22 commenti
-
Capolavoro, ancora oggi per me questo sta al primo posto tra i film più belli prodotti dallo Studio Ghibli!!!
-
È un bel film ma ancora oggi non mi piace particolarmente, se dovessi fare una classifica personale di film Ghibli non sarebbe neanche in top ten, però è indubbiamente un film di qualità e ha il grandissimo merito di aver reso definitivamente noto Miyazaki e lo Studio anche in Occidente, i 20 anni se li porta più che bene.
-
Uno dei miei Ghibli preferiti... Non so più quante volte l'ho visto e non mi annoia mai!
Io al momento ho ancora l'edizione uscita con TV sorrisi e canzoni, ma mi chiedo sempre se sia il caso di prendere anche l'edizione in cannarsese. Da un lato sono curiosa, dall'altro mi pare uno spreco, anche se il dvd si trova ora a metà prezzo. 
-
Tra i film di Miyazaki non ne ho uno preferito, ma La Città Incantata è sicuramente in top 3 assieme a Kiki e Si Alza il Vento.
-
Una bella edizione da collezione per i 20 anni la comprerei!
-
Una bella edizione da collezione per i 20 anni la comprerei!
Ridoppiata e riadattata però.
-
Una bella edizione da collezione per i 20 anni la comprerei!
Ridoppiata e riadattata però.
Se fossero così le premesse lo comprerei anch'io 😍 sarebbe stupendo!
Un capolavoro senza tempo, da vedere e rivedere! -
Una bella edizione da collezione per i 20 anni la comprerei!
Ridoppiata e riadattata però.
Un terzo doppiaggio? Ma anche no basta per carità XD , se proprio non si sopporta il cannarasiano io direi che va benissimo anche il primo doppiaggio, non mi risulta che ci fossero errori di traduzione o peggio ancora censure! Io cmq ho una rara edzione steelbook in DVD di questo film con il primo doppiaggio
-
Ridoppiata e riadattata però.
Anche no direi. 20 anni fa GC si tratteneva ancora con le scelte lessicali, sono altri i titoli che meriterebbero un riadattamento in futuro -
Una bella edizione da collezione per i 20 anni la comprerei!
Ridoppiata e riadattata però.
Un terzo doppiaggio? Ma anche no basta per carità XD , se proprio non si sopporta il cannarasiano io direi che va benissimo anche il primo doppiaggio, non mi risulta che ci fossero errori di traduzione o peggio ancora censure! Io cmq ho una rara edzione steelbook in DVD di questo film con il primo doppiaggio
Anch'io ho quell'edizione in steelbook con il primo doppiaggio (che preferisco di gran lunga al secondo) e lo tengo come se fosse il sacro graal -
Anch'io ho quell'edizione in steelbook con il primo doppiaggio (che preferisco di gran lunga al secondo) e lo tengo come se fosse il sacro graal
Mi pento tutti i giorni di non aver comprato queste edizioni quando uscirono… -
Meraviglioso, assieme a Mononoke, Howl, Porco Rosso e molti altri.. è uno dei lavori migliori dello Studio Ghibli.
-
Devo poi leggermi questo mega articolo, ma nel mentre: Auguroni a questa magnifica opera!
-
5 0Wow, un sacco di curiosità interessantissime davvero. Grazie mille * _ *
E auguroni al film, decisamente vent'anni e non sentirli affatto
-
Ridoppiata e riadattata però.
Anche no direi. 20 anni fa GC si tratteneva ancora con le scelte lessicali, sono altri i titoli che meriterebbero un riadattamento in futuro
Ridoppiata e riadattata però.
Anche no direi. 20 anni fa GC si tratteneva ancora con le scelte lessicali, sono altri i titoli che meriterebbero un riadattamento in futuro
Credevo fosse inutile precisarlo, ma intendevo proprio che, poiché le vecchie edizioni sono purtroppo esaurite, questo capolavoro ha assoluto bisogno di un riadattamento valido, in perfetto italiano, ovvero senza GC!
-
Meraviglia. Mi era piaciuto tantissimo, ma non l'ho mai riguardato. In realtà, poche cose ho riguardato, ed erano opere, a volte probabilmente anche oggettivamente scadenti, ma che hanno avuto un impatto. Non è detto che, per essere soddisfacente, un'opera debba essere da Oscar. E' sufficiente che parli alla tua anima, in una lingua qualsiasi, dicendo cose a caso.
In gioventù ho riletto tanti libri ma, con l'avanzare dell'età, mi rendo sempre più conto del valore del tempo. Non credo che lo riguarderò. Rimarrà nei miei ricordi ingentilito e offuscato dal passare degli anni. -
Auguri...
Ottimo reportage
Grazie mille -
Per me si tratta del miglior film di Miyazaki e dello Studio Ghibli, e il primo film d'animazione giapponese che sono riuscito a vedere al cinema. È per me anche il secondo più grande film anime di tutti i tempi (riservo il primo posto ad Akira di Otomo).
-
Un'edizione "de luxe" per il ventennale sarebbe interessante, magari in cofanetto con degli artbooks, il disco della colonna sonora o altro, però non mi sembra che siano mai state fatte cose del genere per i film Ghibli precedenti
-
Una bella edizione da collezione per i 20 anni la comprerei!
Ridoppiata e riadattata però.
Il ridoppiaggio con l'adattamento di Cannarsi è perfetto così. -
Complimenti per questo bellissimo articolo.
Mi ha fatto sentire un po' vecchio però 😁
Quando uscì si parlava dell'ultimo film di Miyazaki, dell'introduzione della computer graphic, che sembrava una bestemmia...
Visto al cinema siamo rimasti tutti a bocca aperta, è stato un film davvero all'avanguardia e... e sì, sono già passati vent'anni! -
Capolavoro senza tempo, il mio Ghibli preferito insieme a Quando c'era Marnie, quante lacrime versate :'‑(
