Spero che intendessi Megumi Han.Bisogna ammettere che probabilmente il 50% del successo di Akko è anche merito della doppiatrice!
Spero che intendessi Megumi Han.Bisogna ammettere che probabilmente il 50% del successo di Akko è anche merito della doppiatrice!
Bisogna ammettere che probabilmente il 50% del successo di Akko è anche merito della doppiatrice!
evidentemente più i personaggi sono banali e rompiballe più piacciono lìBisogna ammettere che probabilmente il 50% del successo di Akko è anche merito della doppiatrice!
non di quella italiana, netflix ha fatto un doppiaggio ben peggiore di qualsiasi fandubber su yt. era veramente comico e terribile allo stesso tempo. putroppo non si possono mettere clip altrimenti sentivi
evidentemente più i personaggi sono banali e rompiballe più piacciono lìBisogna ammettere che probabilmente il 50% del successo di Akko è anche merito della doppiatrice!
non di quella italiana, netflix ha fatto un doppiaggio ben peggiore di qualsiasi fandubber su yt. era veramente comico e terribile allo stesso tempo. putroppo non si possono mettere clip altrimenti sentivi
Ho sentito anche il doppiaggio italiano, non è così terribile. Chiaramente si percepisce che non si tratta di doppiatori di primo livello, ma ripeto, non mi è sembrato così male. Tra l'altro su YT si trovano alcuni video in cui confrontano i doppiatori di LWA di tutto il mondo, quelli italiani non sono certo i peggiori!
evidentemente più i personaggi sono banali e rompiballe più piacciono lìBisogna ammettere che probabilmente il 50% del successo di Akko è anche merito della doppiatrice!
non di quella italiana, netflix ha fatto un doppiaggio ben peggiore di qualsiasi fandubber su yt. era veramente comico e terribile allo stesso tempo. putroppo non si possono mettere clip altrimenti sentivi
Ho sentito anche il doppiaggio italiano, non è così terribile. Chiaramente si percepisce che non si tratta di doppiatori di primo livello, ma ripeto, non mi è sembrato così male. Tra l'altro su YT si trovano alcuni video in cui confrontano i doppiatori di LWA di tutto il mondo, quelli italiani non sono certo i peggiori!
ti parlo del movie del 2013, gli altri non lo so. per descriverlo quel doppiaggio in due parole: bimbe forzate dietro un citofono
Vabbè, ascolta tu testo i doppiaggi in 9 lingue differenti e dimmi cosa ne pensi:
si ho sentito il doppiaggio turco ma secondo me con la classe di doppiatori di fama mondiale che abbiamo in italia non dico di equivalere alla versione giapponese (perchè non mi è mai piaciuto come le doppiatrici italiane hanno reso i personaggi giappo) ma almeno un pò meglio dai
Il doppiaggio di Angie Girl è un cult, non si tocca!Il problema è che Netflix non credo voglia spendere molto per il doppiaggio degli anime, sicché questo è il massimo a cui possiamo aspirare. Certo, è sempre meglio dei doppiaggi di certi doppiaggi degli anni '70- '80 italiani, come quello di Angie Girl (mi vengono ancora i brividi ogni volta che ci ripenso!)
Il doppiaggio di Angie Girl è un cult, non si tocca!Il problema è che Netflix non credo voglia spendere molto per il doppiaggio degli anime, sicché questo è il massimo a cui possiamo aspirare. Certo, è sempre meglio dei doppiaggi di certi doppiaggi degli anni '70- '80 italiani, come quello di Angie Girl (mi vengono ancora i brividi ogni volta che ci ripenso!)
queste comunque sono esclamazioni non tanto doppiaggio e non è neanche il movie del 2013 penso
Ovviamente scherzavo, nel senso di "cult del trash"Per me quelli scrausi di Vultus V e Ken il guerriero sono cult, quello di Angie Girl non sono mai riuscito sopportarlo...
Ovviamente scherzavo, nel senso di "cult del trash"Per me quelli scrausi di Vultus V e Ken il guerriero sono cult, quello di Angie Girl non sono mai riuscito sopportarlo...
queste comunque sono esclamazioni non tanto doppiaggio e non è neanche il movie del 2013 penso
Perdonami, non ho capito: stai dicendo che l'interpretazione de la De Peppe non è una recitazione ma una serie di esclamazioni?
queste comunque sono esclamazioni non tanto doppiaggio e non è neanche il movie del 2013 penso
Perdonami, non ho capito: stai dicendo che l'interpretazione de la De Peppe non è una recitazione ma una serie di esclamazioni?
Credo che si riferisse al video postato...
Piuttosto non ho capito come hai fatto tu a capire che si riferisse all'intera interpretazione della De Peppe??
queste comunque sono esclamazioni non tanto doppiaggio e non è neanche il movie del 2013 penso
Perdonami, non ho capito: stai dicendo che l'interpretazione de la De Peppe non è una recitazione ma una serie di esclamazioni?
Credo che si riferisse al video postato...
Piuttosto non ho capito come hai fatto tu a capire che si riferisse all'intera interpretazione della De Peppe??
queste comunque sono esclamazioni non tanto doppiaggio e non è neanche il movie del 2013 penso
Perdonami, non ho capito: stai dicendo che l'interpretazione de la De Peppe non è una recitazione ma una serie di esclamazioni?
Credo che si riferisse al video postato...
Piuttosto non ho capito come hai fatto tu a capire che si riferisse all'intera interpretazione della De Peppe??
concordo e aggiungo che ho visto che la doppiatrice ha doppiato anche in quel fatidico movie del 2013, possibile che non fosse tanto colpa sua ma di chi gli stava intorno, anche se continuo a dire che non mi piace come la ha resa
non di quella italiana, netflix ha fatto un doppiaggio ben peggiore di qualsiasi fandubber su yt. era veramente comico e terribile allo stesso tempo. putroppo non si possono mettere clip altrimenti sentivi
Disse quello che confonde il cliente (Netflix) con lo studio di doppiaggio (Dream&Dream), due cose ben diverse fra loro;
e disse, quello che non essendo sicuramente attore si permette di dare un giudizi così tanto (ingiustamente) negativi verso quella che è comunque, al di là dei gusti personali, una validissima professionista.
Applausi. Anche perché hai l'hai valutata solo e soltanto sulla base dell'anime del 2013 e di qualche battuta che si può ascoltare nel video postato da whitestrider.
la confusione si conclude e io mi colpisco da solo
Sarò io strana o sarà forse che non ho mai amato le tipiche protagoniste majokko, un po' sbadate e testarde, però ho trovato Akko piuttosto irritante, tanto che a metà serie stavo per mollare proprio a causa del suo carattere.
Ammetto di essere influenzata dal mio gusto personale, però non posso fare a meno di pensare che non sia un personaggio molto originale.
Sarò io strana o sarà forse che non ho mai amato le tipiche protagoniste majokko, un po' sbadate e testarde, però ho trovato Akko piuttosto irritante, tanto che a metà serie stavo per mollare proprio a causa del suo carattere.
Ammetto di essere influenzata dal mio gusto personale, però non posso fare a meno di pensare che non sia un personaggio molto originale.
Non sono riuscito ad amare Akko, i personaggi con un po' troppa ottusità posso sempre apprezzarli solo fino a un certo punto, non per nulla ho votato Chise... ma comunque sono felice per lei
Mi sa che non hai visto tutta la serie, allora...
Mi sa che non hai visto tutta la serie, allora...
Mica ho detto che è una rincoglionita, mamma mia quanto sei pesante.
ti parlo del movie del 2013, gli altri non lo so. per descriverlo quel doppiaggio in due parole: bimbe forzate dietro un citofono
E io che avevo votato per Chinatsu, mi dispiace troppo che sia arrivata ultima.
Sapevo fin dal principio che avrebbe vinto lei, direi che questi neko awards stanno andando completamente in un'altra direzione rispetto ai miei gusti. Comunque mi dispiace troppo per Chinatsu, la migliore tre tutte a mio parere, che infatti ho votato, l'ultima posizione proprio non se la meritava, ma non si può dire che non me lo aspettavo. Sicuramente la popolarità di certi anime influisce molto ed anime più sconosciuto vengono sicuramente votati meno di quelli conosciuti, è un dato di fatto.
Sarò io strana o sarà forse che non ho mai amato le tipiche protagoniste majokko, un po' sbadate e testarde, però ho trovato Akko piuttosto irritante, tanto che a metà serie stavo per mollare proprio a causa del suo carattere.
Ammetto di essere influenzata dal mio gusto personale, però non posso fare a meno di pensare che non sia un personaggio molto originale.
Sapevo fin dal principio che avrebbe vinto lei, direi che questi neko awards stanno andando completamente in un'altra direzione rispetto ai miei gusti. Comunque mi dispiace troppo per Chinatsu, la migliore tre tutte a mio parere, che infatti ho votato, l'ultima posizione proprio non se la meritava, ma non si può dire che non me lo aspettavo. Sicuramente la popolarità di certi anime influisce molto ed anime più sconosciuto vengono sicuramente votati meno di quelli conosciuti, è un dato di fatto.
Sapevo fin dal principio che avrebbe vinto lei, direi che questi neko awards stanno andando completamente in un'altra direzione rispetto ai miei gusti. Comunque mi dispiace troppo per Chinatsu, la migliore tre tutte a mio parere, che infatti ho votato, l'ultima posizione proprio non se la meritava, ma non si può dire che non me lo aspettavo. Sicuramente la popolarità di certi anime influisce molto ed anime più sconosciuto vengono sicuramente votati meno di quelli conosciuti, è un dato di fatto.
Concordo.
Comunque purtroppo ho notato sta cosa specialmente sul fronte delle stagioni.
Per esempio ho adorato la opening di inuyashiki, mica cantata dai primi che passavano, eppure nei neko mi sono anche perso la loro eliminazione nelle fasi a gironi xD
Credo che le serie uscite nella stagione autunnale siano abbastanza penalizzate purtroppo, rispetto a serie che hanno avuto mesi e mesi per farsi conoscere e apprezzare.
Però non so come si possa risolvere tale situazione, perché posticipare le votazioni sarebbe dannoso per le serie uscite nella stagione invernale del anno passato, che presto verrebbero dimenticate...
Boh bisognerebbe pensarci, forse ci si potrebbe far aiutare dalla lista anime e da quanti hanno completato o almeno iniziato una data serie, un po' come si è fatto con un'altra gara qui sul sito, di cui ora mi sfugge il nome... Con un quoziente di "popolarità" o indice di diffusione che possa penalizzare o aiutate le serie in gara.
Sapevo fin dal principio che avrebbe vinto lei, direi che questi neko awards stanno andando completamente in un'altra direzione rispetto ai miei gusti. Comunque mi dispiace troppo per Chinatsu, la migliore tre tutte a mio parere, che infatti ho votato, l'ultima posizione proprio non se la meritava, ma non si può dire che non me lo aspettavo. Sicuramente la popolarità di certi anime influisce molto ed anime più sconosciuto vengono sicuramente votati meno di quelli conosciuti, è un dato di fatto.
Sarà così ma è un dato di fatto che il personaggio dell'anime più popolare qui sopra è arrivato terzo addirittura, non è che ogni risultato deve dirsi falsato dalla presenza di serie più o meno popolari, i risultati dei Neko musicali lo dimostrano ancora di più se vogliamo.
Sul fatto che Chise sia il personaggio più popolare ho i miei dubbi, sull'anime ti do ragione, ma ho sentito molta più gente esprimere dei dubbi su questo personaggi che apprezzamenti e anche a me non è che faccia impazzire. Di Tohru c'è bisogno di parlarne? Volete dirmi che è stata votata per la sua profonda caratterizzazione e non per le tette e la popolarità dovuta anche a tutti i meme?
I neko musicali sono un'altra storia. In primis lì più che in altri sondaggi interviene il gusto personale anche in fatto di generi musicali che complica ulteriormente le cose. E comunque resto anche lì della mia idea. Vuoi davvero dirmi che ha vinto l'opening di Kobayashi-san solo perché era bella e non perché più persone l'hanno vista, rispetto a che ne so... "Acca", per fare un esempio. Non che l'opening di Kobayashi faccia schifo ma se la maggior parte della gente ha già avuto modo di sentirla innumerevoli volte, la conosce ed interviene il fattore ricordo, che la associa all'anime e a tutte le sante volte che prima di iniziare un episodio ti sentivi sta canzone. Se si ascolta per la prima volta una canzone, anche bella è più probabile che comunque colpisca di meno di una che già conosco e che ho avuto modo di ascoltarmi per bene, magari anche con karaoke e traduzioni varie, numerosissime volte e magari aggiungendo qualche piccolo favoreggiamento, dovuto per esempio al modo in cui questa si aggancia all'anime e ce lo introduce.
Sul fatto che Chise sia il personaggio più popolare ho i miei dubbi, sull'anime ti do ragione, ma ho sentito molta più gente esprimere dei dubbi su questo personaggi che apprezzamenti e anche a me non è che faccia impazzire. Di Tohru c'è bisogno di parlarne? Volete dirmi che è stata votata per la sua profonda caratterizzazione e non per le tette e la popolarità dovuta anche a tutti i meme?
Ahah in realtà mi sono sbagliato pure , io volevo chiamare in causa Nanachi (perchè Made in Abyss è sicuramente la serie che ha avuto più successo su animeclick quest'anno tra quelle originali) che in realtà è arrivata addirittura quarta, pur essendo sicuramente la più conosciuta...di Tohru ne parlerei pure se fosse il caso in sedi diverseXD, a me sembra sia un po' sottovalutata come personaggio perchè fa parte di una serie che in fondo è molto comico-demenziale, ma a parte il lato estetico per me ha offerto anche altro per quel che poteva, ha anche un animo tormentato e un passato infelice dietro l'aspetto solare e facilone, purtroppo (o per fortuna, perchè a me è piaciuta tanto) la serie ha un indirizzo diverso e non lo fa apprezzare a pieno ma confido che chi l'ha votata, e che al 99% conosceva sicuramente almeno Akko, Chise o Nanachi, abbia tenuto in conto anche questo.
Kobayashi come personaggio vale molto di più, ma non è gnocca. Questo è quanto, d'altronde prima uno si indignava per la presenza di Nanachi in questo sondaggio a causa del chara design, la dice lunga su chi vota.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.