Basta chiedere cmq a qualunque editore o a chi sul sito ci lavora...

O basta chiedere alla fonte affidabile della ragazza che scrive sotto i post della pagina FB di RaiGulp.

Io sono contento che sia approdato su Netflix!!!!

Cioè se scrivo :"Una fonte affidabile che non mi ha mai deluso mi ha detto che" ed improvvisamente divento una fonte d'informazioni credibile?
Ok.

Eh mo il nome non lo so...per Crystal era la Toei divisione europea ad occuparsene..per FT non so se proprio la Kodansha o qualcun altro. Basta chiedere cmq a qualunque editore o a chi sul sito ci lavora...

Peccato che su Animenewsnetwork non riportano nessun distributore per SMC o FT ( in quest' ultimo riportano Mediaset , con la postilla di errore ).
Ora, che SMC lo vendesse Toei Europe è una cosa, chelo abbiano doppiato loro invece venderlo alla Rai che lo ha doppiato lei, è un altra cosa.
E mi sa che anche FA lo ha doppiato la Rai, altro che misteriosi licensor di cui nessuno sa nulla, neppure il nome !
Alla faccia del giornalismo e delle fonti "attendibili".

Sam tu vuoi fare flame ma a me poco tange...
Sia Crystal che FT non lo ha doppiato la Rai ma lo ha doppiato lo Studio Bibi (come succede a Merak per la Mediaset) sicuramente in previsione dell' acquisto Rai ma non è esclusiva Rai il doppiaggio se non per il passaggio tv (cosa diversa dallo streaming di Netflix.Streaming e tv hanno dei diritti e costi differenti come più volte é stato detto in tante interviste a Dynit e co.) ....detto questo esiste sempre un licensor che ha i diritti di un titolo a cui un editore o una rete fa riferimento per acquisire il titolo che gli interessa. Alcune volte mettono anche bocca su doppiaggio e sigle ( se vi interessa ci sono le interviste a Mirko Fabbreschi dei Raggi Fotonici in cui racconta le difficoltà per la sigla di Crystal con Toei)...
In questo caso ripeto in Rai mi hanno detto di avere solo le puntate effettivamente trasmesse e che le altre che sono state doppiate sono state ordinate alla Bibi da chi ne deteneva i diritti in Giappone ...fatto sta che la Rai al momento quelle puntate ha e non di più e quelle sta trasmettendo. Sul licensor ci metto poco a scoprirlo...domani mando due o tre messaggi agli editori e glirlo chiedo...
Per me finisce qui...non proseguo oltre

Ehi, guarda che l Rai, come qualsiasi azienda, affida i doppiaggi a degli studi che se lo appaltano.
Ma lo sai almeno come funziona ?
Lo sai che anche Digimon che è Rai, era doppiato dalla Biibi.it ?
Evidentemente no.
Io non cerco flame, voglio solo capire chi ha davvero doppiato cosa e a chi appartengono i diritti .

detto questo esiste sempre un licensor che ha i diritti di un titolo a cui un editore o una rete fa riferimento per acquisire il titolo che gli interessa.

No, tu confondi licensor con agenti, che vendono alle tv italiane gli anime.
Ora , la Rai o Mediaset possono comprare tramite questi agenti gli anime nipponici, ma poi i proprietari del doppiaggio sono delle reti tv che li acquistano perché i soldi li hanno investiti loro.
Se Toei Europe vende alla Rai SMC, non vuol dire che siano loro anche i proprietari del doppiaggio: semplicemente hannov enduto la licenza, e poi la versione italiana è di chi ha acquisito i diritti .
Anzi, i giappi non sono mai stati proprietari di nessun doppiaggio estero ( a meno che non siano loro a distribuirli in prima eprsona, come accaduto col DN di Goldrake ) :ancora oggi, quando si ridoppia un anime, è perché non si riescead acquisire i diritti del vecchio doppiaggio e si rifà tutto da capo perché conviene di più in termini di soldi .

Sam quindi se esistono le puntate doppiate di FT (e lo sappiamo che esistono) e non ce le ha la Rai...chi ce le ha?

E se è come dici te, che il doppiaggio è esclusivo della Rai come mai ora la serie sta su Netflix con il doppiaggio italiano quando la Rai ha la sua piattaforma streaming da valorizzare?
Detto che cmq la Rai a mio avviso ( e sto chiedendo un' ulteriore conferma a loro) non c' entra nulla con lo streaming di Netflix

Ehi, guarda che l Rai, come qualsiasi azienda, affida i doppiaggi a degli studi che se lo appaltano.
Ma lo sai almeno come funziona ?
Lo sai che anche Digimon che è Rai, era doppiato dalla Biibi.it ?
Evidentemente no.
Io non cerco flame, voglio solo capire chi ha davvero doppiato cosa e a chi appartengono i diritti .

detto questo esiste sempre un licensor che ha i diritti di un titolo a cui un editore o una rete fa riferimento per acquisire il titolo che gli interessa.

No, tu confondi licensor con agenti, che vendono alle tv italiane gli anime.
Ora , la Rai o Mediaset possono comprare tramite questi agenti gli anime nipponici, ma poi i proprietari del doppiaggio sono delle reti tv che li acquistano perché i soldi li hanno investiti loro.
Se Toei Europe vende alla Rai SMC, non vuol dire che siano loro anche i proprietari del doppiaggio: semplicemente hannov enduto la licenza, e poi la versione italiana è di chi ha acquisito i diritti .
Anzi, i giappi non sono mai stati proprietari di nessun doppiaggio estero ( a meno che non siano loro a distribuirli in prima eprsona, come accaduto col DN di Goldrake ) :ancora oggi, quando si ridoppia un anime, è perché non si riescead acquisire i diritti del vecchio doppiaggio e si rifà tutto da capo perché conviene di più in termini di soldi .

Errore: il doppiaggio di Sailor Moon Crystal è di Toei, ma sei libero di non crederci.

Allora i diritti di doppiaggio sono una cosa, lo streaming un altra.
Immaginiamo che il dopiaggio sia Rai : se Netflix compra FT dagli americani o di giapponesi, la Rai potrebbe benissimo vendere il doppiaggio a Netflix perché tanto non avrebbe più l'esclusiva della serie, quindi tantovarrebbe vendere anche i diritti di doppiaggio a loro e farci soldi in più.
Perché poi bisogna anche vedere cosa paga Netflix ai suoi patner commerciali ( e cmq, anche Dynit concede doppiaggi di sua proprietà a Netflix mentre lavora per VIID ).
Ma siamo nel campo delle ipotesi .
Prima bisogna accertarsi a chi appartiene il doppiaggio di FT, prima di dare qualsiasi giudizio sul futuro della serie .

ottima notizia

Ho saputo da chi la Rai ha comprato FT
Da
Tokyo Business Consulting


http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.tokyo_business_consulting.8e8ab055288ac4df.html

E chi caspita sono ?
Dal loro profilo semba un azienda che fa ricerche di mercato, non c'entra nulla con gli anime.
Figuriamoci che si metta anche a localizzarle in italiano.
Rimango dell' idea che il doppiaggio sia Rai e che l'azienda in questione faccia solo da agente per Kodansha per la vendita all' estero .

E chi caspita sono ?
Dal loro profilo semba un azienda che fa ricerche di mercato, non c'entra nulla con gli anime.
Figuriamoci che si metta anche a localizzarle in italiano.
Rimango dell' idea che il doppiaggio sia Rai e che l'azienda in questione faccia solo da agente per Kodansha per la vendita all' estero .

Il nome me lo ha detto la Rai ...il link l' ho trovato io non so se sono loro...

Per il resto caro Sam pensa quello che vuoi ma esistono puntate doppiate (e ormai lo sanno pure i sassi) e queste la Rai non le ha acquistate e non le ha ( al momento poi chissà...in futuro...anche se la vedo difficile).

Ho capito che esistono puntate doppiate non trasmesse, ma è una cosa normalissima .
Sapessi Mediaset quanti anime inediti in tv belli che doppiati ha nei suoi magazzini, cose che manco ti immagini.
Ma non è che hai capito male tu la storia degli episodi non comprati ( o ti hanno riferito male loro ) ?

Ho capito che esistono puntate doppiate non trasmesse, ma è una cosa normalissima .
Sapessi Mediaset quanti anime inediti in tv belli che doppiati ha nei suoi magazzini, cose che manco ti immagini.
Ma non è che hai capito male tu la storia degli episodi non comprati ( o ti hanno riferito male loro ) ?

Quali? io sapevo H2 tratto da un manga di mitsuru adachi.

C'è quello ( che però mi pare andò sul satellite, o no ?), c'è la serie tv di Sangokushi ( da non confondere con i film animati trasmessi dalla Rai ), poi bò, al momento non ricordo altro.
Tornando a FT, lo strano è che i credit di testa e coda non c'è riportato il nome dell' azienda da cui si sono presi i diritti, il che è strano.
Ci sono solo i nomi di Kodansha /Tv Tokyo ecc... nella versione di Netflix che credits riportano per l' edizione italiana ?

C'è quello ( che però mi pare andò sul satellite, o no ?), c'è la serie tv di Sangokushi ( da non confondere con i film animati trasmessi dalla Rai ), poi bò, al momento non ricordo altro.
Tornando a FT, lo strano è che i credit di testa e coda non c'è riportato il nome dell' azienda da cui si sono presi i diritti, il che è strano.
Ci sono solo i nomi di Kodansha /Tv Tokyo ecc... nella versione di Netflix che credits riportano per l' edizione italiana ?

H2 sembra che non sia mai stato trasmesso da nessuna emittente televisiva compreso il satellite ( quindi EX canale di sky Italian Teen Television ). Vengono confermati il doppiaggio di tutti i 41 episodi, nonché il titolo che Mediaset voleva dargli: " momenti di gloria"

Per Fairy Tail aspettiamo domani la risposta di ironic74.

Neppure Sangokushi è mai stato trasmesso in tv, anzi , in molti manco sanno della sua esistenza in italiano.
Poi ci sono un sacco di serie rimaste per anni nei magazzini prima di andare in tv, tipo Time Quest , Lili un guaio tira l'altro o Eto Rangers ( solo su satellite )

Neppure Sangokushi è mai stato trasmesso in tv, anzi , in molti manco sanno della sua esistenza in italiano.
Poi ci sono un sacco di serie rimaste per anni nei magazzini prima di andare in tv, tipo Time Quest , Lili un guaio tira l'altro o Eto Rangers ( solo su satellite )

Peccato che queste serie non siano state trasmesse oppure in maniera limitata. Alcune di queste, erano ideali per una trasmissione estiva.

Sangokushi, guardando qualche spezzone su YouTube, lo trovo poco adatto per una trasmissione su Italia1, forse era troppo ostico come narrazione per una trasmissione in orario di punta.

Neppure Sangokushi è mai stato trasmesso in tv, anzi , in molti manco sanno della sua esistenza in italiano.
Poi ci sono un sacco di serie rimaste per anni nei magazzini prima di andare in tv, tipo Time Quest , Lili un guaio tira l'altro o Eto Rangers ( solo su satellite )

Peccato che queste serie non siano state trasmesse oppure in maniera limitata. Alcune di queste, erano ideali per una trasmissione estiva.

Sangokushi, guardando qualche spezzone su YouTube, lo trovo poco adatto per una trasmissione su Italia1, forse era troppo ostico come narrazione per una trasmissione in orario di punta.

Veramente sono state tutte trasmesse in tv ( io ce le ho ) tranne Sangokushi, che marcisce in qualche magazzino Mediaset.
Come marcisce il film Toei nei magazzini Rai.

Neppure Sangokushi è mai stato trasmesso in tv, anzi , in molti manco sanno della sua esistenza in italiano.
Poi ci sono un sacco di serie rimaste per anni nei magazzini prima di andare in tv, tipo Time Quest , Lili un guaio tira l'altro o Eto Rangers ( solo su satellite )

Peccato che queste serie non siano state trasmesse oppure in maniera limitata. Alcune di queste, erano ideali per una trasmissione estiva.

Sangokushi, guardando qualche spezzone su YouTube, lo trovo poco adatto per una trasmissione su Italia1, forse era troppo ostico come narrazione per una trasmissione in orario di punta.

Veramente sono state tutte trasmesse in tv ( io ce le ho ) tranne Sangokushi, che marcisce in qualche magazzino Mediaset.
Come marcisce il film Toei nei magazzini Rai.

Complimenti per la conoscenza del mondo dell'animazione!

Perché non aprì un blog raccontando quali sono le tue serie preferite?
Oppure qualche argomento sulla storia dei manga/anime in Italia?

Sarebbe interessante.

Ho saputo da chi la Rai ha comprato FT
Da
Tokyo Business Consulting


http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.tokyo_business_consulting.8e8ab055288ac4df.html

Ottimo, il prossimo passo adesso è quello di chiedergli, gentilmente, cosa stramalediamine intendono fare con gli episodi dal 150 al 228, degnarsi di venderli a qualcuno o farli ammuffire?!?

Ho saputo da chi la Rai ha comprato FT
Da
Tokyo Business Consulting


http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.tokyo_business_consulting.8e8ab055288ac4df.html

Ottimo, il prossimo passo adesso è quello di chiedergli, gentilmente, cosa stramalediamine intendono fare con gli episodi dal 150 al 228, degnarsi di venderli a qualcuno o farli ammuffire?!?

Aspettare come andrà a finire il beautiful contest per l'attribuzione delle varie dirigenze Rai ? Ad esempio che ne direste se Freccero riuscisse a ritrovare la direzione di Rai 4??

Ho saputo da chi la Rai ha comprato FT
Da
Tokyo Business Consulting


http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.tokyo_business_consulting.8e8ab055288ac4df.html

Ottimo, il prossimo passo adesso è quello di chiedergli, gentilmente, cosa stramalediamine intendono fare con gli episodi dal 150 al 228, degnarsi di venderli a qualcuno o farli ammuffire?!?

Aspettare come andrà a finire il beautiful contest per l'attribuzione delle varie dirigenze Rai ? Ad esempio che ne direste se Freccero riuscisse a ritrovare la direzione di Rai 4??

Magari Freccero riesca a tornare in rai

Ho saputo da chi la Rai ha comprato FT
Da
Tokyo Business Consulting


http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.tokyo_business_consulting.8e8ab055288ac4df.html

Ottimo, il prossimo passo adesso è quello di chiedergli, gentilmente, cosa stramalediamine intendono fare con gli episodi dal 150 al 228, degnarsi di venderli a qualcuno o farli ammuffire?!?

Aspettare come andrà a finire il beautiful contest per l'attribuzione delle varie dirigenze Rai ? Ad esempio che ne direste se Freccero riuscisse a ritrovare la direzione di Rai 4??

magari

Decisamente una aggiunta molto interessante, credo che la mattina prima di andare al lavoro lo metterò spesso e volentieri...

Staff di AnimeClick, sarebbe possibile organizzare un' intervista con il responsabile della programmazione di Rai Gulp, come faceste 3 anni fa con Morelli di Rai 4? Penso davvero che sia l'unico modo di sapere qualcosa sui nuovi episodi di Fairy Tail!

Ho capito che esistono puntate doppiate non trasmesse, ma è una cosa normalissima .
Sapessi Mediaset quanti anime inediti in tv belli che doppiati ha nei suoi magazzini, cose che manco ti immagini.
Ma non è che hai capito male tu la storia degli episodi non comprati ( o ti hanno riferito male loro ) ?

No mi hanno proprio fatto capire che non ce li hanno se no li vedevate nelle repliche su raigulp...allo stato attuale non ce l' hanno a quanto so

Ragazzi non lavoro per la Rai ma lavoro negli studi di doppiaggio, se sono stati doppiati nuovi episodi della serie vuol dire che "UNA AZIENDA" ha acquistato i diritti (che poi possono essere o televisivi o streaming) per poi chiederne la lavorazione ad uno studio di doppiaggio, non esiste però che sia l'azienda che vende i diritti di un anime prima a farli doppiare e poi successivamente a cercare un acquirente.

Se la Rai afferma di non avere altri episodi vuol dire che dal canto suo non ha intenzione di acquistarne di nuovi, ha quindi deciso di non optare per esercitare la prelazione di nuovi episodi facendo si che qualcun altro potesse acquistarli. Il punto è capire come mai il nuovo acquirente non abbia ancora deciso di trasmetterlo, siccome mi risulta che i nuovi episodi siano stati doppiati circa un anno fa ed esattamente in quel periodo Fairy Tail è sbarcato su Netflix, quasi sicuramente sono stati loro a commissionare il doppiaggio di nuovi episodi, poi o è successo qualcosa o semplicemente devono attendere che i diritti del vecchio emittente scadano, magari entro la fine di quest'anno, il mondo dei diritti è complesso e servono sempre degli avvocati per acquistare una serie/opera.

Infine sul come mai Netflix ha lo stesso doppiaggio della Rai mi sembra palese, chiaro che Netflix li abbia comprati dalla Rai stessa, se la Rai acquista presso una società i diritti di Fairy tail, quest'ultima non può venderli anche a terzi, ragion per cui deve essere la Rai a :
1) cedere i diritti a Netflix che ne guadagna sia in termini di costi ( non è prima visione) sia in termini di doppiaggio, le puntate essendo già doppiate non hanno costo per le repliche
2) Rai dice di non voler acquistarne di nuovi e quindi non esercitandone i diritti scadranno alla data di accordo iniziale, ,a quel punto la nuova emittente può pubblicarli sulla propria piattaforma.

Quella di Fairy Tail ormai è una questione chiusa, resterà interrotto purtroppo. Non può essere un semplice problema di diritti, sono passati quasi 4 anni dalla prima messa in onda.

Su netflix però, nel momento in cui lo scoprì, non c'erano tutte le puntate che furonotrasmesse su rai 4. Mi pare si fermasse durante la saga sull'isola per l'avanzmanto di grado, prima del salto nel tempo.

Che tristezza, un colpo al cuore ogni volta che mi torna in mente sta situazione...

Quella di Fairy Tail ormai è una questione chiusa, resterà interrotto purtroppo. Non può essere un semplice problema di diritti, sono passati quasi 4 anni dalla prima messa in onda.

I diritti guarda che non si acquistano per 6 mesi, in media quando acquisti i diritti di una serie li prendi per 3/5 o 7 anni, comunque qui la prima data di uscita in Italia c'entra poco, mi sembra logico che per la Rai oramai la questione è chiusa, mi sembrava fosse cosi già dai tempi in cui cambiò il loro direttore, facendo capire che non avevano più intenzione di andare avanti con gli anime, infatti dopo 4 anni non hanno più acquisito più nulla.

Il punto della questione quindi non è ne la Rai e ne i 4 anni dalla prima messa in onda, il punto comprovato dai doppiatori di Sting e Rogue che hanno doppiato sicuramente gli episodi dalla 150 alla 175 ( alcuni dicono anche di più ma su questo non si ho letto conferme con post dei doppiatori, anche se leggevo su questo sito che gli stessi doppiatori affermavano più di 200 epi) è capire come mai chi ha acquistato i nuovi episodi e fatto doppiare il blocco non ha ancora a distanza di un anno deciso di mandarli in onda/streaming sul proprio canale/piattaforma. E siccome il periodo coincide con l'inserimento di Fairy Tail su Netflix sono abbastanza convinto che si tratti di loro, perciò penso sia un problema di prelazione di diritti se ancora non l'abbiano mandato in onda...nessuno decide di fare carità pagando una casa di doppiaggio con relativi fonici, direttore e doppiatori cosi tanto per...

Mah, mi piacerebbe se fosse come dici tu. Chi vivrà vedrà suppongo.