Che bella notizia!

Spero che questa ottima scelta porti maggior fedeltà al film ^^

Ma il cast milanese è comunque confermato giusto?

Ma il cast milanese è comunque confermato giusto?

Penso proprio di sì...? Ci saranno i soliti doppiatori. Gianluca Iacono posta foto di lui a lavoro su Vegeta

Peccato, speravo se ne occupasse il mago Forrest.

Ma il cast milanese è comunque confermato giusto?

Sarebbe strano visto che hanno rilasciato il trailer proprio con quel cast.

Pare, ma è da prendere con le pinze, che gli adattamenti, e quindi i doppiaggi, siano due(con gli stessi doppiatori però)...fedele all'originale e mediaset, entrambi saranno presenti in HV e quello fedele dovrebbe essere destinato al cinema l'altro alla TV.

Favoloso

Pare, ma è da prendere con le pinze, che gli adattamenti, e quindi i doppiaggi, siano due(con gli stessi doppiatori però)...fedele all'originale e mediaset, entrambi saranno presenti in HV e quello fedele dovrebbe essere destinato al cinema l'altro alla TV.

Sta info da dove viene?

Pare, ma è da prendere con le pinze

Sta info da dove viene?

Ammazza, hai capito tutto.

Doko non hai motivo di rispondere in modo così sgarbato, ti ha semplicemente chiesto di essere più chiaro, poi tu puoi anche scegliere di non aggiungere altro ma non iniziamo flame così.

Doko non hai motivo di rispondere in modo così sgarbato,

Magari in modo ironico al massimo cinico, "sgarbato" sarebbe stato peggio...ma non fa per me, ad ogni modo nessuno avrebbe motivo di fare domande a quello che ho scritto, e sottolineato, io...al massimo te lo vai a cercare in rete (metodo utilizzato da me).

ti ha semplicemente chiesto di essere più chiaro, poi tu puoi anche scegliere di non aggiungere altro ma non iniziamo flame così.

A me non sembra che abbia chiesto "semplicemente" di essere più chiaro... "sta info da dove viene" non è l'Italiano per chiedere a qualcuno di essere più chiaro, tanto meno in modo "semplice"...se Fabio avesse voluto, semplicemente, dei chiarimenti poteva chiedermeli in MP, gli avrei dato dei link in privato(e non sarebbe stata nemmeno la prima volta).

Molto curioso di sentire l'adattamento, a questo punto.

Pare, ma è da prendere con le pinze

Sta info da dove viene?

Ammazza, hai capito tutto.

Se dici pare da qualche parte avrai colto segnali o dicerie. Se è un tuo pensiero spiega cosa te lo fa dire.

Doko non hai motivo di rispondere in modo così sgarbato,

Magari in modo ironico al massimo cinico, "sgarbato" sarebbe stato peggio...ma non fa per me, ad ogni modo nessuno avrebbe motivo di fare domande a quello che ho scritto, e sottolineato, io...al massimo te lo vai a cercare in rete (metodo utilizzato da me).

ti ha semplicemente chiesto di essere più chiaro, poi tu puoi anche scegliere di non aggiungere altro ma non iniziamo flame così.

A me non sembra che abbia chiesto "semplicemente" di essere più chiaro... "sta info da dove viene" non è l'Italiano per chiedere a qualcuno di essere più chiaro, tanto meno in modo "semplice"...se Fabio avesse voluto, semplicemente, dei chiarimenti poteva chiedermeli in MP, gli avrei dato dei link in privato(e non sarebbe stata nemmeno la prima volta).

Bho, ti sei svegliato male stamattina? Ti sei fatto un film tutto tuo, per altro prendendo un semplice linguaggio colloquiale da bar come un'offesa. Tendo, nei forum, a scrivere come parlerei a conoscenti. Se la cosa ti ha offeso... affari tuoi, non mi devo certo giustificare. Ero solo curioso di capire se l'indiscrezione avesse fondamento o meno comunque, mica gli affari della tua vita. Quando ti sarai calmato, di nuovo con il senno al suo posto, e se ti va, magari rispondi ad una banalissima domanda.

Buona notizia davvero.

Bho, ti sei svegliato male stamattina? Ti sei fatto un film tutto tuo, per altro prendendo un semplice linguaggio colloquiale da bar come un'offesa. Tendo, nei forum, a scrivere come parlerei a conoscenti. Se la cosa ti ha offeso... affari tuoi, non mi devo certo giustificare. Ero solo curioso di capire se l'indiscrezione avesse fondamento o meno comunque, mica gli affari della tua vita. Quando ti sarai calmato, di nuovo con il senno al suo posto, e se ti va, magari rispondi ad una banalissima domanda.

Ho paura che con questo tipo di commenti si alimenti veramente un "flame"...ad ogni modo, grazie per l'interessamento, ma ti sbagli mi sono svegliato decisamente bene stamani e non mi ha offeso in alcun modo la tua domanda...anche io, come te, ho dato una risposta "da bar", a questo punto credo che se la sia presa più AlexZiro che te(in un primo momento).

Insomma, doppiaggio Mediaset ma adattamento romano. Uscirà fuori un capolavoro.

L'ho già detto nella news del trailer del film: aspetto di sentire il risultato prima di esultare.

Ho paura che con questo tipo di commenti si alimenti veramente un "flame"...ad ogni modo, grazie per l'interessamento, ma ti sbagli mi sono svegliato decisamente bene stamani e non mi ha offeso in alcun modo la tua domanda...anche io, come te, ho dato una risposta "da bar", a questo punto credo che se la sia presa più AlexZiro che te(in un primo momento).

Cioé che non mi hai risposto mettendo una risposta ficcante stizzita? Non capisco quale sia il tuo problema in tutto questo processo. Ero solo curioso di sapere cosa ti avesse portato a ritenere che faranno un doppio adattamento, se ci fosse una conferma o se fosse una speculazione. Qual'è il tuo problema con tutto ciò?

Cioé che non mi hai risposto mettendo una risposta ficcante stizzita? Non capisco quale sia il tuo problema in tutto questo processo. Ero solo curioso di sapere cosa ti avesse portato a ritenere che faranno un doppio adattamento, se ci fosse una conferma o se fosse una speculazione. Qual'è il tuo problema con tutto ciò?

A me sembra, con questo sproloquio, che il problema continui ad essere solo il tuo.

A me sembra, con questo sproloquio, che il problema continui ad essere solo il tuo.

Il punto è che non hai voluto rispondermi e continui a non farlo non capendone la ragione. Ma che ti succede?

Il punto è che non hai voluto rispondermi e continui a non farlo non capendone la ragione. Ma che ti succede?

Sinceramente sono io che non capisco cosa stia succedendo a te...e ancor peggio ho paura che tu non capisca veramente come ci si debba comportare in questa situazione(nonostante gli indizi).
Premessa: in genere sai che se do una info sicura mi sbilancio (non perché sono scemo) perché ho verificato di persona e della suddetta info metto sempre fonti certe, esempio ne hai in tutte le notizie riguardanti Netflix e nelle quali sei il primo a ricevere risposta.
Se, come in questo caso, scrivo "prendetela con le pinze" non vedo perché proprio te, invece di manfrine su manfrine su una risposta non ricevuta, non vai 20 minuti sul web a documentarti? A che pro insistere se non ti serve? Usa il tempo perso dietro questa news a cercare fonti che confermino o smentiscano il mio commento.
Rimango convinto che non avrei dovuto spiegartelo io ma soprattutto non serve mangiare pane e volpe per arrivarci.

Beh, siccome è sorto questo "confronto" riguardo la veridicità delle notizie, mi sbilancio dicendo che ieri Fabrizio Mazzotta, nel suo profilo FB personale, ha condiviso la notizia del suo coinvolgimento scrivendo alla fine "Kamehameha" (nota: il post è visibile e commentabile da chiunque).

Questo sembra interessante:

Chissà cosa intendono?

Ma nessuno è infastidito all'idea di doversi sentire, persino al cinema, Son Goku con la voce di Claudio Moneta? Cioè, io ho visto qualche spezzone della serie di Super doppiata in italiano e non si può sentire... non c'entra davvero nulla col personaggio... ma come l'hanno scelta la voce di Goku, tirando a sorte?

Adesso sono curioso di vedere l'adattamento del film. Io penso che sia un adattamento fedele, ma che il doppiaggio sia con le voci della serie anime, così come fecero con One Piece Gold.

https://www.animefactory.it/dragon-ball-super-broly-i-doppiatori-italiani-del-film/?fbclid=IwAR3aCbHL1Aevhd7xS4XXG722WjyNohC6XxAXQW5Imqy5zLT4NqhkgiKO2Ts

Posso solo dire che questi sono i compromessi che posso accettare.
Approvo anche il ritorno di Mario Bombardieri nelle vesti vocali di Broly.

A voi le conclusioni.

Approvo anche il ritorno di Mario Bombardieri nelle vesti vocali di Broly.

Anche io approvo il ritorno di Bombardieri...apprezzo ancora di più il fatto che la pagina ufficiale di Anime Factory chiami il protagonista con il suo nome.

Cast confermato:

Mario Bombardieri – Broly
Claudio Moneta – Son Goku
Gianluca Iacono – Vegeta
Emanuela Pacotto – Bulma
Federico Zanandrea – Freezer
Valentina Pallavicino – Bra
Luca Ghignone – Piccolo
Lorenzo Scattorin – Beerus
Alessandro Zurla – Whis
Stefano Mondini – Paragus/Paragas
Elisabetta Cesone – Beriblu/Berryblu
Aldo Stella – Kikono
Maurizio Trombini – Re Cold
Pietro Ubaldi – Re Vegeta
Marco Balzarotti – Bardack/Bardock
Massimo Di Benedetto – Beets

Pare, ma è da prendere con le pinze, che gli adattamenti, e quindi i doppiaggi, siano due(con gli stessi doppiatori però)...fedele all'originale e mediaset, entrambi saranno presenti in HV e quello fedele dovrebbe essere destinato al cinema l'altro alla TV.

Piccole conferme, prese dall'articolo di Anime Factory:
"Posso anticipare che abbiamo preparato una sorpresa per la release Home Video che, siamo certi, renderà l’edizione del film ancora più entusiasmante e completa per loro"

Penso che la voce di Luca sia abbastanza adatta ad un personaggio sempre arrabbiato e cinico come Broly ^^

Più che le voci mi interessa la questione sull'adattamento! Penso o almeno credo che tutti lo vogliamo fedele all'originale!

Penso che la voce di Luca sia abbastanza adatta ad un personaggio sempre arrabbiato e cinico come Broly ^^

Credo di aver sbagliato a capire, sarà "diretto" e non la sua voce vera e propria xD