Mi stavo recuperando il manga di recente. (Pensavo se comprarlo o meno, ma poi le mie amiche erano più veloci e me lo regalarono, una parte per il compleanno, un'altra per Natale e la parte rimanente, me la posso aspettare per il prossimo compleanno ♡)
Ora posso dire che con le serie TV hanno fatto un buon lavoro, anche se la differenza tra cartone e fumetto è bella grossa.
Personalmente, preferisco il fumetto, trovo che ha un maggiore valore artistico. Ci sono alcuni difetti di qua e di là, ma è un lavoro affascinante di tutto in tutto e che ti prende parecchio.
A differenza delle serie di animazione che, per ovvi motivi, risultano avere una formula ripetitiva per gli episodi e qualche filler, nel manga, la storia è molto più corta e va direttamente al punto. Anche se il concetto dei cristalli che portiamo in noi esiste, non ci sono queste cose di "farming" dei cristalli magici dai corpi degli esseri umani. Tuttavia, il manga riesce cmq ad essere molto più grottesco nelle sue scene di orrore. Ora, Sailor Moon non è certo un titolo horror, però l'autrice non si è risparmiata nel trasmettere al pubblico certe emozioni di brivido e preoccupazione. Anche le guerriere e Tuxedo Kamen sono tutti più forti rispetto al cartone animato, nel senso magico. Per quanto riguarda Usagi, ricordo che nel cartone doveva essere "cicciottella", anche se non lo sembrava, ma le stavano dicendo tutti che lo era perché le piacevano molto i dessert. Nel manga, questo concetto non c'è. È un po' golosa, sì, ma non c'è così tanta enfasi su questa cosa e mai nessuno pensa che sia un po' grassa, al contrario - abbiamo certe scene dove il suo aspetto viene apprezzato non solo dai ragazzi, ma anche dalla piccola Chibi Moon, che invidiava sua madre per il fatto che sia "adulta", sperando di diventare proprio come lei.
Devo dire che mi sarebbe piaciuto un pochino di più se nella prima saga il manga avesse dato più spazio alla caratterizzazione delle guerriere Sailor, perché il focus è un po' troppo sulla protagonista, però funziona bene anche così com'è.
Un bel manga tutto sommato che si merita lo status di culto che ha.
L'anime di Sailor Moon è una delle mie girelle scadute...quando mi ci sono riapprocciata da adulta non ho potuto che rendermene conto. Però è stato il caposaldo della mia infanzia, non posso negargli questo riconoscimento né il fatto che ripensarci mi faccia sorridere. Ad ogni modo anche io ho una netta preferenza per il manga.
Io ormai sono legata ai nomi inventati italiani per cui quando nell'articolo si cita qualche personaggio sono andata a vedermi su google chi era, quando ero piccola mi è piaciuto un sacco, anche se parecchio ripetitivo, ma tanto ero abituata ai robottoni per cui.......ho provato di recente a guardare qualche episodio, ma ora a parte la nostalgia proprio non ce la farei a riguardare più di tot puntate.
Rientro tra chi detestava Chibiusa da bambino ma che l'ha rivalutata da adulto. Quindi inevitabilmente ho rivalutato tutta la serie R, che rispetto a una SuperS ha molti meno filler.
Penso che Sailor Moon R abbia un buon equilibrio di caratterizzazioni, specie sui nemici. Le quattro sorelle sono costruite molto meglio delle cinque streghe secondo me! L'episodio di Zaffiro è davvero ben fatto, anche se è vero che il suo amore con Petz nasca un po' dal nulla...
Sailor Pluto è un personaggio che poteva essere sfruttato meglio, ma questo è un problema comune a tutte le serie di Sailor Moon.
Non condivido praticamente niente dell'intervista; anche perché chi parla non ha seguito nemmeno più di tanto la serie (sopratutto in lingua originale). Resto ovviamente dell'idea che Sailormoon R sia un serie molto bella che approfondisce la personalità dei vari personaggi, buon anniversario Sailomoon!!!
La seconda serie ha avuto delle aggiunte che non ho apprezzato molto ma altre mi son piaciute. Non è proprio riuscitissima come la prima o terza serie ma non è peggiore quanto la quarta serie, terribile in tutti i sensi.
Concordo, Stars è la peggiore e di gran lunga, tranne per i primi episodi dove chiudono con Nehellenia definitivamente. I three lights sono antipatici e tolgono tantissimo spazio alle Inner senshi, manca Mamoru... R a me piace, è vero che Chibiusa all'inizio non si regge, ma non è così male, le altre guerriere hanno tutte molti episodi a loro dedicati... Sono piacevoli sia trama vera che riempitivi, cosa che non riesco assolutamente a dire di Stars.
La serie che mi piace di meno, perché Chibiusa non si regge e perché la storia non è neanche particolarmente interessante rispetto alle altre dato che si regge su un segreto di Pulcinella che lo spettatore già sa e deve solo aspettare che lo scoprano i personaggi (vale la stessa cosa per la quarta, ma lì il tema è più interessante, la grafica è superiore e Chibiusa è cresciuta e non rompe tanto, quindi la ritengo superiore). Tuttavia, ne serbo vari bei ricordi, quindi anche se per me resta la peggiore è sempre Sailor Moon e le voglio bene.
anche perché chi parla non ha seguito nemmeno più di tanto la serie (sopratutto in lingua originale).
Nein, ti garantisco che ho visto la serie (anche e soprattutto in lingua originale) almeno cinque volte. Poi ho scoperto l'esistenza di Precure e ho smesso di riguardarla, ma la conosco bene. Vale lo stesso per il mio interlocutore che probabilmente l'ha vista più volte di me, dato che se a lui dai un frame ti sa persino dire quale animatore l'ha fatto, e con alcuni animatori ha anche parlato dal vivo.
Fra l'altro Hisashi Kagawa, l'animatore di cui si parla nell'intervista, ho avuto modo di incontrarlo proprio di recente (settembre 2022). Oltre ad essere molto bravo mi ha fatto anche un'ottima impressione come persona. Si è prodigato in mille modi per i fan accorsi, è stato davvero bello.
Diciamo che questa seconda stagione ha i suoi problemi ma è decisamente migliore dell'altra stagione incentrata su Chibiusa, SuperS, dove hanno talmente dilatato i tempi che sembra non succeda nulla per più di metà stagione.
La serie anime che più ho odiato (l’ultima la prima volta che è passata in chiaro in Italia tra tagli & co. non si capiva na mazza ma poi rivista insomma almeno per il chara e l’animazione migliore di gran lunga) mi ritrovo completamente con l’articolo perché ho quasi amato più i filler e con il manga non c’è storia. Pensare che sono passati così tanti anni… vabbè visto che ho tutto in DVD so cosa fare nei prossimi weekend
Aggiungo che un altro merito da riconoscere a Sailor Moon R è che essendo una delle prime mantiene di più l'idea del Sailor Moon originale, che pian piano si è un po' snaturato... rendendo Chibiusa protagonista assoluta in SuperS e con l'avvento dei Three Lights.
Trovo le prime tre serie molto più legate l'una con l'altra sotto molti aspetti, anche per via di elementi di contorno come le uniformi, le trasformazioni o gli attacchi.
In SuperS c'è una modifica collettiva alla divisa, le trasformazioni hanno tutte un nuovo tratto (della fantastica Ikuko Itoh!) e gli attacchi delle prime tre serie vengono utilizzati molto raramente (dato che non hanno aggiornato le animazioni con i nuovi costumi, eccezion fatta solo per le outer in Stars).