C'è un piccolo refuso sull'anno di nascita della scrittrice, per il resto ottimo articolo

Articolo che ricorderò. Anna è un'anime sempre bello da rivedere - anche se a piccoli sorsi -

Uno dei cartoni più belli della mia infanzia, bellissima la serie Netflix che prende molto dall'anime, ma allo stesso tempo la rende più attuale e al passo coi tempi!?
Peccato che di anime del genere ormai ne facciano ben pochi?

Credo di aver letto e visto tutto ciò che esiste su Anna, grazie per l'articolo!

Bellissimo articolo. Un semplice appunto: nel cosiddetto "ultimo messaggio" di Lucy Maud Montgomery si parla di 'spells' ("I have lost my mind by spells and I do not dare think what I may do in those spells"), ma non si tratta di incantesimi. L'autrice si riferisce agli 'attacchi' di malessere fisico e psicologico durante i quali riteneva di perdere la lucidità.

Sarebbe bello se facessero un anime sequel di questo storico anime, ci sarebbero da adattare in animazione altri 6 Romanzi su Anna sequel del primo romanzo.

Articolo stupendo. Per quanto riguarda l'autrice, gli autori del segreto potrebbero farci una telenovelas da diventare miliardari.

Poco da dire, articolo splendido (magari da correggere qualche errorino di battitura). Ho da pochissimo finito la visione della serie, dopo quella di Heidi, e devo dire di aver preferito di gran lunga il secondo, perfetto dall'inizio alla fine e con un ultimo cour di episodi che è un climax pazzesco e con un finale stupendo!

Bravo Slanzard, c'erano varie cose che non sapevo, come per esempio l'esistenza di "Canadian World".
L'unica cosa che aggiungerei e' una citazione alla serie TV canadese "Chronicles of Avanlea" che e' molto bella e fedele allo spirito dell'originale. Non c'e' Anna, ma ci sono Marilla e Rachel Linde, piu' molti altri personaggi tratti dai romanzi della Montgomery ("The story girl" e successivi). La serie contemporanea si e' presa troppe liberta', a mio modesto parere, specialmente nella seconda stagione.

Grazie per l'articolo, alcune cose sull'autrice non le sapevo.
In quella serie di Takahata ci ho lasciato un pezzo di cuore, in questi giorni stanno dando gli ultimi splendidi episodi della serie alla mattina... adesso c'è da piangere.

Sarebbe bello se facessero un anime sequel di questo storico anime, ci sarebbero da adattare in animazione altri 6 Romanzi su Anna sequel del primo romanzo.

Ma soprattutto dovrebbero ripubblicare, in edizione integrale, tutti quei romanzi! Io adoro la storia di Anna, ho anche gli adattamenti della Igarashi dei primi 3 (che a quanto pare avrebbero dovuto concludere la storia, che era stata concepita come una trilogia) ed oltre al primo l'edizione Mursia del secondo (trovata per caso ad una vendita fallimentare, ma temo che non sia nemmeno integrale). Inoltre ho apprezzato il prequel, che sebbene non sia dell'autrice originale rispecchia perfettamente il racconto che Anna fa a Marilla in una delle prime puntate dell'anime.
Takahata ha fatto un lavoro egregio, infatti leggendo il romanzo (dopo l'anime) ho rivisto esattamente tutte le scene!
P.S. Qualcuno ha visto i 3 film che coprono la storia del primo romanzo, andati in onda in queste feste?

Takahata maestro d'arte

Uno dei "capolavori" meisaku, forse il più riuscito.
Che vita piena di amarezze e dolori, se un Creatore esiste abbia pietà anche di lei.

Bellissima storia, blissimo personaggio, bellissimo cartone, bellissima sigla e in ultimo bello pure adattamento live action Netflix

Sarebbe bello se facessero un anime sequel di questo storico anime, ci sarebbero da adattare in animazione altri 6 Romanzi su Anna sequel del primo romanzo.

E' quello che stavo per scrivere pure io. Nei romanzi successivi succedono parecchie cosette. Gran bella storia.

Sarebbe bello se facessero un anime sequel di questo storico anime, ci sarebbero da adattare in animazione altri 6 Romanzi su Anna sequel del primo romanzo.

E' quello che stavo per scrivere pure io. Nei romanzi successivi succedono parecchie cosette. Gran bella storia.

Soprattutto ho trovato sconvolgente il terzo romanzo.

Devo vedere l'adattamento live di netflix, mentre la serie storica è fantastica.

Da quanto ho letto l'adattamento Netflix è alquanto libero, però anche per questo vorrei vederlo.

Articolo meraviglioso!

Grazie per questo interessante articolo, nonostante il mio amore per Anna non avevo mai approfondito la vita dell'autrice (sapevo giusto che era stata cresciuta dai nonni e che per Anna si era ispirata molto a se stessa) e non sospettavo questi retroscena sulla pubblicazione giapponese.

Anne of Green Gables / Anna dai capelli rossi è una delle mie più opere preferite in assoluto. L'ho conosciuta abbastanza tardi, avevo già più di 20 anni, e mi sono innamorato della serie animata di Takahata. Riuscire ad appassionare in quel modo con interi episodi incentrati su Anne (e Diana) che gioca nel prato o nella foresta non è certo cosa facile, ma Takahata c'è riuscito benissimo riuscendo persino a migliorare il (già meritevole) romanzo originale. È diventato uno dei miei anime preferiti (e lo è tuttora) e mi ha spinto ad approfondire la storia originale anche oltre quanto mostrato nell'anime.
Quindi mi sono appassionato all'opera e scoperto i romanzi successivi e anche le varie trasposizioni. I romanzi mi sono piaciuti tantissimo, in particolare gli ultimi incentrati sui figli di Anne, e Rilla di Ingleside con la sua ambientazione durante la prima guerra mondiale è davvero unico nell'universo di Anne.
Di solito qui mi fermo, non desidero fruire la stessa opera in diversi adattamenti, tuttavia Green Gables, Avonlea e Ingleside mi sono rimasti dentro, e ho voluto continuare a provare quelle emozioni e quella pace che quest'opera è in grado di donarmi.

Per cui ho recuperato alcune delle varie trasposizioni.

- Il film in bianco e nero del 1934 è, senza mezzi termini, brutto. Troppo corto per raccontare in modo degno l'opera, nella seconda parte finisce pure per diventare una sorta di Romeo e Giulietta con Anne e Gilbert nel ruolo degli sfortunati amanti intralciati da una faida familiare.

- La miniserie del 1972 purtroppo è andata perduta e non è possibile visionarla, però si trova il sequel che adatta il secondo e il terzo romanzo. È una delle mie versioni preferite della storia, i personaggi sono davvero ben resi, l'ambientazione deliziosa, l'opera è fedele pur trovando una sua identità e per la prima volta vediamo adattato anche Anne of the Island. Dopo l'anime, è la miglior trasposizione tra quelle che ho visto finora.



- Il film di Kevin Sullivan è gradevole, ha dei bei momenti e bei personaggi, ma alterna anche parti più noiose e poco interessanti. Anche alcune modifiche non le ho apprezzate troppo. Ma è comunque una visione piacevole. Meno bene per il sequel, che fa un mischione non particolarmente ispirato del secondo e del quarto romanzo (più un paio di idee decontestualizzate del terzo). Non ho ancora visto il terzo film – completamente originale – e il prequel.
Di Kevin Sullivan però molto interessante è la serie Road to Avonlea, incentrata su un'altra bambina di Avonlea i cui primi episodi erano davvero molto belli.



- Il film animato occidentale è orribile, anzi peggio! Da evitare assolutamente. La successiva serie animata non l'ho visto, quindi non so come sia.

- Infine, i manga di Yumiko Igarashi mi hanno deluso molto. Adoro la Igarashi e adoro Anne, eppure la loro unione non mi è piaciuta per niente. Principalmente il troppo poco spazio impedisce di donare profondità ai vari avvenimenti e personaggi, che si susseguono uno dietro l'altro.

Prima o poi vedrò anche le trasposizioni più recenti, ne sono uscite diversi in pochi anni.

Parlando della Montgomery, devo ammettere che ho trovato parecchio difficile leggere la sua biografia. Considerando quanto ho amato il mondo che ha creato e anche come questo sia, in fondo, un grandissimo inno alla vita e alla felicità, è stata dura vedere tutto il dolore che ha provato in vita così come essa è giunta a termine.

Bellissimi romanzi di formazione che ho letto da ragazzino
Non posso dire di aver sempre "amato" Anna (specie nel terzo libro), ma è anche giusto così.
Un personaggio realisticamente imperfetto

Ma soprattutto dovrebbero ripubblicare, in edizione integrale, tutti quei romanzi!

Lo stanno facendo.
Enrico De Luca si sta occupando di tradurre i romanzi in maniera il più fedele possibile per la casa editrice Lettere Animate Editore.
Per ora è uscito solo il primo con il titolo di Anne di Tetti Verdi ma a breve (avevo sentito dire gennaio, ma per ora non ho trovato riscontro) dovrebbe essere pubblicato anche il secondo libro.

Takahata maestro d'arte

Concordo

Ma soprattutto dovrebbero ripubblicare, in edizione integrale, tutti quei romanzi!

Lo stanno facendo.
Enrico De Luca si sta occupando di tradurre i romanzi in maniera il più fedele possibile per la casa editrice Lettere Animate Editore.
Per ora è uscito solo il primo con il titolo di Anne di Tetti Verdi ma a breve (avevo sentito dire gennaio, ma per ora non ho trovato riscontro) dovrebbe essere pubblicato anche il secondo libro.

Ah, ottimo! Avevo letto di questa edizione del primo romanzo, ma non ci ho badato tanto perché non mi interessa un'altra edizione tronca... Se saranno tradotti fedelmente tutti i romanzi potrò finalmente pensare di recuperarli tutti!

Non ci si può definire un vero appassionato di anime di qualità, non considerando un capolavoro il modo con cui Takahata realizzò l'adattamento..

Ho preso le trasposizioni manga della Igarashi e non me ne pento affatto. Temo che i capitoli successivi, di Anna cresciuta, che si sposa, che fa figli ecc. non siano mai stati portati in tv perchè la parte più tenera è quella in cui lei è bambina. Insomma, più carne al fuoco. Anche la Alcott, sfruttando la saga di piccole donne, ci ha raccontato vita morte e miracoli di Jo e dei suoi figli. Bei classici

Di Kevin Sullivan però molto interessante è la serie Road to Avonlea, incentrata su un'altra bambina di Avonlea i cui primi episodi erano davvero molto belli.

Questa io l'ho vista integralmente e per me e' la migliore versione TV del mondo di Avonlea, ma non ho visto la serie del 1972 e sequel che citi. Si trova, pero' senza sottotitoli e in bassa qualita' video. Ma non importa, e' alta la qualita' della serie
Una curiosita': l'attore che fa Mattew nella serie contemporanea in "Road of Avonlea" interpretava il simpaticissimo Jasper Dale, un bel regalo per i fan della vecchia serie

Ottimo articolo. Dettagliato e sentito. Traspare il coinvolgimento personale per l'opera invitando ad appassionarvici.
Non sapevo delle tristi vicende biografiche della Montgomery.
L'anime lo ricordo sempre con la nostalgia per i tempi in cui lo vedevo la mattina presto prima di andare a scuola, in un altro secolo, in un'altra vita, sulle rive della polla di driade.
Complimenti a Slanzard.

Una delle opere letterarie migliori del mondo, che racconta da vicino la solitudine che si unisce alla spensieratezza!

Da bambino non amavo particolarmente Anna dai capelli rossi, ma probabilmente non ero il target della serie. Bellissimo ed interessantissimo articolo, inoltre leggere di Takahata e Kondo è sempre bello

Bell'articolo...
Scandalosa l'edizione DVD da noi...

@MysticMoon
Che bella notizia mi hai dato! Non lo sapevo proprio, speriamo li pubblichino davvero tutti!

Bell'articolo Slanzard, complimenti!
Magnifica la serie di Takahata, me la devo rivedere per intero!

Da un po' di tempo mi sono prefissato di dare una revisionata a tanti titoli Meisaku che ho avuto la fortuna di vedere da piccolo, serie che all'epoca apprezzavo senza nessun trasporto particolare e che oggi sono ricordi più o meno sbiaditi sui quali magari ci si ricama su in conversazioni nostalgiche ma che, a conti fatti, sono poco più di una copertina sbiadita. E sono assolutamente convinto di questa decisione oggi come in quel momento, anche se la pila di serie vecchie e nuove da recuperare reclama vendetta penso che vedere opere già viste anni prima con occhi diversi da adulto può far solo bene, e nel mio caso l'ha fatto perchè mi sembra di aver visto delle splendide serie praticamente nuove, con tutti i loro 30 anni di media sul groppone.

Oggi è toccato ad Anna dai capelli rossi che di anni ne ha 40 ma per contenuti ed efficacia è una serie senza tempo, semplicemente meravigliosa. Ricordavo davvero poco di questo titolo e oggi mi sembra di aver vissuto davvero le avventure della ragazza di Avonlea per la prima volta e ne sono semplicemente entusiasta, raramente mi sono sentito così coinvolto in una storia, ho provato tanta empatia coi personaggi, ho pianto tanto per situazioni apparentemente banali che non dovrebbero richiamare reazioni simili. E dire che a inizio serie pensavo pure quanto fosse incredibilmente fastidiosa la sua protagonista, roba del tipo "ma chi me l'ha fatto fare"! Ma fortunatamente col tempo cambia rappresentando quella giusta metafora di crescita che la serie vuole trasmettere, un viaggio eccezionale che quasi mi dispiace adesso non aver citato come ringraziamento a Isao Takahata quando ci ha lasciati, fortunatamente posso farlo adesso...

Grazie invece per quest'articolo così ricco di retroscena sul personaggio e la sua, sfortunata, autrice, quando uscì non ricordo se lo lessi superficialmente o lo ignorai in merito a chissà quale stupido snobismo per dei riferimenti a una serie che pensavo di conoscere e che adesso non mi sarebbe mai sembrata interessante....una delle cose più idiote che potessi mai pensare, degna di ricevere una bella lavagnata in testa stile Anna con Gilbert.