Adoro Jundo ! Sto seguendo un sacco di serie bellissime e spero che prendano anche altre serie da webtoon 🥰

Non c'è modo di fare l'abbonamento dal sito per evitare di pagare il 30% di percentuale a google vero?

Plus ultra

CODE OF SILENCE mi ispira, anche se devo dire che tutti i nuovi titoli proposti non sembrano male.
Al momento ho solo la versione "free", nel senso che ho provato a leggere i capitoli disponibili di svariati titoli, salvandomi tra i preferiti quelli che mi hanno colpito di più. Anche SPIDER WEB è tra questi, l'ho trovato interessante fin da subito.
Prossimamente valuterò di farmi l'abbonamento per qualche mese, in modo da poter riprendere e andare avanti con le serie che mi sono salvata.

Io ho fatto un giro fra i vari capitoli pubblicati che sono disponibili gratis e hanno moltissimo da migliorare: ci sono moltissimi errori sia di traduzione (frasi che andrebbero rilette ed aggiustate, scelte di termini totalmente fuori luogo...), che di pulizia (meno peggio di quello di quello che mi aspettavo ma in qualche balloon hanno lasciato gli ideogrammi cinesi sotto) ed editing decisamente da migliorare! Onomatopee che sembrano parole buttate a caso in mezzo alle vignette perché usano lo stesso font o simile dei balloon senza effetti né niente, non sanno cosa sia la traccia dei testi e con i balloon trasparenti a volte ci vuole per leggere meglio il testo... Insomma un check prima di pubblicare non sarebbe male... Inoltre la qualità delle immagini è altalenante, non so che ci hanno combinato...
Poi mi dispiace un sacco che sono stati tolti completamente gli onorifici cinesi... So che sono meno comuni di quelli giapponesi ma è davvero un peccato perché sono molto significativi.
Insomma così non ci siamo! Ho girato un po' dei progetti cinesi ed ho trovato in tutti più o meno gli stessi errori, non so se sono stata sfortunata io. Ero molto contenta per All of You ma l'hanno davvero maltrattato (Nan Jue che è diventato uno "specialista in alterazione dell'aura" tipo sciamano... O Qi Shi che se ne va a dire "Bro" alla gente... wtf?!).
Proverò a vedere se nel tempo miglioreranno, altrimenti per me per ora non vale i soldi dell'abbonamento se devo incazzarmi ad ogni capitolo letto.