Meglio del doppiaggio originale a parer mio

Ottima notizia, non avevo ancora iniziato a vederlo, lo comincerò' in italiano

Ho cominciato a seguirlo direttamente in italiano, quindi non posso fare confronti ma per ora per me il cast è perfetto. Lavoro eccellente come sempre di Crunchyroll, peccato solo che abbiano tolto la sezione "i doppiaggi in italiano sono finalmente arrivati su Crunchyroll", quindi per chi non segue i loro social è praticamente impossibile sapere quali nuove serie stanno venendo doppiate

Ho cominciato a seguirlo direttamente in italiano, quindi non posso fare confronti ma per ora per me il cast è perfetto. Lavoro eccellente come sempre di Crunchyroll, peccato solo che abbiano tolto la sezione "i doppiaggi in italiano sono finalmente arrivati su Crunchyroll", quindi per chi non segue i loro social è praticamente impossibile sapere quali nuove serie stanno venendo doppiate

Io uso l'app della xbox, e non so come sono le altre versioni, ma da quando hanno fatto l'aggiornamento alla nuova configurazione mettono nella sezione nuove aggiunte anche quando c'è una variazione sub o dub in un'altra lingua e tra l'altro a volte compaiono nelle novità cose che magari neanche sono sottotitolate nella nostra, per cui non ci capisco più nulla.
Questo nello specifico lo guarderò quando saranno disponibili tutte le puntate, finalmente mi riuscirà di vedere una serie doppiata in italiano per ora avevano doppiato solo serie che avevo già visto e non avevo interesse a rivedere

Ho cominciato a seguirlo direttamente in italiano, quindi non posso fare confronti ma per ora per me il cast è perfetto. Lavoro eccellente come sempre di Crunchyroll, peccato solo che abbiano tolto la sezione "i doppiaggi in italiano sono finalmente arrivati su Crunchyroll", quindi per chi non segue i loro social è praticamente impossibile sapere quali nuove serie stanno venendo doppiate

Sull'applicazione per Android e Android tv oggi non c'è la sezione dei doppiaggi italiani ma vedo ad esempio che c'è la sezione per i film dopo i vari film usciti nei giorni scorsi, probabilmente la sezione dei doppiaggi tornerà disponibile a breve.
Sul doppiaggio di Hell's Paradise lo trovo notevole e ben fatto come al solito, poi l'anime è bellissimo in lingua originale e altrettanto in italiano, in generale finora Crunchyroll non mi ha mai deluso con i doppiaggi

Doppiaggio veramente ottimo! Anche se alle prime armi Sebastiano Tamburrini ci ha regalato una performance egregia a mio parere

Non avevo inteso che fosse in doppiaggio, visto ieri e per quel che mi riguarda, almeno per il primo episodio posso dire che è stato selezionato un ottimo cast.

Chiara Leoncini la conosco soprattutto per Nazuna Nanakusa in Call of the Night e l'ho apprezzata molto in entrambi i ruoli, Sebastiano Tamburrini lo ho meno presente, ma lo ricordo come Nfirea Bareare in Overlord, complimenti ad entrambi

Doppiaggio fantastico, era da tanto che non sentivo una recitazione così "naturale"

Ottima notizia, non avevo ancora iniziato a vederlo, lo comincerò' in italiano

Idem… e concordo con gli altri che gli ultimi doppiaggi sono sempre stati molto buoni

Per gusto personale continuerò a guardarmi l'anime in lingua originale, ma sono contenta che abbiano iniziato a doppiarlo fin quasi da subito praticamente, così sarà seguito da ancora più utenti.

So che non c'entra molto con l'articolo ma come mai il doppiaggio italiano di vinland saga non c'è su prime video?

So che non c'entra molto con l'articolo ma come mai il doppiaggio italiano di vinland saga non c'è su prime video?

L'ha doppiato Netflix quindi è una loro esclusiva

So che non c'entra molto con l'articolo ma come mai il doppiaggio italiano di vinland saga non c'è su prime video?

Perchè Prime non l'ha mai doppiata, tempo addietro Amazon aveva progetti differenti per la distribuzione anime e quindi si comprava le serie in proprio (Tipo con Vinland Saga).

Qualche ano fa i diritti di esclusiva di Amazon sono cessati e le varie piattaforme hanno cominciato a comprarli e distribuire il prodotto, in Italia è arrivata prima Netflix e poi successivamente Crunchyroll che ha poi portato la seconda stagione.

Un doppiaggio fulmineo, mi fa strano vedere il primo episodio con soli 3 di distacco dalla programmazione giapponese!
Comunque sia, ottimo lavoro, CR sta mostrando una certa esperienza e competenza nel doppiare le proprie serie.

Io la seguirò doppiata, mi sono fermato al ep 2... gj

Pienamente promosso, soprattutto Sagiri.

Ma già tutte e tre sono state doppiate?

Ma già tutte e tre sono state doppiate?

Così come Vinland Saga 2, uscirà con uno scarto di 3 episodi dal sub ita.
Quindi sabato prossimo dovrebbe uscire il 2 doppiato.

Non pensavo facessero così presto, le voci onestamente le ho sentite pochissime volte, dovrei ripassarmele... ottimo lavoro comunque di Crunchyroll.
Ps. di Monster (2004) si sa nulla? E' un'opera mastodontica che merita un doppiaggio, Crunchyroll deve fare questo colpaccio

Non pensavo facessero così presto, le voci onestamente le ho sentite pochissime volte, dovrei ripassarmele... ottimo lavoro comunque di Crunchyroll.
Ps. di Monster (2004) si sa nulla? E' un'opera mastodontica che merita un doppiaggio, Crunchyroll deve fare questo colpaccio

Mi sa lo studio impone un passaggio televisivo, l'hanno messo su Netflix a inizio anno però

Visto che ero rimasto indietro l'ho cominciato direttamente in italiano, niente male

Vado di rewatch...

visto il primo episodio, a questo punto sospendo la visione sub e proseguo con questa versione. Doppiato veramente bene ed anche l'adattamento top, molto fluido

Sono un illuso se continuo a sperare nel doppiaggio di Yuri! On Ice?

Stanno doppiando anche serie vecchie oppure fanno solo quelle stagionali?

Sono un illuso se continuo a sperare nel doppiaggio di Yuri! On Ice?

Stanno doppiando anche serie vecchie oppure fanno solo quelle stagionali?

Per ora recuperi di prodotti già doppiati da "altri" (AOT e My hero academia), serie uscite qualche tempo fa, ma con una stagione successiva in arrivo (The Ancient Magus' Bride), dei recuperi di prodotti usciti negli ultimi tempi (Tipo i primi doppiaggi che han fatto) e adesso simulcast.

Forse se distribuissero il film potrebbero anche farci un pensierino

Ho riguardato il primo episodio doppiato e mi è sembrato ben fatto. Voci azzeccate.

Mi sembra abbiano fatto un gran lavoro col doppiaggio. L'unica nota negativa, per me, è Pietro Ubaldi che per mio limite personale non riesco più ad ascoltare haha

Domanda: Anche a voi a volte sembra che il sync del labiale sia un po' sballato? A volte le voci cadono più lunghe, ed è una cosa che ho notato anche in Chainsaw Man, ma non capisco se è colpa del player di Crunchy o se effettivamente siano sviste del doppiaggio. Niente di particolarmente grave comunque, sono proprio inezie.

Lessi tempo fa un volumetto -pilota e il tratto mi aveva un po' interdetto,ma avevo anche troppe serie manga in corso,quindi non ne ponderai l'acquisto.Ho visto il primo episodio (per ora)e tecnicamente è realizzato davvero alla grande.Anche la trama mi intriga.Sarà un piacere seguire questa serie.

Ottima notizia, non avevo ancora iniziato a vederlo, lo comincerò' in italiano

Idem… e concordo con gli altri che gli ultimi doppiaggi sono sempre stati molto buoni

idem anche per me!

Sono un illuso se continuo a sperare nel doppiaggio di Yuri! On Ice?

Stanno doppiando anche serie vecchie oppure fanno solo quelle stagionali?

Per ora recuperi di prodotti già doppiati da "altri" (AOT e My hero academia), serie uscite qualche tempo fa, ma con una stagione successiva in arrivo (The Ancient Magus' Bride), dei recuperi di prodotti usciti negli ultimi tempi (Tipo i primi doppiaggi che han fatto) e adesso simulcast.

Forse se distribuissero il film potrebbero anche farci un pensierino

Quindi mi confermi che a ora non hanno ancora mai doppiato qualcosa di passate stagioni…

I giganti non li stavo tenendo in considerazione essendo un doppiaggio non loro.

Forse col film, come dici tu, potrebbe avvenire questo miracolo. Mi dispiace perché se YOI fosse uscito oggi con lo stesso eco social di allora, penso che le probabilità sarebbero state altissime 😩

Iniziato il doppiaggio di I got a Cheat Skill in Another World

Lexia von Arselia: Giada Bonanomi
Yuuya Tenjou: Lorenzo Briganti
Kaori Houjou: Martina Tamburello

Curioso di ascoltare il doppiaggio, spero di riuscirci entro stasera