Che notizia meravigliosa! Grazie dell'informazione

Così tanto?? ç__ç vabbè meno male che il manga è più avanti

Poteva andar peggio, a conti fatti, salvo slittamenti, la serie si concluderà il 24 Marzo in Giappone (supponendo che abbia dodici episodi come la prima), dubito l'avrebbero portata prima della conclusione, comunque.

Per il resto, spero mantengano lo stesso cast per l'edizione Italiana.

In un certo senso è meglio, visto l'affollamento di serie di questo inverno.

Purtroppo solita tempistica di Netflix per gli anime non originali. Un gran peccato però

Visto quante serie ho da vedere nella stagione invernale direi che sono quasi contento di questo annuncio. Certo è un tempo relativamente lungo ma mi sono trovato davanti a tempi d'attesa peggiori quindi non mi posso lamentare.

C'è tanto da aspettare..ma non vedo l'ora.

Cavolo, ma va bene, speriamo che l’attesa venga ricompensata da una seconda stagione all’altezza della prima! Non vedo l’ora!

E Netflix ripiomba nel 1990, va beh, è una scelta loro...

E Netflix ripiomba nel 1990, va beh, è una scelta loro...

quanto è vero.

Vabbè comunque vi ricordo che da bambini se ci avessero detto di avere una serie doppiata in Italiano poco più di 3 mesi dopo la messa in onda in Giappone, sarebbe stato fantascienza. Cerchiamo di tornare alla realtà

Vabbè comunque vi ricordo che da bambini se ci avessero detto di avere una serie doppiata in Italiano poco più di 3 mesi dopo la messa in onda in Giappone, sarebbe stato fantascienza. Cerchiamo di tornare alla realtà

Eh bene doppiata ma coi subs come il resto del mondo e come fanno tutti gli altri servizi in streaming?

Nessuno gli sta chiedendo il simuldub eh.

Nessuno gli sta chiedendo il simuldub eh.

Che pure hanno fatto con Violet Evergarden, ma posso capire che sia stata una sola eccezione...

Nessuno gli sta chiedendo il simuldub eh.

Che pure hanno fatto con Violet Evergarden, ma posso capire che sia stata una sola eccezione...

A me fa ridere che VVVVID ritarda di un giorno: "buuu!!!", Yamato ritarda settimane: "buuu!!!".

Netflix ritarda 6 mesi: "best sito ever"

Vabbuò raga.

Buona notizia

Non vedo l'ora ^ ^

Vorrei edizione home video

Vorrei edizione home video

Sarebbe bello, a me piacerebbe anche Dorohedoro, BNA, Little Witch Academia...

Vabbè comunque vi ricordo che da bambini se ci avessero detto di avere una serie doppiata in Italiano poco più di 3 mesi dopo la messa in onda in Giappone, sarebbe stato fantascienza. Cerchiamo di tornare alla realtà

Eh bene doppiata ma coi subs come il resto del mondo e come fanno tutti gli altri servizi in streaming?

Nessuno gli sta chiedendo il simuldub eh.

Premesso che ti do ragione
Premesso che lo sapevo ti sarebbe piaciuta Nobara (capelli corti) ma addirittura l'avatar
Premesso che si nessuno gli chiede il simuldub

Netflix però punta tutto sulla release del momento. Anche le visualizzazioni, considerano importanti quelle dei primi giorni e non quelle complessive (lo hanno detto più volte). Se facessero solo sub prima per poi aggiungere il dub mesi dopo perderebbero quelle visualizzazioni al "lancio" date dalla presenza di un doppiaggio e nella loro ottica sarebbe inutile farlo poi

Comunque credo che la questione dipenda fortemente da due punti...
1 spesso i lavori su un anime vengono tirati all'ultimo secondo possibile, quindi Netflix non ha materiale in anticipo da poter doppiare o lavorare - la cosa crea spesso problemi anche al simulcast di altri servizi e spesso si deve lavorare sul solo testo. Quando ci riesce, con i cosiddetti original, è perché prende in toto i diritti della serie e se la fa consegnare pronta
2 credo che i giapponesi stessi non gradiscono una diffusione del prodotto su internet a livello globale quando è ancora in corso non solo la trasmissione dell'anime sulle loro tv, ma anche l'uscita dell'home video. Infatti le tempistiche di aspettare 3-6 mesi non solo per la trasmissione, ma anche quelle dell'uscita dell'home video (che comincia 3 mesi dopo il primo episodio di solito)

Quindi si è un problema di Netflix ma non solo. Si potrebbe ovviare buttando soldi sui giapponesi e fregando le serie, ma dato che molte sono finanziate anche da canali tv non credo sia possibile.
Insomma ci sono problemi logistici extra Netflix, anche perché loro volendo una macchina talmente potente da poter fare simulcast e simuldub l'avrebbero. Ma non gli conviene, non per tutto.

Comunque credo che la questione dipenda fortemente da due punti...
1 spesso i lavori su un anime vengono tirati all'ultimo secondo possibile, quindi Netflix non ha materiale in anticipo da poter doppiare o lavorare - la cosa crea spesso problemi anche al simulcast di altri servizi e spesso si deve lavorare sul solo testo. Quando ci riesce, con i cosiddetti original, è perché prende in toto i diritti della serie e se la fa consegnare pronta
2 credo che i giapponesi stessi non gradiscono una diffusione del prodotto su internet a livello globale quando è ancora in corso non solo la trasmissione dell'anime sulle loro tv, ma anche l'uscita dell'home video. Infatti le tempistiche di aspettare 3-6 mesi non solo per la trasmissione, ma anche quelle dell'uscita dell'home video (che comincia 3 mesi dopo il primo episodio di solito)

concordo con te sul secondo punto, è normale però che anche i fan non giapponesi vogliano vedere un contenuto in contemporanea con la terra del Sol Levante per stare al passo con le varie uscite. Se dovessero tardare tutte le serie di 3-6 mesi ci ritroveremmo molto indietro e mal organizzati per la nostra tabella di marcia. Come hai detto te, non è un problema esclusivo di Netflix, ovvio che i suoi contenuti original vengano pubblicati appena disponibili.

Uffa.. dovrò aspettare così tanto? Già so che mi ritroverò presissimo dagli esami a guardare Beastars di notte..

15 Luglio: