Interessante notazione...sarebbe da chiedersi se il modificarsi del merchandising dedicato alle serie anime ed ai manga non sia legato proprio a questo irrompere della componente femminile...Oggi molto spesso le ditte puntano su vestiario e/o la creazione di caffe e bar a tema.

Mi sembra chiaro che il concetto di otaku si stia allargando, toccando anche cose che, a mio parere, non hanno nulla a che fare con il suo significato originale.
Non riesco a intenderlo in maniera così generale, mi spiace xD

Mi sembra chiaro che il concetto di otaku si stia allargando, toccando anche cose che, a mio parere, non hanno nulla a che fare con il suo significato originale.
Non riesco a intenderlo in maniera così generale, mi spiace xD

A volte sono le domande..l'impressione è che le ragazze abbiano inteso Otaku nel senso molto light di "appassionate"...e forse è meglio così.

Molto interessante ed è bello sapere che la gente non si nasconde più ☺ però non sono convinta che le appassionate di idol/cantanti/persone famose siano da definire otaku.
Ok che in giappone molti cantanti e idol fanno da doppiatori ma non qui in Italia nessuno si azzarderebbe a dire che un fan di Fedez è otaku ?
Stessa cosa per le celebrità straniere: se ti piace Chris Evans non sei un otaku/nerd solo perché ha fatto film della marvel.

Probabilmente con l'aumento di persone che si considerano otaku automaticamente il significato stesso é stato volentieri alleggerito.
Ciò però non toglie che il vero significato sia quello, o che "mischiarsi" tra i moderati ti renda meno otaku xD

Fantastico !

Probabilmente con l'aumento di persone che si considerano otaku automaticamente il significato stesso é stato volentieri alleggerito.
Ciò però non toglie che il vero significato sia quello, o che "mischiarsi" tra i moderati ti renda meno otaku xD

Esatto.
È la stessa cosa accaduta ai "nerd", alla fine.

Dato che c'è un apprezzamento maggiore da parte del pubblico femminile sarebbero graditi più adattamenti anime (almeno discreti) di manga di tipologia shoujo, almeno da parte mia. Ce ne sono diversi che sono davvero carini e che hanno anche un buon riscontro.

Mi sembra chiaro che il concetto di otaku si stia allargando, toccando anche cose che, a mio parere, non hanno nulla a che fare con il suo significato originale.
Non riesco a intenderlo in maniera così generale, mi spiace xD

A volte sono le domande..l'impressione è che le ragazze abbiano inteso Otaku nel senso molto light di "appassionate"...e forse è meglio così.

Peccato però, perché si perde il significato... bisogna trovare un nuovo modo di definire otaku nel vero senso della parola, quindi?

se si legge bene il sondaggio solo il 5% si è definita Otaku da Anime, manga e videogames, quindi intendono Otaku nel senso di appassionate a qualcosa più che nel senso classico del termine.

Molto interessante ed è bello sapere che la gente non si nasconde più ☺ però non sono convinta che le appassionate di idol/cantanti/persone famose siano da definire otaku.
Ok che in giappone molti cantanti e idol fanno da doppiatori ma non qui in Italia nessuno si azzarderebbe a dire che un fan di Fedez è otaku

Forse in italia bisognerebbe fare un confronto non con i cantanti ma gli youtuber, se segui youtuber che fanno gameplay o parlano di cose nerd tipo Moccia fa di te un nerd?

se si legge bene il sondaggio solo il 5% si è definita Otaku da Anime, manga e videogames, quindi intendono Otaku nel senso di appassionate a qualcosa più che nel senso classico del termine.

Il 5% è il resto ? la maggior parte si è detta fan di anime e manga (28%)

Non me l'aspettavo, ma del resto, fino a poco tempo fa chi si autodefiniva; Nerd o Geek? È evidente che il termine Otaku stia acquistando tutto un altro significato anche in Giappone (così come nel resto del mondo).

se si legge bene il sondaggio solo il 5% si è definita Otaku da Anime, manga e videogames, quindi intendono Otaku nel senso di appassionate a qualcosa più che nel senso classico del termine.

È il 28,2

Forse in italia bisognerebbe fare un confronto non con i cantanti ma gli youtuber, se segui youtuber che fanno gameplay o parlano di cose nerd tipo Moccia fa di te un nerd?

Beh se segui questo genere vuol dire che segui queste cose e sei nerd per forza. Credo davvero che facendo così si perda il senso del termine. Non perché adesso fa figo allora ci mettiamo tutto.
Sei fan di un gruppo idol anime? Ovviamente sei otaku.
Sei fan di un gruppo normale di idol? Per me non lo sei.

se si legge bene il sondaggio solo il 5% si è definita Otaku da Anime, manga e videogames, quindi intendono Otaku nel senso di appassionate a qualcosa più che nel senso classico del termine.

28,2% non 5% hanno messo manga e vg al primo posto ma il 70% di coloro che hanno detto di essere otaku hanno detto che anche se quella passione non è al primo posto è comunque importante e gli piace.

Vediamo di seguito quali sono i loro interessi:

• Anime/Manga/Videogames: 28.2%
• Idol/Celebrità giapponesi: 24.9 %
• Band/Cantanti giapponesi: 10.1%
• Idol/Celebrità stranieri: 6.9%
• Idol/Celebrità femminili: 6.5%

Al di sotto del 5% troviamo interessi intesi maggiormente di nicchia come sport, film, parchi a tema, moda… elementi che probabilmente non sono considerati normalmente da otaku.

Quindi è sbagliato come facciamo noi in occidente ad abbinare il termine Otaku ai soli ragazzi/e che sono fortemente appassionati di manga e anime.
In Giappone il termine Otaku si può riferire a ben altro, come per esempio a ragazzi/ragazze che sono appassionati di Band/Cantanti Giapponesi, oppure a dei vip, oppure a delle idol, ect

In Giappone il termine Otaku si può riferire a ben altro, come per esempio a ragazzi/ragazze che sono appassionati di Band/Cantanti Giapponesi, oppure a dei vip, oppure a delle idol, ect

Si sta discutendo se appunto il termine abbia allargato la sua semantica ma il termine ha sempre indicato appassionati di anime e manga e co

SE non vado errato, il termine otaku aveva già, da almeno una decade e probabilmente anche due, il senso di "super appassionato" di qualcosa, a livello generale, quindi non solo limitatamente al mondo dei fumetti o degli anime, come si crede erroneamente da noi.

Comunque, sì, la cosa non sorprende più di tanto, perché basti vedere come è cambiata qui in occidente la percezione della parola nerd. L'unica, mi chiedo quale sia la percezione del termine otaku, invece, da parte di persone più avanti con gli anni.

Questo perché anche se è vero che un cambiamento di percezione è ravvisabile, i dati riportati si rifanno soltanto a circa il 70 % di quei campioni, che si limitano a quella sola fascia d'età, ad un unico sesso e ad un unico quartiere di un'unica città, Tokyo. Insomma, sarebbe curioso estendere la ricerca, se non è stato già fatto.

SE non vado errato, il termine otaku aveva già, da almeno una decade e probabilmente anche due, il senso di "super appassionato" di qualcosa, a livello generale, quindi non solo limitatamente al mondo dei fumetti o degli anime, come si crede erroneamente da noi.

Comunque, sì, la cosa non sorprende più di tanto, perché basti vedere come è cambiata qui in occidente la percezione della parola nerd. L'unica, mi chiedo quale sia la percezione del termine otaku, invece, da parte di persone più avanti con gli anni.

Questo perché anche se è vero che un cambiamento di percezione è ravvisabile, i dati riportati si rifanno soltanto a circa il 70 % di quei campioni, che si limitano a quella sola fascia d'età, ad un unico sesso e ad un unico quartiere di un'unica città, Tokyo. Insomma, sarebbe curioso estendere la ricerca, se non è stato già fatto.

dall'altro lato della medaglia ho tradotto articoli che dimostravano comunque ragazze che tenevano per sé la loro passione per paura di essere disprezzate

https://www.animeclick.it/news/74455-lamore-e-difficile-per-gli-otaku-parola-alle-ragazze

Io il termine otaku non è per nulla la prima volta che lo vedo associato a qualcosa di diverso da anime e manga, ci sono pure gli otaku dei treni! XD

L'accezione negativa della parola Otaku non si è mai ritrovata nella semantica del termine ma solo nel fatto che buona parte della società se la prendeva con loro(capro espiatorio per cronaca nera, luoghi comuni offensivi sulle etichette e ecc), senza contare che questo valeva più che altro anni fa, ci sono state anche reazioni positive(supportano l'economia, sono creativi o "va di moda"); alla fine Otaku vuole solo dire "fissato", modellini dei treni, cartoni, videogiochi, qualsiasi cosa può potenzialmente contare... i "saputelli" che volevano coreggere i giappominkia affermando che è un insulto, si sbagliavano altrettanto.
È sempre stata una parola amigua e versatile e va presa con neutralità, anche perché a questo punto il vero significato di nerd è l'unico ad essere realmente offensivo ma ormai nessuno si fa più problemi ad usare il nuovo significato che ha assunto.

Interessante notizia. Non pensavo che in Giappone si usasse il termine otaku per definirsi appassionati, visto la connotazione negativa che ha il termine. Bene bene.

Sono contrario alle definizioni Otaku e Nerd per definire gli appassionati di Anime,Manga,Videogiochi ecc.

In maniera scherzosa può starci...
In maniera seria no!

Tra l'altro io sono contrario alla loro mentalità, visto che loro vogliono restare nel loro mondo isolato, io invece vorrei la maggior diffusione possibile degli anime e manga, per questo auspico che vengano prodotte più serie adatte a tutti che possano coinvolgere più persone possibili...

Nerd=Figo? No, dai!

Pensavo che lo sdoganamento del termine "otaku" non avesse contagiato anche il Giappone, e invece... alla fine è lo steso processo che accade con "nerd" e affini...

Se da una parte, in effetti, c'e' stato un ampliamento semantico della parola "otaku" (il cui significato e' passato da "appassionato di anime e manga" ad "appassionati di qualcuno o di qualcosa") dall'altra - e lo dico da residente in Giappone - il disvalore negativo (soprattutto nei confronti degli adulti) e' rimasto ma, appunto, e' rimasto quello relativo quasi esclusivamente agli appassionati di anime e manga. Mi spiego meglio: se notate, i dati dell'articolo fanno riferimento a ragazze fino ai 24 anni. Qui in Giappone, piu' o meno, quella eta' segna un anno dall'entrata nel mondo del lavoro. Se fino all'universita' l'otaku di un idol non era troppo diverso dall'otaku di un manga, quando si lavora le cose cambiano radicalmente. Per gli adulti - soprattutto per i kaishain - se e' considerata del tutto accettabile una passione come ad esempio quella per la pattinatrice Mao Asada, e' invece fortemente avversata quella ad esempio per Naruto. Mettetevi il cuore in pace, non e' ancora arrivato il momento del totale sdoganamento di anime e manga anche se l'infantilizzazione della societa' (non solo giapponese) sta facendo passi da gigante. Intendiamoci, non c'e' nulla di male nell'essere adulti ed amare anime e manga ma quando questa passione diventa totalizzante (alienando di fatto l'appassionato dalla vita vera e dalle persone vere) allora si', forse questa passione e' perniciosa. Allo stesso modo, va bene essere infantili qualche volta (cosa peraltro del tutto normale) ma essere infantili sempre, creando una grave discrepanza tra eta' anagrafica o reale ed eta' percepita, potrebbe risultare quantomeno sgradevole nella sua stranezza...

Comunque, per chi volesse approfondire l'argomento, consiglio questo testo se non si è già avuto modo di leggerlo: "Generazione Otaku" (molto esplicativa è soprattutto la parte introduttiva, che consiglio particolarmente).

Spero che, come nel caso dei maschi, questa passione per idol e biscioni veri o finti non finisca per alienare le ragazze giapponesi dai rapporti umani e dalle relazioni sentimentali con persone tridimensionali e alla loro portata.

Sinceramente, sia la parola Nerd che Otaku sono due termini che a me non piacciono affatto. Soprattutto il secondo che in giapponese vuol dire qualcosa come 'maniaco'. Anche a me piacciono i cartoni, così come i videogames, ma credo che debba esserci la giusta misura per ogni cosa.

Probabilmente con l'aumento di persone che si considerano otaku automaticamente il significato stesso é stato volentieri alleggerito.
Ciò però non toglie che il vero significato sia quello, o che "mischiarsi" tra i moderati ti renda meno otaku xD

Penso che ciò sia anche dovuto al fatto che molte persone conoscono il giappone proprio grazie a tutto ciò che ha a che fare con il mondo otaku otaku (parlo degli otaku di anime e manga) quindi può darsi che abbiano iniziato a vedere il termine con più leggerezza anche per questo.

Io però continuo a pensarlo come un termine dispregiativo.

Molto interessante ed è bello sapere che la gente non si nasconde più ☺ però non sono convinta che le appassionate di idol/cantanti/persone famose siano da definire otaku.
Ok che in giappone molti cantanti e idol fanno da doppiatori ma non qui in Italia nessuno si azzarderebbe a dire che un fan di Fedez è otaku

Forse in italia bisognerebbe fare un confronto non con i cantanti ma gli youtuber, se segui youtuber che fanno gameplay o parlano di cose nerd tipo Moccia fa di te un nerd?

Non so cosa ci sia di peggio in Italia tra la musica e gli youtuber. Proprio nessuno si azzarderebbe a dire che è un otaku di questi elementi.