto questo, infatti poi tutti gli utenti interessati faranno come ritengono opportuno, io non fruisco di internet per guardare anime online tutto qui.
La serie di Dragonball edita in 2 box da YV l'anno scorso mancava dei sottotitoli fedeli e la presi per nostalgia/collezione.
Quest'edizione è una collezione di film, discutibili e non si possono fare tutte le disquisizioni che volete,che pur avendo i sottotitoli fedeli, manca di una cosa fondamentale per i fan, che si chiede da anni ormai ovvero UN DOPPIAGGIO STORICO GIÁ ESISTENTE.
In aggiunta a tutto quello che giá ho scritto prima, se il problema per YV è che non si vuole pagare il doppiaggio storico a Dynit, lo dici prima così tutti gli interessati eventualmente si mettono l'anima in pace e SOPRATUTTO non mi fai passare quest'edizione monca come DEFINITIVA visto e considerato il fatto che non me la regali e 160€ non sono spiccioli ragazzi.

In aggiunta a tutto quello che giá ho scritto prima, se il problema per YV è che non si vuole pagare il doppiaggio storico a Dynit

Il doppiaggio storico dei film di Dragon Ball e Dragon Ball Z + gli OAV sono in mano a Yamato da quando Francesco Di Sanzo fa parte dell'aziende (quindi una decina di anni ormai)...quindi Yamato non doveva chiedere o pagare tale doppiaggio a "estranei"...è stata una scelta,purtroppo...che poi sia vera o meno la storia della TOEI che vuole un solo doppiaggio nei film, ma due doppiaggi nella serie di Son Goku bambino, questo è da vedere!

In aggiunta a tutto quello che giá ho scritto prima, se il problema per YV è che non si vuole pagare il doppiaggio storico a Dynit

Il doppiaggio storico dei film di Dragon Ball e Dragon Ball Z + gli OAV sono in mano a Yamato da quando Francesco Di Sanzo fa parte dell'aziende (quindi una decina di anni ormai)...quindi Yamato non doveva chiedere o pagare tale doppiaggio a "estranei"...è stata una scelta,purtroppo...che poi sia vera o meno la storia della TOEI che vuole un solo doppiaggio nei film, ma due doppiaggi nella serie di Son Goku bambino, questo è da vedere!

Ti ringrazio amico delle informazioni da te scritte in grassetto, di cui io non ero a conoscenza, ma quanto tu dici rende i fatti ancora più gravi e inspiegabili.

Finalmente anche il box dei film di dragon ball già prenotato su amazon.

Io non l'ho visto.

Quella dell'imposizione è il refugium peccatorum di Pavoni Video dai tempi dell'arca di Noé, di che vi stupite?

non doveva[..] pagare tale doppiaggio a "estranei"...

Diciamo che il riassunto è qui

Comunque il fatto che chi ha i diritti dell'altro doppiaggio lavori in Yamato non significa che i diritti siano a sua volta di Yamato; credo anzi siano legati alla persona, persona che va pagata per usarlo e ergo si torna punto a capo (Sempre implicando che quei diritti siano ancora suoi e non persi nel limbo del fallimento shin vision).

Comunque il fatto che chi ha i diritti dell'altro doppiaggio lavori in Yamato non significa che i diritti siano a sua volta di Yamato; credo anzi siano legati alla persona, persona che va pagata per usarlo e ergo si torna punto a capo (Sempre implicando che quei diritti siano ancora suoi e non persi nel limbo del fallimento shin vision).

Già, tutto può essere, a 'sto punto...peccato comunque non poter avere il doppiaggio Dynamic, sarebbe stato il top! Vabbè, ormai quel che è fatto è fatto, suppongo che ad un prezzo giusto possa valere la pena recuperare questa collection, se non altro per la versione sottotitolata!!

Comunque il fatto che chi ha i diritti dell'altro doppiaggio lavori in Yamato non significa che i diritti siano a sua volta di Yamato; credo anzi siano legati alla persona, persona che va pagata per usarlo e ergo si torna punto a capo (Sempre implicando che quei diritti siano ancora suoi e non persi nel limbo del fallimento shin vision).

Macchè...sempre nella discussione dei titoli annunciati a Lucca da Yamato seki ha scritto così:

Eppure la stessa cosa vale per quello Dynamic dei film: è già in possesso di Yamato.

anzi...è strano che ancora non sia apparso in questa discussione.

Ad ogni modo...in quella discussione, come in questa, ci sono passati e ci passano molti Yamavengers e non mi pare abbia smentito.

L'assenza del primo doppiaggio dei film ci dovrebbe insegnare che la presenza di una certa persona non può (sempre) servire a qualcosa. Chissà quale sarà il prezzo.

Comunque il fatto che chi ha i diritti dell'altro doppiaggio lavori in Yamato non significa che i diritti siano a sua volta di Yamato; credo anzi siano legati alla persona, persona che va pagata per usarlo e ergo si torna punto a capo (Sempre implicando che quei diritti siano ancora suoi e non persi nel limbo del fallimento shin vision).

Macchè...sempre nella discussione dei titoli annunciati a Lucca da Yamato seki ha scritto così:

Eppure la stessa cosa vale per quello Dynamic dei film: è già in possesso di Yamato.

anzi...è strano che ancora non sia apparso in questa discussione.

Ad ogni modo...in quella discussione, come in questa, ci sono passati e ci passano molti Yamavengers e non mi pare abbia smentito.

"Essere in possesso" è una frase molto relativa detta così....quello che volevo direi è che anche se il doppiaggio è in società può essere che ci siano di mezzo royalties da pagare che non volevano pagare.
Ma tanto si sa che Yamato decide tirando un D20/Moneta/uso del pendolino cosa fare

Finalmente anche il box dei film di dragon ball già prenotato su amazon.

Posteresti il link alla scheda Amazon? Io su Amazon proprio non lo trovo. Grazie

Comunque il fatto che chi ha i diritti dell'altro doppiaggio lavori in Yamato non significa che i diritti siano a sua volta di Yamato; credo anzi siano legati alla persona, persona che va pagata per usarlo e ergo si torna punto a capo (Sempre implicando che quei diritti siano ancora suoi e non persi nel limbo del fallimento shin vision).

Macchè...sempre nella discussione dei titoli annunciati a Lucca da Yamato seki ha scritto così:

Eppure la stessa cosa vale per quello Dynamic dei film: è già in possesso di Yamato.

anzi...è strano che ancora non sia apparso in questa discussione.

Ad ogni modo...in quella discussione, come in questa, ci sono passati e ci passano molti Yamavengers e non mi pare abbia smentito.

Cosa vuoi che ti dica? Quello che c'era da dire l'ho detto, inutile ripetere le stesse cose in eterno, a un certo punto bisogna andare avanti. Al netto delle tante spiegazioni e recriminazioni, l'edizione è questa. Chi è interessato la compra, chi non lo è ne farà a meno. In entrambi i casi vi auguro di godervi la vostra scelta.^^

Eccoloooo...no ma infatti, non c'era bisogno nemmeno che commentassi, bastava solo la conferma di quello che avevi scritto!

EDIT

Eccolo https://www.amazon.it/dp/B07BKGWJ7Z/ref=sr_1_61?s=dvd&ie=UTF8&qid=1521486444&sr=1-61

https://youtu.be/8bhjvkNPCnc

Non c'entra nulla in se per se con i box di dragonball e la notizia, ma siccome qualche giorno fa è stato il compleanno di Gianluca Iacono voce storica di Vegeta, amato e odiato principe dei Saiyan ho pensato fosse carino e simpatico celebrarlo con il suo urlo da trasformazione in super saiyan blue.

Infatti non c'entra nulla