Nove sale in tutta Italia mi pare davvero poco. Potevano mettere qualche proiezione in più.

Intanto ieri sera, a Roma prima della seconda proiezione alle 21:30, Gianluca Iacono stesso ha confermato che nell'edizione HV del film ci sarà anche il doppiaggio fedele all'adattamento Mediaset (oltre al Giapponese e ovviamente all'adattamento fedele).

La mia domanda è :
Perchè questi doppiatori italiani si devono sgolare per niente?
Invece di vederlo con i sottotitoli (cosa inutile secondo me) andate a vederlo in italiano perchè avete la possibilità di incontrare i doppiatori. Eh? Non è meglio?

La mia domanda è :
Perchè questi doppiatori italiani si devono sgolare per niente?
Invece di vederlo con i sottotitoli (cosa inutile secondo me) andate a vederlo in italiano perchè avete la possibilità di incontrare i doppiatori. Eh? Non è meglio?

Non a tutti piace vedere i film doppiati, e comunque anche per molti altri titoli vengono organizzate proiezioni in lingua originale.

Non a tutti piace vedere i film doppiati, e comunque anche per molti altri titoli vengono organizzate proiezioni in lingua originale.

Titoli come?
Io ho visto Mirai, Your name, la forma della voce e voglio mangiare il tuo pancreas e non ho mai visto un cinema proiettare il film in lingua originale

Non a tutti piace vedere i film doppiati, e comunque anche per molti altri titoli vengono organizzate proiezioni in lingua originale.

Titoli come?
Io ho visto Mirai, Your name, la forma della voce e voglio mangiare il tuo pancreas e non ho mai visto un cinema proiettare il film in lingua originale

credo che si riferisca a film in se non anime

credo che si riferisca a film in se non anime

Esatto.

Non a tutti piace vedere i film doppiati, e comunque anche per molti altri titoli vengono organizzate proiezioni in lingua originale.

Ma gli anime sono sempre doppiati....Anche in originale sono doppiati, e sinceramente almeno che il doppiaggio non sia al livello di quello della Kaze per Black lagoon oppure iper censurato com'era One Piece qualche anno fa in Italia, secondo me è sempre bello vederlo in Italiano, i nostri sono ottimi doppiatori.

Viene offerta la possibilità di vederlo sia doppiato che solo sub, andando incontro a tutti i gusti. Questo vuol dire portare anche gente al cinema che magari voleva vederlo solo sub, e del doppiaggio non gliene può fregare di meno.

Ci sarebbe da lagnarsi se il film non arrivasse affatto. Non se vengono offerte più opzioni!!

Anche se "per gli anime di solito non si fa", non è una scusa per non cominciare!

Con gran rispetto per i lavoro dei doppiatori, ma non a tutti interessa. Perché ad una persona interessata al solo sub dovrebbe entusiasmare la possibilità di un meeting coi doppiatori? A ognuno il suo!

Volete mettere il potersi godere le "profondissime" sfaccettature della trama ?? Mè sciatavinn sciat

Ma gli anime sono sempre doppiati....Anche in originale sono doppiati

Non è proprio così. I film d'animazione vengono realizzati sulla base della recitazione del cast originale, quindi si tratta di un tipo di performance più vicino alla normale recitazione in un live action piuttosto che al doppiaggio come viene inteso qui. D'altronde se uno per principio guarda tutto in lingua originale, non è che con gli anime faccia il contrario.

Intanto è uscito il pre-order su amazon con uscita prevista per il 20/06/2019:

SteelBook BD: https://www.amazon.it/dp/B07P88LGYQ/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1551453527&sr=8-7&keywords=DRAGON+BALL+SUPER+BROLY
Slipcase DVD: https://www.amazon.it/dp/B07P74D8VS/ref=sr_1_18?ie=UTF8&qid=1551453574&sr=8-18&keywords=DRAGON+BALL+SUPER+BROLY