Quando penso a Ristorante per famiglie, mi viene sempre in mente il Wagnaria di Working!!



Grazie per tutte queste curiosità, non avevo mai approfondito l'argomento

Quando andai in Giappone nel 2018 ricordo di essere stato un paio di volte circa a Gusto (che i Giappi chiamano Gasto) e non era affatto male. Si spendeva poco ed era buono.
Tra le altre cose, Gusto dovrebbe essere uno dei brand maggiori del gruppo Skylark.

Il ristorante per famiglie è uno dei grandi classici degli anime/manga giapponesi degli ultimi anni come il festival scolastico o il festival estivo con i fuochi d'artificio, sono cose molto belle fanno parte della loro cultura e delle loro tradizioni e ne vanno giustamente fieri

Plus ultra

È una di quelle peculiarità di un paese che strappano un sorriso di compiacimento, riuscire ad inquadrarli in opere che conosciamo non fa che enfatizzarne l'effetto

Molto interessante 🤔 mi ha aiutato ad approfondire un aspetto visto in tanti manga grazie ☺️

Ho frequentato assiduamente qualsiasi tipo di family restaurant quando stavo in Giappone: mi ci spaparanzavo mentre leggevo manga, erano un luogo sicuro quando andavo in un quartiere o una città che non conoscevo, ci andavo a prendere un dolce o una bevanda mentre studiavo o scrivevo futuri articoli di AC, ci sono andato a mangiare con amici.
Jonathan's, Gusto, Denny's, Saizeriya, Bikkuri Donkey, Joyful. Li ho girati un po' tutti e a tutti sono legati bei ricordi, ma il mio preferito resta il Bikkuri Donkey con la sua radio che mandava solo musica occidentale vintage.
Inutile dire che il suo maggior rappresentante anime è il Garden (parodia del Gusto) di Come dopo la pioggia, che è assolutamente identico a quello reale.

Che bello! Questi spaccati di vita giapponese sono sempre molto interessanti. Grazie!

Bel articolo anche questo.
Mi ricordano quelle tavole calde dove portano sempre il caffè che si vedono nei film e telefilm americani…

Sì, perché i "Family Restaurant" [FamiResu]giapponesi sono essenzialmente la versione nipponizzata (e neppure troppo) dei classici "Diners" americani, tanto quando i "Convenience Store" (Konbini) lo sono dei "Drugstores" [mart] americani. Vi ricordo che "convenience" si legge "convìnens", e non significa "conveniente" nel senso di economico (è un false friend), ma "conveniente" nel senso di "comodo" (da noi resta "inconveniente" quale sinonimo di "incomodo", infatti)

Sì, perché i "Family Restaurant" [FamiResu]giapponesi sono essenzialmente la versione nipponizzata (e neppure troppo) dei classici "Diners" americani, tanto quando i "Convenience Store" (Konbini) lo sono dei "Drugstores" [mart] americani. Vi ricordo che "convenience" si legge "convìnens", e non significa "conveniente" nel senso di economico (è un false friend), ma "conveniente" nel senso di "comodo" (da noi resta "inconveniente" quale sinonimo di "incomodo", infatti)

Da noi in Corea li chiamiamo 편의점 (si legge "pionuigiom") e significa qualcosa tipo "negozio comodità".

Se ci vanno Mikey & co. e la Kiribaku sono aree templari! 🤩

Ogni volta che Dolce salato in forno propone un articolo mi viene l'acquolina in bocca

Inutile dire che il suo maggior rappresentante anime è il Garden (parodia del Gusto) di Come dopo la pioggia, che è assolutamente identico a quello reale.

No, vabbè 😍 Non lo sapevo, grazie ^^

Ogni volta che Dolce salato in forno propone un articolo mi viene l'acquolina in bocca

Ne sono molto felice! 🥰 Grazie ❤️

"...quello che è considerato il prototipo di ristorante a conduzione familiare". Attenzione, family restaurant e "ristorante a conduzione / a gestione familiare" non sono la stessa cosa. Quest'ultimo, ovviamente, è un ristorante che appartiene ad una famiglia e in cui lavorano solo i membri di questa famiglia.

Bell'articolo! Ho imparato qualcosa di nuovo!

"...quello che è considerato il prototipo di ristorante a conduzione familiare". Attenzione, family restaurant e "ristorante a conduzione / a gestione familiare" non sono la stessa cosa. Quest'ultimo, ovviamente, è un ristorante che appartiene ad una famiglia e in cui lavorano solo i membri di questa famiglia.

Hai ragione, si tratta di un mio errore di scrittura! 🙏🏻 Cercherò di stare più attenta!