Si ricollega al film del 2019, Silence?

Grazie per l'articolo, mi sono sempre chiesto come mai ci fossero delle chiese in Giappone, ma non sapevo che il Cristianesimo fosse così diffuso

La gentebbella si ricorderà sicuramente del suo falso nipote:

Sapevo di questa vicinanza al cristianesimo da parte del popolo giapponese, ma non sapevo come e dove fosse partita tutta la cosa, articolo molto interessante.

Grazie! Molto interessante!

Padre Francisco riesce a convertire più di 500 giapponesi in circa sei mesi.

Cavolo, meriterebbe almeno una figurina!

I cristiani costituiscono meno del 2 % della popolazione giapponese (a Nagasaki circa il 5 %), ma trovo incredibile come siano riusciti a far diventare popolari Il Natale, San Valentino e i matrimoni in stile occidentale.

Forse dirò una sciocchezza, ma ricordo di aver letto da qualche parte che l'arrivo del cristianesimo e degli occidentali fu la causa principale che portò alla discriminazione degli omosessuali in Giappone (visto che sia lo shintoismo che il buddismo non erano proprio contrarie e le pratiche omosessuali erano molti comuni, soprattutto tra i samurai) XD

I cristiani costituiscono meno del 2 % della popolazione giapponese (a Nagasaki circa il 5 %), ma trovo incredibile come siano riusciti a far diventare popolari Il Natale, San Valentino e i matrimoni in stile occidentale.

Forse dirò una sciocchezza, ma ricordo di aver letto da qualche parte che l'arrivo del cristianesimo e degli occidentali fu la causa principale che portò alla discriminazione degli omosessuali in Giappone (visto che sia lo shintoismo che il buddismo non erano proprio contrarie e le pratiche omosessuali erano molti comuni, soprattutto tra i samurai) XD

In realtà il buddismo avversa anch'esso l'omosessualità come innaturale e peccaminosa esattamente come il sesso non a fini procreativi. Semplicemente che amalgamandosi con lo shintoismo si sono venute a creale nuove dottrine

e le pratiche omosessuali erano molti comuni, soprattutto tra i samurai

Ahh, i famosi scontri con la spada.

e le pratiche omosessuali erano molti comuni, soprattutto tra i samurai

Ahh, i famosi scontri con la spada.

Geniale

La gentebbella si ricorderà sicuramente del suo falso nipote:

aveva una diversa predicazione un po' più combattiva hahahaha

La gentebbella si ricorderà sicuramente del suo falso nipote:

ho pensato subito a lui anche io...dopo che Mugen ci delizia con la sua logica: Se mi si dice di non calpestarlo..mi vien voglia di farlo...c'è la memorabile entrata in scena, a cavallo, dell'unico vero nipote del famoso Francisco Xavier !! ..solo lui poteva portare la pace nel mondo!!!.

Bellissimo articolo, grazie!

Articolo molto interessante. Grazie!
La storia dell'evangelizzazione del Nuovo Mondo e dell'estremo Oriente, coi suoi pro e i suoi contro, mi ha sempre affascinato. I Gesuiti, appunto, ebbero un ruolo cruciale in questo processo, in epoca moderna.
A proposito dell'articolo: la faciltà con cui Francisco è riuscito, in poco tempo, a convertire tanti giapponesi, è stupefacente. Chissà quali corde del cuore il messaggio cristiano ha toccato, nell'anima di persone culturalmente tanto lontane, per riuscire a diffondersi così.

I cristiani costituiscono meno del 2 % della popolazione giapponese (a Nagasaki circa il 5 %), ma trovo incredibile come siano riusciti a far diventare popolari Il Natale, San Valentino e i matrimoni in stile occidentale.

Bè il Natale San Valentino hanno attecchito solo come feste consumistiche e svuotate da qualsiasi riferimento religioso ( per i nipponici, il Natale è una festa da innamorati) .
Il Matrimonio cristiano piace solo alle donne giapponesi per via dell' abito nuziale, effettivamente meglio del loro kimono tradizionale

Ricordo che Sasuke fu il primo anime in cui vidi i cristiani giapponesi clandestini.
Poi ricordo anche gli OAV dei 5 Samurai che trattavano lo stesso tema con lo spettro di una nobile cristiana che cercava vendetta per le persecuzioni.

Si ricollega al film del 2019, Silence?

Sì, anche se è ambientato tempo dopo la morte di Francesco Saverio il film tratta il tema del proselitismo in Giappone dei gesuiti e delle persecuzioni dei cristiani da parte del governo shogunale.

Grazie dell'articolo, sempre piacevole da leggere. Conoscevo solo alcuni dettagli della diffusione del cristianesimo in Giappone, quindi è sempre un bene approfondire qualcosa che non si conosce a fondo.

Francesco Saverio non è anche quello della profezia che spinse alla ribellione Amakusa?

Francesco Saverio non è anche quello della profezia che spinse alla ribellione Amakusa?

Yes.

I cristiani costituiscono meno del 2 % della popolazione giapponese (a Nagasaki circa il 5 %), ma trovo incredibile come siano riusciti a far diventare popolari Il Natale, San Valentino e i matrimoni in stile occidentale.

Forse dirò una sciocchezza, ma ricordo di aver letto da qualche parte che l'arrivo del cristianesimo e degli occidentali fu la causa principale che portò alla discriminazione degli omosessuali in Giappone (visto che sia lo shintoismo che il buddismo non erano proprio contrarie e le pratiche omosessuali erano molti comuni, soprattutto tra i samurai) XD

-In realtà il San valentino ha carattere sopratutto commerciale, anzi è stato anche "allargato" con white day.

Il white day è stato introdotto nel 1978 dal Zenkoku ame kashi kōgyō kyōdō kumiai (全国飴菓子工業協同組合? "Associazione nazionale delle industrie dolciarie") come risposta al giorno di San Valentino. L'idea rappresenta un'estensione sull'intero territorio nazionale del marshmallow day (マシュマロデー mashumaro dē?)[2], inventato nel 1977 dalla Ishimura manseido (石村萬盛堂?), un'azienda confettiera di Fukuoka che il 14 marzo vendeva agli uomini confezioni regalo di marshmallow da usare come risposta al cioccolato del 14 febbraio. fonte wikipedia

-Babbo Natale lo stessa cosa, tanto che KFC ha riuscito convincere ai giapponesi che pollo sia cibo natalizio

La leggenda racconta di un manager giapponese di KFC, Takeshi Okawara, che sentì due americani sotto Natale lamentarsi di quanto gli mancasse il tacchino delle feste. Be’– pensò l’ingegnoso manager– se non possiamo dargli il tacchino, diamogli del pollo fritto! Così si inventò il “Party barrel”, il “secchiello della festa”, un modo per far sentire a casa gli Americani che sotto Natale si trovavano in Giappone. La cosa, però, ai Giapponesi piacque così tanto che l’idea sfuggì di mano al suo stesso creatore. fonte dissapore.com

I cristiani costituiscono meno del 2 % della popolazione giapponese (a Nagasaki circa il 5 %), ma trovo incredibile come siano riusciti a far diventare popolari Il Natale, San Valentino e i matrimoni in stile occidentale.

Forse dirò una sciocchezza, ma ricordo di aver letto da qualche parte che l'arrivo del cristianesimo e degli occidentali fu la causa principale che portò alla discriminazione degli omosessuali in Giappone (visto che sia lo shintoismo che il buddismo non erano proprio contrarie e le pratiche omosessuali erano molti comuni, soprattutto tra i samurai) XD

-In realtà il San valentino ha carattere sopratutto commerciale, anzi è stato anche "allargato" con white day.

Il white day è stato introdotto nel 1978 dal Zenkoku ame kashi kōgyō kyōdō kumiai (全国飴菓子工業協同組合? "Associazione nazionale delle industrie dolciarie") come risposta al giorno di San Valentino. L'idea rappresenta un'estensione sull'intero territorio nazionale del marshmallow day (マシュマロデー mashumaro dē?)[2], inventato nel 1977 dalla Ishimura manseido (石村萬盛堂?), un'azienda confettiera di Fukuoka che il 14 marzo vendeva agli uomini confezioni regalo di marshmallow da usare come risposta al cioccolato del 14 febbraio. fonte wikipedia

-Babbo Natale lo stessa cosa, tanto che KFC ha riuscito convincere ai giapponesi che pollo sia cibo natalizio

La leggenda racconta di un manager giapponese di KFC, Takeshi Okawara, che sentì due americani sotto Natale lamentarsi di quanto gli mancasse il tacchino delle feste. Be’– pensò l’ingegnoso manager– se non possiamo dargli il tacchino, diamogli del pollo fritto! Così si inventò il “Party barrel”, il “secchiello della festa”, un modo per far sentire a casa gli Americani che sotto Natale si trovavano in Giappone. La cosa, però, ai Giapponesi piacque così tanto che l’idea sfuggì di mano al suo stesso creatore. fonte dissapore.com

Vero! sia San Valentino che il Natale sono nati prettamente per scopi commerciali...
comunque io sapevo che partì la "storia" del pollo fritto di KFC in Giappone a seguito di una forte campagna pubblicitaria da parte della stessa catena americana e poi alla lunga diventò "tradizione", comunque a mio avviso anche se un bel po' stravolto rimane comunque una forma di "tradizione" alla quale si sono ispirati, nata pur sempre dall'altra parte del mondo, tra l'altro come non citare le immense luci natalizie decorative in giro per le strade oppure la ormai famosissima torta alla fragola e panna (prenotata eoni prima come il cestello di pollo), tutto questo per dire che ispirandosi hanno (anche se stravolto la nostra) trovato la loro tradizione... che poi alla fine S.Valentino anche qui è totalmente commerciale;

Ottimo articolo, equilibrato e ben scritto. Mi stupisce la correttezza dell'articolista, che fa conoscere in maniera molto giusta un piccolo pezzo di storia del Giappone.

Ricordo che il sacerdote cattolico Mario Marega, che tradusse il testo tradizione giapponese Ko-gi-ki in lingua italiana negli anni '20, aveva annotato alcune fonti antiche su cui si ipotizzava che il cristianesimo fosse entrato in Giappone ben prima del 1500. Non era il cristianesimo cattolico, ma quello nestoriano, come avvenne in Mongolia, prova ne era, ipotizzava Marega, che svariate statue del Buddha in Giappone erano state dorate per via della concezione del sacro e dell'arte del cristianesimo.

Bel articolo, molto interessante! Il discorso della persecuzione del cristianesimo nell'era dello Shogun viene spiegato molto bene anche nei postilla de l'immortale complete edition!

Articolo molto ma molto interessante. Consiglio vivamente a tutti di vedere il film Silence di Martin Scorsese e di visitare la basilica di Sant'Antonio da Padova all'Esquilino, situata in via Merulana a Roma, dove all'interno è presente una bellissima quanto commuovente tela che raffigura i francescani crocifissi durante le persecuzioni in Giappone.

Bellissimo articolo!

Ricordo che Sasuke fu il primo anime in cui vidi i cristiani giapponesi clandestini.
Poi ricordo anche gli OAV dei 5 Samurai che trattavano lo stesso tema con lo spettro di una nobile cristiana che cercava vendetta per le persecuzioni.

E venivano citati anche in Don Dracula.
Un altro anime che parla di loro è Makai Tensho, disponibile solo in sub.
Gli antichi giapponesi del governo , che avevano un sottile senso dell' umorismo , uccisero i seguaci del cristianesimo crocefiggendoli.

Come curiosità, anche l'ammiraglio Yamamoto (sì, quello morto nel 1943) ricade fra i personaggi interessati a questo.

https://precisalente.wordpress.com/2010/12/13/sotto-la-bandiera-la-croce-il-generale-yamamoto/
http://biblioteca.teresianum.net/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=164979&shelfbrowse_itemnumber=165133

Il nome cristiano che aveva scelto era Stefano.
Stefano Yamamoto, fa impressione pensarlo.

Come curiosità, anche l'ammiraglio Yamamoto (sì, quello morto nel 1943) ricade fra i personaggi interessati a questo.

https://precisalente.wordpress.com/2010/12/13/sotto-la-bandiera-la-croce-il-generale-yamamoto/
http://biblioteca.teresianum.net/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=164979&shelfbrowse_itemnumber=165133

Il nome cristiano che aveva scelto era Stefano.
Stefano Yamamoto, fa impressione pensarlo.

In realtà no. Si tratta di due personaggi diversi: uno è Isoroku Yamamoto (1884-1943), l'ammiraglio giapponese che ha progettato l'attacco di Pearl Harbor. Lo Stefano Yamamoto di cui parli è invece Stefano Yamamoto Shinjiro (1877-1942), all'epoca dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale già ritirato. Il fatto che avessero lo stesso cognome e fossero entrambi ammiragli ha creato questa sorta di "leggenda metropolitana" di Isoroku Yamamoto cattolico.

In realtà no. Si tratta di due personaggi diversi: uno è Isoroku Yamamoto (1884-1943), l'ammiraglio giapponese che ha progettato l'attacco di Pearl Harbor. Lo Stefano Yamamoto di cui parli è invece Stefano Yamamoto Shinjiro (1877-1942), all'epoca dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale già ritirato. Il fatto che avessero lo stesso cognome e fossero entrambi ammiragli ha creato questa sorta di "leggenda metropolitana" di Isoroku Yamamoto cattolico.

Oh! Grazie per la correzione.
Ho sempre dato per scontato e mai controllato davvero, ohibò. Non era mia intenzione pubblicare fake news ma all'atto pratico...

Questo lungo isolamento ha favorito una distinta forma di cristianesimo, che alcuni praticano ancora oggi.

Quindi, in sostanza, alcuni non praticano davvero il cristianesimo.

Questo lungo isolamento ha favorito una distinta forma di cristianesimo, che alcuni praticano ancora oggi.

Quindi, in sostanza, alcuni non praticano davvero il cristianesimo.

Da quello che so e che mi è capitato leggere la minoranza cristiana è veramente esigua rispetto alle altre religioni presenti e addirittura la vicina Corea del Sud presenta segni evidenti di crescita che in Giappone non sono presenti, detto questo credo sia logico pensare che non tutti abbiano la tradizione fedele a quella che abbiamo noi qui... addirittura ho letto che, per il matrimonio, il rito cristiano è preferito gran parte delle volte anche da chi non professa questo credo religioso.

In realtà no. Si tratta di due personaggi diversi: uno è Isoroku Yamamoto (1884-1943), l'ammiraglio giapponese che ha progettato l'attacco di Pearl Harbor. Lo Stefano Yamamoto di cui parli è invece Stefano Yamamoto Shinjiro (1877-1942), all'epoca dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale già ritirato. Il fatto che avessero lo stesso cognome e fossero entrambi ammiragli ha creato questa sorta di "leggenda metropolitana" di Isoroku Yamamoto cattolico.

Oh! Grazie per la correzione.
Ho sempre dato per scontato e mai controllato davvero, ohibò. Non era mia intenzione pubblicare fake news ma all'atto pratico...

Figurati, capita a tutti di sbagliarsi ^^
E questo è un errore diffuso, lo trovi in parecchi siti. Il fatto che i due Yamamoto condividessero sia il cognome che il ruolo e siano morti più o meno nello stesso periodo (1942 Stefano Yamamoto, 1943 Isoroku Yamamoto) non aiuta di certo.

Francesco Saverio non è anche quello della profezia che spinse alla ribellione Amakusa?

Yes!! Il quale poi (Amakusa) finì per essere evocato come Ruler dagli Einzbern nella terza guerra del Graal nell'universo di Apocrypha

Secondo voi, l'immagine della suora carina e premurosa che si vede in tante opere per ragazzi, da che tradizione deriva? I giapponesi conoscono le suore e il loro operato in che modo ? Esistono esempi anche da loro oppure sono cose scoperte durante i viaggi ? (forse durante la seconda guerra mondiale)

Questo lungo isolamento ha favorito una distinta forma di cristianesimo, che alcuni praticano ancora oggi.

Quindi, in sostanza, alcuni non praticano davvero il cristianesimo.

Da quello che so e che mi è capitato leggere la minoranza cristiana è veramente esigua rispetto alle altre religioni presenti e addirittura la vicina Corea del Sud presenta segni evidenti di crescita che in Giappone non sono presenti, detto questo credo sia logico pensare che non tutti abbiano la tradizione fedele a quella che abbiamo noi qui... addirittura ho letto che, per il matrimonio, il rito cristiano è preferito gran parte delle volte anche da chi non professa questo credo religioso.

@fede九十三 Ritengo sia a causa della andamento giapponese di "occidentalizzare" il tutto. Non è tanto il rito religioso che viene preferito, ma piuttosto la maschera dell'abito bianco e delle cerimonie sfarzose che attrae i giapponesi e il resto delle popolazione asiatiche.
Forse il Giappone è il paese più restio nel perdere le proprie tradizioni, poiché non completamente invaso dal materialismo e dal capitalismo come, a esempio, lo è la Cina.
Ma infondo, queste civiltà, nella loro rifondazione moderna, si sono basate in gran parte sulle civiltà europee.
Adesso mi viene da citare "Le origini della filosofia del diritto giapponese", in cui viene spiegato in modo ottimo come l'attuale filosofia del diritto in Giappone non sia altro che la copia totale della filosofia del diritto tedesco, il quale poi deriva in gran parte da quello romano.

Purtroppo la loro quasi mancanza (e sottolineo un'altra volta il "quasi") di solidità nei credi religiosi da loro praticati gli ha portati a perdersi sotto le spinte della globalizzazione e del consumismo.
Non voglio scrivere che noi non lo siamo. Ma il mantenimento assoluto della religione cristiana in Europa ci ha portato a mantenere uno stile di vita che perlomeno disprezza questo modo di pensare.
Mi vengo i brividi a pensare a un documentario sui giovani cinesi che vidi tempo fa, in cui nei giardini delle città si organizzano dei veri e propri "mercati delle spose", oppure in cui si mostrava gli orribili buchi di tre metri per tre metri dove i ragazzi erano costretti ad abitare in città da millioni e millioni di individui.

Non voglio scrivere che noi non lo siamo. Ma il mantenimento assoluto della religione cristiana in Europa ci ha portato a mantenere uno stile di vita che perlomeno disprezza questo modo di pensare.

Dissento un pochino su questa affermazione. D'altra parte la religione cristiana è presente anche in paesi come gli USA dove il consumismo è comunque sfrenato penso ai livelli dei paesi orientali.

Non voglio scrivere che noi non lo siamo. Ma il mantenimento assoluto della religione cristiana in Europa ci ha portato a mantenere uno stile di vita che perlomeno disprezza questo modo di pensare.

Dissento un pochino su questa affermazione. D'altra parte la religione cristiana è presente anche in paesi come gli USA dove il consumismo è comunque sfrenato penso ai livelli dei paesi orientali.

L'Europa è una società millenaria figlia dell'impero romano. L'America è una società fondata d frammasoni all'incirca nel settecento.
La prima ha visto la nascita del cristianesimo nei suoi vari canoni. La seconda ha ereditato in malo modo tutto ciò che c'era nella società europea.
Washington D.C. è la copia brutta di Roma. Il diritto che hanno deriva completamente da quello romano.
Non si può paragonare l'Europa cristiana con l'America dei Padri fondatori.
È come paragonare il tutto col niente. Almeno l'Asia ha la sua storia, ha la sua civiltà, i suoi grandi imperi. Ma l'America è innominabile da questo punto di vista. E poi, infondo, è ovvio che siano presi dal consumismo e dal capitalismo sfrenato, lo hanno inventato loro.

Articolo molto interessante