Ottimo reportage.

La serie anime è forse una delle lacune più pesanti fra le opere inedite in Italia.

RUROUNI KENSHIN: FESTEGGIA 25 ANNI L'ANIME CHE... NON CI È MAI ARRIVATO

Peccato che non sia mai giunto in Italia e non sia mai stato doppiato in Italiano.
Purtroppo quando gli anime sono lunghi le probabilità che vengano doppiati in Ita si abbassano molto.
C'è n'è sono molti di anime medio/lunghi mai doppiati in Ita.

Conosco la serie ma non l'ho mai vista, sapevo anche del film e degli OVA arrivati in Italia. Praticamente ha subito lo stesso destino di Fushigi Yuugi, un'altra grave mancanza tra i titoli mai doppiati in italiano, di cui sono arrivate solo due delle serie OVA.

Spero che la Star Comics un giorno porti la Perfect Edition del manga 🙂

Non sono un grande amante delle storie di samurai e dei combattimenti di cappa e spada quindi ho sempre ignorato Kenshin in qualsiasi forma. Ma poi mi è capitato che degli amici appassionati della serie cantassero "1/3 junjou na kanjou" al karaoke in Giappone e che alla canzone fosse accompagnato un videoclip tratto dalla serie. Mi sono innamorato sia della canzone che della bellissima grafica in stile anni novanta (proprio lo stile che piace a me) del video, quindi mi sono ripromesso di vederlo prima o poi. L'occasione si è presentata un paio d'anni fa, dato che ho trovato la serie (disponibile sia col doppiaggio originale con sottotitoli che con quello inglese) nel catalogo inglese di Netflix e mi sono deciso a iniziarla.

Contro ogni previsione, mi ci sono appassionato tantissimo. Non ho ancora letto il manga (è introvabile in qualsiasi fumetteria e tra una cosa e l'altra per motivi di spazio ho dovuto rinunciare a comprarlo in giapponese) quindi non posso parlare di quanto l'anime sia fedele ad esso, anche se mi hanno detto che gli ultimi 30 episodi sono tutti filler ed è per questo che la storia non va avanti, ma lo ricordo con particolare affetto e mi sono affezionato a tutta la combriccola dei personaggi e alle relazioni sentimentali che si vanno instaurando tra loro. L'atmosfera da Giappone d'altri tempi che però in molti scorci è ancora così è stupenda, la grafica anni novanta è stupenda, certe animazioni e soluzioni grafiche dei combattimenti sono stupende, le musiche con la loro commistione di tradizionale giapponese e moderno (sempre nel cuore il cattivo che evoca musica eurobeat a caso al suo passaggio) sono stupende, quasi tutte le sigle (soprattutto sul lato ending) sono stupende. La serie ha un ritmo altalenante, con puntate/saghe più o meno riuscite e ha il difetto che praticamente il movente di tutti i nemici è sempre lo stesso (e se non c'è riuscito il primo, il secondo, il terzo... a una certa smettetela pure ), ma ci si affeziona tantissimo ai personaggi (anche ai personaggi bambini, e non è una cosa che succede spesso) e perciò gli episodi "slice of life"/comici/romantici sono bene accetti, mentre la saga del combattimento contro Shishio è molto emozionante e offre tantissimi picchi di alto livello, come l'interminabile ma super coinvolgente (e animato benissimo) scontro col piccolo psicopatico o lo scontro finale.
L'ultimo episodio, quello rilasciato solo come un extra per l'home video, è un turbine di emozioni e super soddisfacente dal lato sentimentale.

Un giorno vorrei leggere il fumetto, che mi dicono tutti essere molto migliore anche grazie alle saghe finali che non sono state trasposte nella serie animata. Magari un giorno riuscirò a prendere la Kanzenban giapponese, anche se mi sa che è un manga un po' difficile da leggere in lingua originale, visti i molti discorsi storici che contiene, chissà. Ogni tanto riascolto qualche sigla e mi emoziono tantissimo perché erano davvero belle e i due mesi in cui ho visto l'anime me li sono proprio goduti.

Ogni giorno desidero sempre più una perfect edition. Una delle serie che più vorrei leggere da ormai tantissimo tempo.

... Posso fare un monumento a @kotaro per il suo post su come è arrivato a conoscere e amare la serie XD? E' così onesto che sto piangendo di commozione çOç

Giusto in questi giorni ho fatto un rewatch dell’anime insieme a mio fratello (saltando gli innumerevoli filler che non ho mai trovato all’altezza). Che dire, una delle mie serie shonen preferite in assoluto. Dai personaggi carismatici e profondi, proseguendo con i riferimenti storici e, finendo con la saga di Kyoto, che è uno degli archi narrativi migliori che il medium manga/anime abbia mai sfornato. Le ost poi rievocano in me i feels potenti. Questa in particolare:


Apprezzo davvero tanto il lavoro svolto dal regista (che si è occupato, tra le altre cose, della versione del 99 di Hunter x Hunter; un’altra opera di altissimo livello che adoro). Il livello di perfezione raggiunto con gli OAV de “le memorie del passato” lo trovo difficilmente raggiungibile oggigiorno. Mentre con i due episodi de “il capitolo del tempo” viene ultimata la visione molto pessimistica del regista, che apprezzo comunque tanto.

Ammetto di essere molto di parte con questa serie, ci sta poco da fare, l’apprezzo in tutte le sue forme (manga su tutti). Anche se, il nuovo seguito portato da Watsuki lo trovo troppo forzato e quindi non lo tengo in considerazione nell’insieme.

Spero un giorno di alzarmi e leggere la notizia dell annuncio della perfect qui da noi

Ho vaghi ricordi degli oav e qualche numero random del manga. Sarebbe bello se la star ne facesse una ristampa e magari portasse anche il seguito che è in corso dal 2017

"L'anime che... non ci è mai arrivato" sembra una citazione al mio video che diventò un articolo anni fa! :°°

Purtroppo all'epoca non terminai la visione dell'anime (mi fermai verso l'ottantina di puntate poco dopo l'arco dei tizi dell'Olanda) ma mi è rimasto nel cuore. un giorno riguardai anche le bellissime puntate dell'arco di Kyoto, ed ogni tanto mi riascolto i brani della colonna sonora.

Le ost poi rievocano in me i feels potenti. Questa in particolare:

Non giocate con i feels di un uomo! ç_ç

Ci tengo molto al manga. Makoto Shishio è uno dei più grandi personaggi di tutti tempi, Hajime Saitō è un grande, sono personaggi coerenti e convincenti e alla fine hanno ragione loro su (praticamente) tutto, soprattutto considerando i tempi e il loro passato. Basta la loro esistenza per rendere un anime, un manga, un qualcosa di maestoso. Il comportamento di Kenshin Himura (dopo il suo pentimento) invece è frutto di una forzatura irreale, per fare un confronto basti pensare che persino Vash the Stampede nell'anime quando era costretto ad uccidere uccideva. (Che poi volendo c'è anche una via di mezzo, procurare danni permanenti al nemico). La parte migliore, a mio avviso, di Himura sono i suoi ricordi, sino al momento che... prese la sua decisione, quello era bello e struggente.

Un enorme vuoto per il pubblico italiano che non ha potuto/voluto vederlo sottotitolato...

Bell'articolo. Kenshin è una serie che voglio recuperare da troppo tempo e spero che Star Comics (o chi per lei) porti una riedizione. Gran peccato che non si possa leggere.

anime e manga stupendi ma solo in alcune saghe. ricordo anche che il finale del manga l'avevo odiato al contrario del finale dell'anime che tutto sommato l'avevo solo trovato poco conclusivo.
c'è anche da dire che la saga principale (l'arco di Kyoto) concludeva in un certo senso la storia e poteva essere presa come finale reale sia del manga sia dell'anime e quello è stato il picco della bellezza di Kenshin.

Peccato che la serie TV non sia mai arrivata nel nostro paese.
Tuttavia ci siamo potuti gustare il manga pubblicato dalla Star Comics e gli OAV editi dalla Dynit

Davvero una grave mancanza, l'ho sempre pensato, mi sarebbe piaciuto guardare l'imtero anime invece che solo qualche oav. Dei quali,senza aver visto la serie,si capiva poco.

Mi sembra che ormai sia difficile portarlo in Italia per via dei passati penali dell'autore. Purtroppo queste cose incidono molto quando si valuta una pubblicazione in italia, e credo sia lo stesso motivo per il quale sarà difficile avere in futuro una riedizione di un opera così importante.

Attendo ancora un anime remake del manga originale.
Idem per Trigun.

Che annata, il 1996 nipponico, dal punto di vista della cultura pop.
Dragon Ball che esce dalla porta e rientra dalla finestra con il GT, Detective Conan anime come detto, il Nintendo 64 e i Pokémon, più tutti gli episodi particolarmente brillanti delle varie saghe di picchiaduro Capcom, Namco e SNK, e soprattutto i Samurai Spirits di SNK, con le loro battaglie di cappa e spada stilose e sopra le righe, sono legati a doppio filo al manga di Nobuhiro Watsuki e relativo anime (e lui lo dice pure).

Kenshin condivide con tante altre trasposizioni della sua epoca le problematiche tipiche del genere ai tempi (tanti filler e poco finale), ma al contempo come altre serie a lei contemporanee (e forse anche un pelino di più) può vantare d'essersi tatuata nella mente dei fan, anche grazie alle epiche sigle.
Non c'è playlist, mix, album dedicato alle sigle anime storiche (anche) anni '90 che non abbia una Sobakasu o una Heart of Sword, e a ben donde, visto che ai tempi di sigle memorabili ne uscivano diverse (si vedano anche, appunto, quelle di Detective Conan).
Non a caso, il terzo dei tre cd celebrativi per l'anniversario di Shonen Jump comprende almeno tre sigle di Kenshin, la cui identità è praticamente ovvia.

Come giustamente detto nell'articolo (realizzato con taaaaanto amore ), Kenshin anime non sarà un'opera perfetta, ma è probabilmente il meglio che si potesse fare ai tempi o quasi.
L'ho vista sottotitolata e la rivedrò in un lontano futuro, ed è stata una vera esperienza, dove la lentezza narrativa di alcune parti viene perfettamente soppesata dall'epicità di altri momenti come l'addio pre-Kyoto o lo scontro finale tra Kenshin e Shishio, a mio parere uno dei migliori combattimenti made in Shueisha (lo metterei al secondo posto, dietro solo a quello che ha segnato tutto il genere, combattuto qualche anno prima sul pianeta Namecc).
Gran parte del fascino di Kenshin sta, peraltro, nel suo essere un'opera storica profondamente pop contemporanea, che crea una perfetta miscela di abiti tradizionali, armi bianche, ninja e samurai con acconciature visual key, personaggi ispirati agli X-Men (all'apice della popolarità in quel periodo, anche nelle lontane terre d'oriente) e musiche J-pop e J-rock.
Peccato la mancanza di una trasmissione italiana, su MTV accanto a Slam Dunk ci sarebbe stata benissimo.

Uno dei tanti anime che vorrei recuperare ma che finisco per rimandare sempre per mancanza di tempo, ne rimasi affascinato anni fa vedendo la locandina di Memorie del passato e vedendo i voti nei vari siti deve essere una perla. Non so se la serie è agli stessi livelli ma in ogni caso mi sa che devo darmi una mossa...

Ogni anno spero che Star Comics annunci una nuova edizione del manga a Lucca

e io che devo ancora finire l'anime...

Io non ho mai letto il manga, ma tempo fa provai a vedere la serie... e devo dire che mi era piaciuta; la prima parte mi era sembrata più leggera, nonostante i toni se vogliamo un po' da commedia, cosa che mi sembrò strana per una storia che parlava di un samurai, Kenshin aveva il fascino del suo personaggio, verso la seconda parte e la fine quando avviene lo scontro con quel cattivo bendato la serie cambia registro. Solo dopo ho visto Memorie dal passato, e Capitolo del tempo, stupendi, della saga ciò che forse mi è piaciuto di più.

Il manga di Kenshin era ottimo, e l'arco narrativo di Kyoto è stato uno dei migliori della storia dei manga. Battosai è stato un personaggio carismatico, come pure lo erano i suoi nemici e compagni. Secondo me il manga poteva continuare, ma poi Watsuki si è stancato, o il manga non ha avuto più successo. O entrambi. Ho saputo che l'autore ha ripreso la storia, ma non funziona più: ormai la frittata è fatta. Non si può più continuare la storia come prima, il momento magico è finito. Paganini non replica.

"a dispetto del grave caso che ha coinvolto il suo autore Watsuki" - cioè?

Onestamente non me lo ricordavo minimamente questo anime, poi leggendo sopra qualche commento ho capito il perchè... Peccato che non sia mai arrivato qui da noi...

"a dispetto del grave caso che ha coinvolto il suo autore Watsuki" - cioè?

Chiedo scusa, si è perso il link durante la formattazione. Il riferimento è a questa notizia:
https://www.animeclick.it/news/72799-nobuhiro-watsuki-kenshin-multato-di-200000-yen-per-possesso-di-materiale-pedopornografico

"L'anime che... non ci è mai arrivato" sembra una citazione al mio video che diventò un articolo anni fa! :°°

In verità lo è, e lo vuole essere coscientemente
Ricordo con parecchio affetto quell'articolo e quel video, tanto che quando in redazione si è valutato che avrei scritto un articolo per il 25° dell'anime di Kenshin, avevo già deciso che l'avrei intitolato esattamente così, in omaggio, ancor prima di scrivere la prima riga ^^

Amo moltissimo Kenshin come manga, è uno dei miei preferiti e uno di quelli a cui sono più affezionata per millemila motivi. L'anime purtroppo non l'ho mai visto, come detto da altri, una grossissima pecca per noi italiani assieme alla mancanza di Fushigi Yuugi... ma mamma mia che cast di doppiaggio e che musiche!

Non conoscevo l'opera, ora cercherò di recuperarla in qualche modo

In verità lo è, e lo vuole essere coscientemente
Ricordo con parecchio affetto quell'articolo e quel video, tanto che quando in redazione si è valutato che avrei scritto un articolo per il 25° dell'anime di Kenshin, avevo già deciso che l'avrei intitolato esattamente così, in omaggio, ancor prima di scrivere la prima riga ^^

Molto contento di leggere questo! ç_ç

Non smetterò mai di dirlo, ma Kenshin con un taglio più maturo sarebbe stato un vero e proprio capolavoro... Basta vedere gli OAV per capire di cosa sto parlando. Detto questo, anche la serie classica ha i suoi pregi: ha delle ost spettacolari e gli scontri con sojiro e shishio sono memorabili

Magari risulto off topic e/o fatsidioso, ma l'autore non era stato multato per possesso di pornografia minorile?

Magari risulto off topic e/o fatsidioso, ma l'autore non era stato multato per possesso di pornografia minorile?

Sì, come sopra citato, abbiamo riportato la notizia qui tra i commenti e anche come link nel paragrafo finale in cui si accenna al fatto.

E sinceramente dubito che arriverà, così come dubito che arriverà una ristampa del manga purtroppo...

parentesi... questo e altri manga introvabili vedrebbero facilmente risolto il problema delle impossibili ristampe (non si può continuare a farle all'infinito e non sempre è conveniente farle) con una versione in digitale ufficiale.

Anche io mi domando come non sia mai arrivato un anime del genere in nessuna forma. Oggi forse si potrebbe almeno tentare di portarlo sottotitolato su qualche servizio di streaming, sarebbe già qualcosa. Un doveroso recupero.

Mi auguro anche venga fatta una bella ristampa del manga.