È come se fossi già lì in sala ahahha

Ottima cosa, comunque è praticamente confermato anche da noi che i Rebuild arriveranno su Prime anche qua da noi

Mi piacerebbe andare a vederlo, ma punto primo non ho una persona che mi accompagni e che si sobbarchi 35 km con me
Il 5 giugno ho l'unica dose di vaccino e devo stare a vedere se mi darà problemi o no.

Ho fatto di recente un rewatch per "celebrare" l'uscita del 3.0+1.0, ma ci andrò volentieri, se ne avrò la possibilità.

È come se fossi già lì in sala ahahha

concordo

Da notare come perfino il trailer specifica quale doppiaggio sarà presente

Mi chiedo se un giorno vedremo mai in un'unica versione doppiata anche la parte live action completa.

Evangelion 3.0+1.0 per cortesia.
In home-video (che qui è pieno di feticisti di Blu-ray e Dvd)

Complimenti a Dynit per il trailer fedelissimo all'estetica di NGE, passi avanti enormi rispetto al trailer del 2013 per 3.0 in cui spoilerarono tutto il film.

Mi chiedo se un giorno vedremo mai in un'unica versione doppiata anche la parte live action completa.

Penso che al massimo la vedremo sottotitolata come extra nel Blu Ray e DVD.

Cavoli volevo farmi un rewatch coi box annunciati, l'ultima volta che vidi la serie era su MTV ^^'
Magari però se riesco ci vado lo stesso dai...

praticamente per me è un regalo di compleanno. Se non fosse che nella mia zona hanno chiuso tutti i cinema multisala, sigh.

onore a nexo digital
ecco la differenza tra chi ci tiene davvero (nexo) e chi lo fa senza passione ogni riferimento a koch media con lupin e puramente casuale

Eh, e pensare che io appartengo a quella generazione che a inizio secolo si chiedevano se e quando avremmo mai visto quei film di Eva al cinema. Direi che siamo stati accontentati, anche se con 20 anni di ritardo^^

E che notizia...una di quelle che rallegrano la giornata. Ovviamente non perderò l'occasione se lo daranno in Sardegna, via impegni per fine Giugno.

Questi film li rivedrei volentieri, altro che il rebuild...

Poteva mai la Dynit non celebrare degnamente la sua creatura.Rimango sempre in attesa della loro annunciata pubblicazione in Blu-Ray,per l’Home Video,della serie originaria che la Dynit ha avuto il merito d’editare per prima in Italia.Non dimenticando naturalmente lo Shin Evangelion!Vai Dynit!

The End of Evangelion l'ho già su dvd in due diverse edizioni, vorrei sapere quando/se verrà proiettato nelle sale Evangelion 3.0+1.0 piuttosto
😥

Andrò a vederli sicuramente!!!

Acc, sono lunedì martedì e mercoledì... Giornate rognosissime per andare al cinema

Ma come faccio a mancare, io the end of evangelion lo "vidi" la prima volta in formato di screenshot prese da un rip di una telecanera giapponese e con sopra sottotitoli gialli... Tale era la voglia di SAPERE
(poi ho recuperato per bene per carità ma per dire 🤣)

Quindi c'è speranza per 3.0+1.0?
Ora ho un motivo per costringere mia madre a guardare la serie

il 3.0+1.0 arriverà nei cinema?

Se potrò andare al cinema sarà strabello.... non vedo l'ora che arrivi.

Bellissima notizia! Finalmente tornano gli anime al cinema! Son molto curiosa di sapere quale sarà il prossimo *_*

"Questo film è proiettato con il doppiaggio classico esistente"

Cioè immagino con quello dei dvd Dynit, giusto? Mi sono un po' perso con tutti 'sti ri-ri-ridoppiaggi...

"Questo film è proiettato con il doppiaggio classico esistente"

Cioè immagino con quello dei dvd Dynit, giusto? Mi sono un po' perso con tutti 'sti ri-ri-ridoppiaggi...

Lo storico che andò credo su MTV. NON quello nuovo Netflix

"Questo film è proiettato con il doppiaggio classico esistente"

Cioè immagino con quello dei dvd Dynit, giusto? Mi sono un po' perso con tutti 'sti ri-ri-ridoppiaggi...

Dynit porta il suo doppiaggio del 2000.

Bellissima notizia! Finalmente tornano gli anime al cinema! Son molto curiosa di sapere quale sarà il prossimo *_*

Logico pensare che se non per Giugno ma per Luglio, essendo ormai a doppiaggio ultimato o quasi, ci sia Demon Slayer Infinity Train e di conseguenza, si spera entro l'anno, Eva 3.0+1.0

Logico pensare che se non per Giugno ma per Luglio, essendo ormai a doppiaggio ultimato o quasi, ci sia Demon Slayer Infinity Train e di conseguenza, si spera entro l'anno, Eva 3.0+1.0

Il 3.0+1.0 non passerà al cinema, Dynit già ha spiegato all'Hanami perché (in sintesi i diritti li ha Amazon).

Spero riescano a portare il film di Made in Abyss al cinema a Luglio visto che il box set esce ad Agosto e poi Demon Slayer ad Agosto.

Logico pensare che se non per Giugno ma per Luglio, essendo ormai a doppiaggio ultimato o quasi, ci sia Demon Slayer Infinity Train e di conseguenza, si spera entro l'anno, Eva 3.0+1.0

Il 3.0+1.0 non passerà al cinema, Dynit già ha spiegato all'Hanami perché (in sintesi i diritti li ha Amazon).

Aspe', allora non esce nemmeno in home video?

Logico pensare che se non per Giugno ma per Luglio, essendo ormai a doppiaggio ultimato o quasi, ci sia Demon Slayer Infinity Train e di conseguenza, si spera entro l'anno, Eva 3.0+1.0

Il 3.0+1.0 non passerà al cinema, Dynit già ha spiegato all'Hanami perché (in sintesi i diritti li ha Amazon).

Che bruttissima notizia
😟

Wow, evviva! Aspettavo questa notizia, ne approfitterò per vedermi questa magnifica opera al cinema, fremo già d'impazienza!

Logico pensare che se non per Giugno ma per Luglio, essendo ormai a doppiaggio ultimato o quasi, ci sia Demon Slayer Infinity Train e di conseguenza, si spera entro l'anno, Eva 3.0+1.0

Il 3.0+1.0 non passerà al cinema, Dynit già ha spiegato all'Hanami perché (in sintesi i diritti li ha Amazon).

Spero riescano a portare il film di Made in Abyss al cinema a Luglio visto che il box set esce ad Agosto e poi Demon Slayer ad Agosto.

Serio!? Io non ci voglio credere.
Non posso non far arrivare al cinema un film del genere, così come è uno scempio se non fanno l'home video (io già mi sogno un bel cofanetto blu-ray della rebuild).
Se fosse davvero così noi fan dobbiamo farci sentire!

Aspe', allora non esce nemmeno in home video?

Che bruttissima notizia
😟

Serio!? Io non ci voglio credere.
Non posso non far arrivare al cinema un film del genere, così come è uno scempio se non fanno l'home video (io già mi sogno un bel cofanetto blu-ray della rebuild).
Se fosse davvero così noi fan dobbiamo farci sentire!

C'è anche l'articolo di AnimeClick di Gennaio a riguardo, Cavazzoni all'Hanami su esplicita domanda ha risposto che non possono neanche trattare i diritti perché c'è un holdup per un'altro editore che ha l'esclusiva.

Realisticamente sarà esclusiva di Prime Video per un paio di anni, poi dopo potrà uscire in home video e al cinema come sta succedendo adesso per la serie originale.

il mio multisala di riferimento riapre il 3 giugno, speriamo lo mettano in programmazione

Quindi verranno trasmessi i due film uno di fila all'altro per un totale di più di tre ore di film?

Quindi verranno trasmessi i due film uno di fila all'altro per un totale di più di tre ore di film?

sarà anche di più, devi considerare l'intervallo tra il primo ed il secondo film

Quindi verranno trasmessi i due film uno di fila all'altro per un totale di più di tre ore di film?

Dura 160 minuti inclusi 5 minuti di intermezzo che sono proprio parte della proiezione (c'è un conto alla rovescia alla fine di Death con musica di sottofondo).

Bellissima trovata

C'è anche l'articolo di AnimeClick di Gennaio a riguardo, Cavazzoni all'Hanami su esplicita domanda ha risposto che non possono neanche trattare i diritti perché c'è un holdup per un'altro editore che ha l'esclusiva.

Realisticamente sarà esclusiva di Prime Video per un paio di anni, poi dopo potrà uscire in home video e al cinema come sta succedendo adesso per la serie originale.

Non è così. Cavazzoni ha detto che dal giappone non è possibile avviare le trattative. Non ha parlato ne di Amazon ne di qualche altro editore in esclusiva ne di qualche hold. Semplicemente per ora gli editori giapponesi non hanno aperto a trattative. Non credo che Dynit rinunci facilmente a concludere la serie di Evangelion. Per giunta collabora strettamente con Amazon e dubito che quest'ultima gli farebbe "un torto simile"

Cito anche la notizia che hai menzionato tu:

"-Evangelion 3+1 c'è interesse per l'home video?

-C'è interesse, ma non c'è ancora stata possibilità neanche di iniziare le trattative, per cui al momento non siamo in condizione di dire se riusciremo a farlo."

C'è anche l'articolo di AnimeClick di Gennaio a riguardo, Cavazzoni all'Hanami su esplicita domanda ha risposto che non possono neanche trattare i diritti perché c'è un holdup per un'altro editore che ha l'esclusiva.

Realisticamente sarà esclusiva di Prime Video per un paio di anni, poi dopo potrà uscire in home video e al cinema come sta succedendo adesso per la serie originale.

Non è così. Cavazzoni ha detto che dal giappone non è possibile avviare le trattative. Non ha parlato ne di Amazon ne di qualche altro editore in esclusiva ne di qualche hold. Semplicemente per ora gli editori giapponesi non hanno aperto a trattative. Non credo che Dynit rinunci facilmente a concludere la serie di Evangelion. Per giunta collabora strettamente con Amazon e dubito che quest'ultima gli farebbe "un torto simile"

Cito anche la notizia che hai menzionato tu:

"-Evangelion 3+1 c'è interesse per l'home video?

-C'è interesse, ma non c'è ancora stata possibilità neanche di iniziare le trattative, per cui al momento non siamo in condizione di dire se riusciremo a farlo."

Le trattative home video non sono già aperte proprio perché lo Studio Khara ha dato la priorità a un lancio mondiale in esclusive su Amazon Prime Video. Di recente la notizia è arrivata a un giornalista che l'ha riportata (Gianmaria Tammaro) e inoltre da testimonianza dei doppiatori si sa che il film è già stato doppiato a gennaio (vedasi la live con Distopia Evangelion dell'Hanami Festival).

non capisco percjè proiettarli lun-mar-mer invece di ven sab dom...magari pure alle 19 già che ci siamo, sarebbe il caso di ricordare a dynit che anche ai bottegari come me potrebbe piacere guardarsi evangelion al cinema...

Vi prego ditemi che adesso uscirà un bel cofanetto Blu Ray per entrambi!

Vi prego ditemi che adesso uscirà un bel cofanetto Blu Ray per entrambi!

Adesso uscirà un bel cofanetto Blu Ray per entrambi

Vi prego ditemi che adesso uscirà un bel cofanetto Blu Ray per entrambi!

Penso che inseriranno tutto insieme alla serie già annunciata da dynit in bluray

Vi prego ditemi che adesso uscirà un bel cofanetto Blu Ray per entrambi!

Adesso uscirà un bel cofanetto Blu Ray per entrambi

Grazie, mi ci voleva proprio

Penso che inseriranno tutto insieme alla serie già annunciata da dynit in bluray

Speriamo sia proprio così

Presenza obbligatoria!

non capisco percjè proiettarli lun-mar-mer invece di ven sab dom...magari pure alle 19 già che ci siamo, sarebbe il caso di ricordare a dynit che anche ai bottegari come me potrebbe piacere guardarsi evangelion al cinema...

Credo che avvenga sempre per il medesimo motivo

Con tutti gli errori di questo doppiaggio, se volete guardare Death e The end in italiano vi conviene sperare che per la versione HV Dynit decida di far ritradurre i sottotitoli.

Con tutti gli errori di questo doppiaggio, se volete guardare Death e The end in italiano vi conviene sperare che per la versione HV Dynit decida di far ritradurre i sottotitoli.

Che errori c'erano?

Con tutti gli errori di questo doppiaggio, se volete guardare Death e The end in italiano vi conviene sperare che per la versione HV Dynit decida di far ritradurre i sottotitoli.

Che errori c'erano?

Tanti.

(vedasi la live con Distopia Evangelion dell'Hanami Festival).

Quelli secondo cui il Red Cross Book conteneva le indicazioni per l'EdIzIoNe InTeRnAzIoNaLe di Eva? Proprio la fonte più affidabile del mondo, lmao.
[questa me l'ero persa]

Con tutti gli errori di questo doppiaggio, se volete guardare Death e The end in italiano vi conviene sperare che per la versione HV Dynit decida di far ritradurre i sottotitoli.

Che errori c'erano?

Tanti.

Tipo?
Io avevo il doppio dvd ma l'ho venduto, non posso andare a controllare...

Con tutti gli errori di questo doppiaggio, se volete guardare Death e The end in italiano vi conviene sperare che per la versione HV Dynit decida di far ritradurre i sottotitoli.

Che errori c'erano?

Tanti.

Tipo?

Tipo Ritsuko che parla di come la natura degli uomini li spinga a fare sciocchezze (in realtà dice che le relazioni tra uomo e donna sono illogiche), Shinji che si da "la risposta più ovvia" (in originale diceva di poter solo constatare l'ovvio, e cioè che lui è lui, non qualcun altro), i membri della Seele che si dichiarano "umili servi della serie degli Eva" (quando in realtà direbbero il contrario)... cose così, insomma (insieme a problemi di coerenza interna, tipo i termini e le pronunce tutti farlocchi tranne "AT-Field"). Sono travisamenti di un certo calibro, non presenti nemmeno nell'orrido doppiaggio Netflix 2020, per dire.
Ah, e manca una battuta di un tecnico della Nerv nel momento in cui la Seele inizia ad hackerare il MAGI (dovrebbe dire "Sesta rete, comunicazioni bloccate!" o qualcosa di simile).

Con tutti gli errori di questo doppiaggio, se volete guardare Death e The end in italiano vi conviene sperare che per la versione HV Dynit decida di far ritradurre i sottotitoli.

Che errori c'erano?

Tanti.

Tipo?

Tipo Ritsuko che parla di come la natura degli uomini li spinga a fare sciocchezze (in realtà dice che le relazioni tra uomo e donna sono illogiche), Shinji che si da "la risposta più ovvia" (in originale diceva di poter solo constatare l'ovvio, e cioè che lui è lui, non qualcun altro), i membri della Seele che si dichiarano "umili servi della serie degli Eva" (quando in realtà direbbero il contrario)... cose così, insomma (insieme a problemi di coerenza interna, tipo i termini e le pronunce tutti farlocchi tranne "AT-Field"). Sono travisamenti di un certo calibro, non presenti nemmeno nell'orrido doppiaggio Netflix 2020, per dire.
Ah, e manca una battuta di un tecnico della Nerv nel momento in cui la Seele inizia ad hackerare il MAGI (dovrebbe dire "Sesta rete, comunicazioni bloccate!" o qualcosa di simile).

Anche se li ho visti più volte non conosco i film di Eva così a fondo e onestamente non ricordo quei passaggi specifici...
Mi chiedo se da qualche parte qualcuno abbia mai fatto un diagramma od uno schema con tutti i dialoghi dei diversi doppiaggi messi a confronto, sia dei film che delle puntate, sarebbe utile ed interessante. Magari anche col testo giapponese così chi lo conosce può tradurselo da solo.
Temo però che non sia fattibile per questioni di copyright, i testi di un'opera in effetti sono coperti da diritti d'autore

Questi film li rivedrei volentieri, altro che il rebuild...

Quoto. Il vero Evangelion termina con questo film.

Dopo aver visto di recente (finalmente) la serie, non posso che sperare di andare a vedere questi 2 capolavori! Sono molto interessato