Non vedo l'ora

Si sa se per caso sono previste proiezioni in lingua originale come per One Piece (che però era portato da Anime Factory)?

Sono interessato a vederlo anche se le voci non mi entusiasmano e certe scelte di parole (tipo il cervello annientato) mi lasciano un po' lì. Però Ordinal Scale alla fine me lo sono visto ugualmente.

Si sa se per caso sono previste proiezioni in lingua originale come per One Piece (che però era portato da Anime Factory)?

Sono interessato a vederlo anche se le voci non mi entusiasmano e certe scelte di parole (tipo il cervello annientato) mi lasciano un po' lì. Però Ordinal Scale alla fine me lo sono visto ugualmente.

Dubito molto, forse faranno repliche ma solo doppiate.

Tutto molto bello.

Senza parole,, spero arrivi al più presto in edizione home video...

Ci sarò a vederlo

non riuscirò a vederlo doppiato.
Spero che prima o poi qualcuno (amazon prime,netflix ecc...) lo porti anche in sub ita.
spiace non contribuire andando al cinema, ma non riesco a vederlo in italiano

Sono ansioso di vederlo, mi fa piacere che il cast Italiano sia rimasto invariato (almeno stando al trailer), anche se mi dispiace che non abbiano richiamato Francesca Manicone, avrei tanto voluto risentirla su Asuna.

Non ne sono sicuro, ma la doppiatrice di Mito potrebbe essere Elisa Giorgio (Maki Oze in Fire Force).

Si! non vedevo l'ora, questo vado assolutamente a vederlo

Preferisco vederlo con il doppiaggio originale quindi aspetterò l'home video.

Sono veramente veramente felice. I brividi durante la visione di questo trailer! Purtroppo però dovrò aspettare l'home video per guardarlo 😭

Perché da Alicization la Granato ha sostituito la Manicone?

Perché da Alicization la Granato ha sostituito la Manicone?

Semplicemente non era disponibile e da li in poi hanno tenuto la doppiatrice che l'ha sostituita.

Perché da Alicization la Granato ha sostituito la Manicone?

Pare che in quel periodo fosse in dolce attesa.

Andrò sicuramente a vederlo al cinema.

Perché da Alicization la Granato ha sostituito la Manicone?

Pare che in quel periodo fosse in dolce attesa.

Chissà perché poi non l'hanno più richiamata. Spero non succeda la stessa cosa per la Padoan (Leafa). Per War of Underworld Part 2 aspettava un bambino e dovette rinunciare al ruolo...non dovrebbe esserci nei film però per il futuro, dato che SAO non è ancora terminato, mi dispiacerebbe vederla sostituita.

Io per tutti i cambi di voce che da sempre avvengono in Italia ormai c'ho rinunciato al doppiaggio.
Andrò di sub, almeno non dovrò chiedermi ogni 5 secondi chi sta parlando perché non ricordo chi ha sostituito chi.
Peccato perché sao era l'ultima serie che stavo tentando di seguire in italiano, ma alla fine mi sono dovuto arrendere.

Perché da Alicization la Granato ha sostituito la Manicone?

Pare che in quel periodo fosse in dolce attesa.

Confermo, aspettava un figlio. Così hanno detto in una live con un traduttore e adattatore della Dynit, il quale aveva aggiunto che la tonalità della Granato era più simile a quello originale. Penso sia per questo che sia rimasta (sempre che non risucceda come per Ordinal Scale quando per il trailer non c'era la Manicone). Stesso discorso per la Padoan.

Lo andrò a vedere di sicuro al cinema, speravo però ritornasse la vecchia doppiatrice di Asuna questa volta, peccato! Sapete per caso se ci sarà una riduzione/coupon sul prezzo del biglietto nei cinema aderenti?

Io penso di essere tra i pochi che preferisce la seconda voce di Asuna invece che la prima.

Preferisco vederlo con il doppiaggio originale quindi aspetterò l'home video.

Pure io preferisco l'originale, però andrò ugualmente al cinema perché è l'unico modo per avere più titoli in sala in un futuro non troppo lontano.

Io penso di essere tra i pochi che preferisce la seconda voce di Asuna invece che la prima.

Sai che ancora non lo so quale sia meglio? 😅

L'unico problema è che la Granato aveva già doppiato (e alla grande) Yolko, che però non penso proprio che tornerà a breve nella serie (era la ragazza divenuta famosa per quell'inquadratura sul suo fondoschiena nell'episodio 5, quello dell'omicidio nell'area sicura, per me tra i migliori eccetto quei 5 secondi malandrini)

Ma chi doppia la ragazza con i capelli blu?

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Non voglio spoiler (non avendo ancora visto Progressive) ma non mi cambiassero Kirito, ormai per me quando sento Kirito vedo la faccia allegra di Aang. Mentre per Asuna mi è dispiaciuta l'abbiano cambiata da Ordinal Scale perché mi piaceva molto, ma ormai ricordo solamente quella nuova (ed ho rivisto le prime serie non si sa le volte ahah).

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Mah, a me il doppiaggio è parso ottimo come sempre

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Mah, a me il doppiaggio è parso ottimo come sempre

Dalla parte delle recensioni del film ho sentito sempre criticate il doppiaggio

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Mah, a me il doppiaggio è parso ottimo come sempre

Dalla parte delle recensioni del film ho sentito sempre criticate il doppiaggio

Forse sono abituati a sentirlo in originale, non ne ho idea. Io a parte qualche doppio ruolo di troppo in Alicization (Prata che doppiava sia Rilpirin che Ishkahn) non ho mai visto grandi problemi nell'edizione italiana

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Mah, a me il doppiaggio è parso ottimo come sempre

Dalla parte delle recensioni del film ho sentito sempre criticate il doppiaggio

Forse sono abituati a sentirlo in originale, non ne ho idea. Io a parte qualche doppio ruolo di troppo in Alicization (Prata che doppiava sia Rilpirin che Ishkahn) non ho mai visto grandi problemi nell'edizione italiana

Da come ho potuto capire è proprio la recitazione del doppiaggio a non essere piaciuta

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Mah, a me il doppiaggio è parso ottimo come sempre

Dalla parte delle recensioni del film ho sentito sempre criticate il doppiaggio

Forse sono abituati a sentirlo in originale, non ne ho idea. Io a parte qualche doppio ruolo di troppo in Alicization (Prata che doppiava sia Rilpirin che Ishkahn) non ho mai visto grandi problemi nell'edizione italiana

Da come ho potuto capire è proprio la recitazione del doppiaggio a non essere piaciuta

Guarda, di questo film si può criticare tutto tranne il doppiaggio che è ottimo come tutte le serie di SAO in Italia finora. Per chi chiedeva del doppiatore di Kirito, sì, è rimasto sempre lo stesso.

Alla fine veramente il doppiatore italiano di questo è veramente mediocre come sento dire in giro?

Mah, a me il doppiaggio è parso ottimo come sempre

Dalla parte delle recensioni del film ho sentito sempre criticate il doppiaggio

Forse sono abituati a sentirlo in originale, non ne ho idea. Io a parte qualche doppio ruolo di troppo in Alicization (Prata che doppiava sia Rilpirin che Ishkahn) non ho mai visto grandi problemi nell'edizione italiana

Da come ho potuto capire è proprio la recitazione del doppiaggio a non essere piaciuta

Guarda, di questo film si può criticare tutto tranne il doppiaggio che è ottimo come tutte le serie di SAO in Italia finora. Per chi chiedeva del doppiatore di Kirito, sì, è rimasto sempre lo stesso.

A te il film è piaciuto invece?