Articolo davvero interessante!

Complimenti come al solito per l'approfondito e dettagliato articolo.

Come sempre, grazie a Hachi per i suoi interessantissimi articoli sulla cultura giapponese. Sono stato al Fushimi Inari Taisha e sono passato sotto i suoi tantissimi torii (mi raccomando, bisogna passare sotto e non a lato, altrimenti la notte si sarà visitati da spiriti maligni). M'incuriosisce il santuario Motonosumi, che mi ricorda il lunghissimo portico del santuario della Madonna di San Luca, che s'inerpica su una collina che sovrasta Bologna.

Grazie mille per l'articolo interessantissimo!!
Se mai andrò in Giappone (spero di sì) voglio visitare alcuni di questi luoghi così affascinanti ?

Approfondimento molto interessante, il Santuario Motonosumi mi incuriosisce molto, dev'essere davvero un luogo particolare e suggestivo

Come sempre grazie ai tuoi argomenti sul Giappone mi fai scoprire sempre nuove informazioni su un paese impressionante.

Questi sono gli articoli che mi piacciono di più.

Bell'articolo, sarà che sono sempre stato affascinato dalle leggende e dalle storie sulle Kitsune e sulla dea (ho visto l'anime "Inari, Konkon, Koi Iroha"... Uno dei miei preferiti sicuramente ^^) Inari e tutto quello che si cela dietro queste figure, oserei dire, mistiche.
Ci sono molti anime che hanno come sfondo le leggende sulle Kitsune e ne spiegano le caratteristiche, ma comunque sono sempre pochi, ce ne vorrebbero di più .
Aggiungo due righe, solo per "completezza" l'articolo è ben fatto ed esaustivo e poi mi hai acceso la miccia ormai ahah...

Esistono diverse "varianti" di Kitsune (狐 - volpe) ma quelle più conosciute e di cui si racconta sono:
-Le 善狐 (zenko) letteralmente (volpi buone, dall'animo buono) le messaggere di Inari;　
- Le 野狐 (yako) letteralmente "volpi da campo", praticamente quelle indicate come "cattive";
- Le 人狐 (ninko) letteralmente "volpi umane" quelle che, come spiegato nell'articolo, avevano la capacità di muta forma.

Una tra le tante storie sul significato della parola Kitsune che secondo me spiega bene questa figura, ad esempio, ci riporta questo:

In giapponese antico kitsu-ne significa "torna e dorme", mentre la variante ki-tsune significa "torna sempre" in riferimento a questa storia la Kitsune aveva un forte legame con il popolo e solo poi venne tradotta come "demone volpe" ma sempre con il significato di spirito...
Per concludere molto interessante è anche la colorazione che prendono le Kitsune in base alle code che possiedono... Più code hanno più potere e saggezza acquisiscono e quando ottengono la decima coda allora si parla di kyūbi no kitsune (九尾の狐 letteralmente Volpe a nove code) ottenendo così la colorazione bianco-oro e l'onniscenza (vedere tutto ciò che accade in ogni parte del mondo).

Grazie ancora dell'articolo, non so se sono di parte, ma uno dei migliori letti fono ad oggi XD...

Concordo con Fede九十三, è un argomento che ha sempre affascinato anche me, grazie per l'articolo

Bell'articolo, sarà che sono sempre stato affascinato dalle leggende e dalle storie sulle Kitsune e sulla dea (ho visto l'anime "Inari, Konkon, Koi Iroha"... Uno dei miei preferiti sicuramente ^^) Inari e tutto quello che si cela dietro queste figure, oserei dire, mistiche.
Ci sono molti anime che hanno come sfondo le leggende sulle Kitsune e ne spiegano le caratteristiche, ma comunque sono sempre pochi, ce ne vorrebbero di più .
Aggiungo due righe, solo per "completezza" l'articolo è ben fatto ed esaustivo e poi mi hai acceso la miccia ormai ahah...

Esistono diverse "varianti" di Kitsune (狐 - volpe) ma quelle più conosciute e di cui si racconta sono:
-Le 善狐 (zenko) letteralmente (volpi buone, dall'animo buono) le messaggere di Inari;　
- Le 野狐 (yako) letteralmente "volpi da campo", praticamente quelle indicate come "cattive";
- Le 人狐 (ninko) letteralmente "volpi umane" quelle che, come spiegato nell'articolo, avevano la capacità di muta forma.

Una tra le tante storie sul significato della parola Kitsune che secondo me spiega bene questa figura, ad esempio, ci riporta questo:

In giapponese antico kitsu-ne significa "torna e dorme", mentre la variante ki-tsune significa "torna sempre" in riferimento a questa storia la Kitsune aveva un forte legame con il popolo e solo poi venne tradotta come "demone volpe" ma sempre con il significato di spirito...
Per concludere molto interessante è anche la colorazione che prendono le Kitsune in base alle code che possiedono... Più code hanno più potere e saggezza acquisiscono e quando ottengono la decima coda allora si parla di kyūbi no kitsune (九尾の狐 letteralmente Volpe a nove code) ottenendo così la colorazione bianco-oro e l'onniscenza (vedere tutto ciò che accade in ogni parte del mondo).

Grazie ancora dell'articolo, non so se sono di parte, ma uno dei migliori letti fono ad oggi XD...

Grazie mille a te per queste aggiunte!

Bell'articolo, sarà che sono sempre stato affascinato dalle leggende e dalle storie sulle Kitsune e sulla dea (ho visto l'anime "Inari, Konkon, Koi Iroha"... Uno dei miei preferiti sicuramente ^^) Inari e tutto quello che si cela dietro queste figure, oserei dire, mistiche.
Ci sono molti anime che hanno come sfondo le leggende sulle Kitsune e ne spiegano le caratteristiche, ma comunque sono sempre pochi, ce ne vorrebbero di più .
Aggiungo due righe, solo per "completezza" l'articolo è ben fatto ed esaustivo e poi mi hai acceso la miccia ormai ahah...

Esistono diverse "varianti" di Kitsune (狐 - volpe) ma quelle più conosciute e di cui si racconta sono:
-Le 善狐 (zenko) letteralmente (volpi buone, dall'animo buono) le messaggere di Inari;　
- Le 野狐 (yako) letteralmente "volpi da campo", praticamente quelle indicate come "cattive";
- Le 人狐 (ninko) letteralmente "volpi umane" quelle che, come spiegato nell'articolo, avevano la capacità di muta forma.

Una tra le tante storie sul significato della parola Kitsune che secondo me spiega bene questa figura, ad esempio, ci riporta questo:

In giapponese antico kitsu-ne significa "torna e dorme", mentre la variante ki-tsune significa "torna sempre" in riferimento a questa storia la Kitsune aveva un forte legame con il popolo e solo poi venne tradotta come "demone volpe" ma sempre con il significato di spirito...
Per concludere molto interessante è anche la colorazione che prendono le Kitsune in base alle code che possiedono... Più code hanno più potere e saggezza acquisiscono e quando ottengono la decima coda allora si parla di kyūbi no kitsune (九尾の狐 letteralmente Volpe a nove code) ottenendo così la colorazione bianco-oro e l'onniscenza (vedere tutto ciò che accade in ogni parte del mondo).

Grazie ancora dell'articolo, non so se sono di parte, ma uno dei migliori letti fono ad oggi XD...

Copio e incollo da wikipedia "Etymology
The full etymology is unknown. The oldest known usage of the word is in text Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki, dating to 794. Other old sources include Nihon Ryōiki (810–824) and Wamyō Ruijushō (c. 934). These old sources are written in Man'yōgana, which clearly identifies the historical form of the word (when rendered into a Latin-alphabet transliteration) as ki1tune. Following several diachronic phonological changes, this became kitsune.

Many etymological suggestions have been made, though there is no general agreement:

Myōgoki (1268) suggests that it is so called because it is "always (tsune) yellow (ki)".
The early Kamakura-period Mizukagami indicates that it means "came (ki) [perfective aspect particle tsu] to bedroom (ne)", from a legend that a kitsune could take a human woman form, marry a man, and bear children.
Arai Hakuseki in Tōga (1717) suggests that ki means 'stench', tsu is a possessive particle, and ne is related to inu, the word for 'dog'.
Tanikawa Kotosuga in Wakun no Shiori (1777–1887) suggests that ki means 'yellow', tsu is a possessive particle, and ne is related to neko, the word for 'cat'.
Ōtsuki Fumihiko in Daigenkai (1932–1935) proposes that the word comes from kitsu, which is an onomatopoeia for the bark of a fox, and ne, which may be an honorific referring to a servant of an Inari shrine.
Nozaki also suggests that the word was originally onomatopoetic: kitsu represented a fox's yelp and came to be the general word for 'fox'; -ne signified an affectionate mood.
Kitsu is now archaic; in modern Japanese, a fox's cry is transcribed as kon kon or gon gon.

A widely known folk etymology of the word relates to sleeping and returning home: in classical Japanese, kitsu-ne means 'come and sleep', and ki-tsune means 'always comes'. This appears to be tied to a specific story; it is one of the oldest surviving kitsune tales, and unlike most of those in which a kitsune takes the form of a human woman and marries men, this one does not end tragically. From Hamel's translation:

Ono, an inhabitant of Mino (says an ancient Japanese legend of A.D. 545), spent the seasons longing for his ideal of female beauty. He met her one evening on a vast moor and married her. Simultaneously with the birth of their son, Ono's dog was delivered of a pup which as it grew up became more and more hostile to the lady of the moors. She begged her husband to kill it, but he refused. At last one day the dog attacked her so furiously that she lost courage, resumed vulpine shape, leaped over a fence and fled.

"You may be a fox," Ono called after her, "but you are the mother of my son and I will always love you. Come back when you please; you will always be welcome."

So every evening she stole back and slept in his arms.

The folk etymology would have it that because the fox returns to her husband each night as a woman but leaves each morning as a fox she is called kitsune."

Bibliografia
1) Hamel, Frank (2003). Human Animals. Kessinger. ISBN 978-0766167001.
2) Nozaki, Kiyoshi (1961). Kitsuné — Japan's Fox of Mystery, Romance, and Humor. Tokyo: The Hokuseidô Press.
3) Smyers, Karen Ann (1999). The fox and the jewel: shared and private meanings in contemporary Japanese inari worship. University of Hawaii Press. ISBN 978-0824821029.

stupenda scultura

Sempre grazie ad Hachi per questi suoi articoli.

Ricordo la bellissima stampa di Hiroshige con il consesso notturno dei fuochi fatui/kitsune:

Ricordo la bellissima stampa di Hiroshige con il consesso notturno dei fuochi fatui/kitsune

In realtà non è che siano proprio fuochi fatui... Le sfere con le quali le volpi sono raffigurate sono chiamate:
- Hoshi no Tama (星のたま) letteralmente sfere di stelle o sfere stellate e racconti dicono che quando le volpi si trasformano un po' di potere vada a finire li dentro...
Invece quando rappresentate "infuocate" prendono il nome di:
- 狐火 (kitsunebi) letteralmente fuoco di volpe.

Questa stampa è stupenda

Articolo molto interessante su una figura di cui conoscevo poco. E il santuario Motonosumi sembra quasi che abbia un "treno" di torii. (O un treno di porte da calcio rosse con due traverse, per chi non è esperto di cultura giapponese)

Articolo molto interessante, mi piacciono questi approfondimenti sulla cultura giapponese

Molto interessante, as usual, questo articolo! Tema molto intrigante!

Molto suggestive le immagini dei templi

Mi incuriosisce l'Inarisushi

Bell'articolo, sarà che sono sempre stato affascinato dalle leggende e dalle storie sulle Kitsune e sulla dea

Mi sembrava di aver notano la ricorrenza del tema nelle immagini che posti nell'area social !!

Questi articoli sono molto interessanti e approfonditi, quando escono li leggo sempre con piacere!
GG

Molto interessante, as usual, questo articolo! Tema molto intrigante!

Molto suggestive le immagini dei templi

Mi incuriosisce l'Inarisushi

Bell'articolo, sarà che sono sempre stato affascinato dalle leggende e dalle storie sulle Kitsune e sulla dea

Mi sembrava di aver notano la ricorrenza del tema nelle immagini che posti nell'area social !!

eheheh si è notato

Bell'articolo, molto interessante. Grazie mille come al solito, per questi approfondimenti dettagliati e precisi. E' sempre un piacere per me leggere questi articoli.

Veramente un bel articolo!!
Molto interessante...ti fa venire la voglia di partire all'istante x il Giappone!!

Bellissimi questi santuari... quello sulla scogliera poi!!!
Grazie mille Hachi, per questo interessantissimo articolo, adoro il folklore giapponese!

Articolo davvero interessante!

Concordo ^^