A chi non verrebbe voglia di comprare un manga intitolato "Il mio fascino è sprecato"... suvvia, non serve per forza tradurli tutti in italiano. Ho trovato abbastanza brutto il titoli di "Non mi stuzzicare Takagi-san" da parte della Goen ma comunque accettabile, anche se ovviamente è un gusto personale. Ma in questo caso era davvero abberrante tradotto.Non capisco questa fissa delle case editrici di non tradurre i titoli in italiano quando è possibile farlo.
Bohhhh
Non capisco questa fissa delle case editrici di non tradurre i titoli in italiano quando è possibile farlo.
Bohhhh
A chi non verrebbe voglia di comprare un manga intitolato "Il mio fascino è sprecato"... suvvia, non serve per forza tradurli tutti in italiano. Ho trovato abbastanza brutto il titoli di "Non mi stuzzicare Takagi-san" da parte della Goen ma comunque accettabile, anche se ovviamente è un gusto personale. Ma in questo caso era davvero abberrante tradotto.Non capisco questa fissa delle case editrici di non tradurre i titoli in italiano quando è possibile farlo.
Bohhhh
meglio i titoli originali, sono più intriganti...
Io sto cercando di capire perchè è considerato uno shonen e non uno shoujo , oltre questo, è un manga molto bello, che stavo aspettando anche io
Come da commento al volumetto l'ho apprezzato. Queste romcom sono perfette da infilare nella pila dei manga della settimana per spezzare il ritmo da cose piu' seriose e/o di genere meno frivolo/scanzonato. Tra l'altro mi fanno spesso ridere di gusto perciò continuerò a provarli
PS: anche io credo che Tsubomi faccia cappotto a Mona
Io sto cercando di capire perchè è considerato uno shonen e non uno shoujo , oltre questo, è un manga molto bello, che stavo aspettando anche io
Io sto cercando di capire perchè è considerato uno shonen e non uno shoujo , oltre questo, è un manga molto bello, che stavo aspettando anche io
Secondo me non è per niente uno shoujo, mi sono fatta questa idea che sia una roba smut con una trama anche molto banalotta e soltanto i bei disegni e l'atmosfera ecchi a reggere il gioco. Soldi sprecati, no grazie.
Ah, tra l'altro far innamorare solo l'unico che non ti degna di attenzione sfiora il narcisismo patologico e non sembra una bella premessa per una storia d'amore.
Secondo me non è per niente uno shoujo, mi sono fatta questa idea che sia una roba smut con una trama anche molto banalotta e soltanto i bei disegni e l'atmosfera ecchi a reggere il gioco. Soldi sprecati, no grazie.
Ah, tra l'altro far innamorare solo l'unico che non ti degna di attenzione sfiora il narcisismo patologico e non sembra una bella premessa per una storia d'amore.
Anche senza cliccare sul video,da buon veneto avevo intuito dove andavi a parare 😁.Ma che...
Aldilà della rivista che fa il target in ogni caso questa è una serie che un editor non pubblicherebbe mai ma proprio mai su rivista shojo, non sarebbe stata pubblicata da altra parte se non una rivista shonen.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.