Gliela avrei volentieri concessa una possibilità, considerato che ho molto apprezzato Rosario + Vampire (pur con i suoi inciampi nella Season II), ma appena saputo dell'insensata scelta di ribaltare il senso di lettura ho desistito all'acquisto.
A prescindere che la decisione (stupida a mio avviso) sia stata presa direttamente dall'autore originale, leggere delle pagine palesemente impostate per la lettura da destra a sinistra invertite mi crea enorme fastidio, perciò se lo possono tenere.
Gliela avrei volentieri concessa una possibilità, considerato che ho molto apprezzato Rosario + Vampire (pur con i suoi inciampi nella Season II), ma appena saputo dell'insensata scelta di ribaltare il senso di lettura ho desistito all'acquisto.
A prescindere che la decisione (stupida a mio avviso) sia stata presa direttamente dall'autore originale, leggere delle pagine palesemente impostate per la lettura da destra a sinistra invertite mi crea enorme fastidio, perciò se lo possono tenere.
Non è ribaltato. L'autore l'ha pensato proprio come un manga con lettura all'Occidentale.
Ovviamente in Giappone è proposto con la lettura da destra a sinistra.
Il titolo non mi interessa, ma sarebbe interessante sapere perché l'autore ha voluto rovinare la lettura ai suoi fan occidentali chiedendo il ribaltamento delle tavole.
Il senso di lettura orientale è stato sdoganato da tempo, per me è brutto che si torni indietro.
Se sai l'inglese a quanto pare ne hanno parlato ai tempi dell'uscita nel podcast di Shonen Jump.Ok, ma perchè? C'è un motivo particolare dietro questa scelta o è stato solo un vezzo dell'autore?
Ti risparmio il tempo, ne parlano già dopo una decina di minuti, ma non dicono nulla di rilevante.Grazie, poi proverò a sentire se ne parlano.
Ok, ma perchè? C'è un motivo particolare dietro questa scelta o è stato solo un vezzo dell'autore?
Comunque leggevo per il web che dovrebbe essere una scelta volta semplicemente a strizzare l'occhio al mercato estero, anche se non ho trovato fonti ufficiali che lo confermino.
È un po' quello che in tanti commentano. Però alla fine avrà avuto un suo perché e riflettendoci un po' qualche ragione si può trovare.Che non ha molto senso al giorno d'oggi visto che oramai i manga hanno conquistato il mondo e la lettura invertita è diventata una norma.
Il titolo non mi interessa, ma sarebbe interessante sapere perché l'autore ha voluto rovinare la lettura ai suoi fan occidentali chiedendo il ribaltamento delle tavole.
Il senso di lettura orientale è stato sdoganato da tempo, per me è brutto che si torni indietro.
non è cosi
l'autore aveva pensato l'opera per come l'hanno stampata da noi
se andiamo a vedere sono i giapponesi che leggono un opera ribaltata
E' perchè non leggi opere coreane.Che non ha molto senso al giorno d'oggi visto che oramai i manga hanno conquistato il mondo e la lettura invertita è diventata una norma.
Diciamo che è un pensiero che ha colto anche me dopo la lettura del primo volume. Mi aveva incuriosito lo stile di disegno e qualche riga della trama. Poi l'esecuzione mi è para molto meno brillante.Non so perché ma sto manga all'annuncio mi aveva incuriosita.. ma sfogliando le pagine in fumetteria mi sono ricreduta, la tipa non rientra proprio nel mio genere di donna a livello di design, speravo fosse meno bambinesca XD.
Preso a scatola chiusa perché ho apprezzato molto Rosario+Vampire. Il mio giudizio dopo aver letto i primi due volumi è <<Meh>>
Non è allo stesso livello di Rosario+Vampire, però è abbastanza seguibile e simpatico, non l'ho trovato così brutto da scartarlo. Il problema è che è in pausa de secoli a causa credo delle condizioni di saluta dell'autore. Quindi posso solo sperare che riescano a finirlo in qualche modo in pochi volumi.
Anche a me non stava dispiacendo, e l’ho trovato in crescita… il problema è che appunto adesso è in pausa.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.
A prescindere che la decisione (stupida a mio avviso) sia stata presa direttamente dall'autore originale, leggere delle pagine palesemente impostate per la lettura da destra a sinistra invertite mi crea enorme fastidio, perciò se lo possono tenere.