La serie animata di Spy x Family, tratta dall'omonimo manga di Tatsuya Endō, è da oggi anche sul portale streaming di Netflix doppiata in italiano.
Dovrebbe far parte di una serie di titoli che arriveranno nel 2024 e di cui abbiamo già la sicurezza di Black Clover, in arrivo per il 1 aprile
Quella presente su Netflix da oggi è la prima stagione dell'anime, prodotta in due cour non consecutivi, nella primavera e nell'autunno del 2022, per un totale di 25 episodi. L'anime era disponibile fino ad oggi solo su Crunchyroll sia in lingua originale con sottotitoli che doppiato.
Spy x Family viene serializzato su Shonen Jump+ di Shueisha dal 2019, mentre in Italia è pubblicato da Panini Comics - Planet Manga. Il film SPY x FAMILY CODE: White è invece in uscita nelle sale italiane il 24 aprile distribuito da Eagle Pictures.
Dovrebbe far parte di una serie di titoli che arriveranno nel 2024 e di cui abbiamo già la sicurezza di Black Clover, in arrivo per il 1 aprile
📣Get ready to binge on these must-watch titles coming to even more regions on Netflix by the end of 2024!
— Netflix Anime (@NetflixAnime) March 22, 2024
💚 My Hero Academia S1-4
❤️ ONE PIECE FILM RED
💞 SPY x FAMILY S1
🧡 Haikyu!! S1-4
🖤 Black Clover S1-4
💙 JUJUTSU KAISEN S1 pic.twitter.com/Xtm4K8jz8a
Quella presente su Netflix da oggi è la prima stagione dell'anime, prodotta in due cour non consecutivi, nella primavera e nell'autunno del 2022, per un totale di 25 episodi. L'anime era disponibile fino ad oggi solo su Crunchyroll sia in lingua originale con sottotitoli che doppiato.
Spy x Family viene serializzato su Shonen Jump+ di Shueisha dal 2019, mentre in Italia è pubblicato da Panini Comics - Planet Manga. Il film SPY x FAMILY CODE: White è invece in uscita nelle sale italiane il 24 aprile distribuito da Eagle Pictures.
Non capisco perché usare sottotitoli diversi 😓…
Comunque spero che questa “collaborazione” tra Crunchyroll e Netflix possa portare magari a recuperare qualche serie che in Italia non è arrivata e ad altri doppiaggi (magari dividendo i costi)…
Per quanto riguarda altre eventuali collaborazioni tra Crunchyroll e Netflix, spero nel doppiaggio della prima serie di Takagi-san.
Non si sa.
Non esiste per ora un doppiaggio di black clover e non credo che il primo faranno una sorpresa.
L’unica cosa che manca è my hero accademia
Non sarebbe male che in futuro anche altri anime passato su Hidive e Disney+ arrivassero anche su Netflix
Grazie
Pagina GHOST di Rising of the Shield Hero https://www.netflix.com/it/title/81058649?s=a&trkid=13747225&trg=cp&vlang=it&clip=
Penso che porteranno sempre più anime su Netflix (ovviamente un po’ di tempo dopo la prima messa in onda degli episodi)
Secondo me è anche un modo per evitare che vengano indette cause di antitrust nei loro confronti (specialmente in America dove, dopo la fusione con funimation, hanno un controllo quasi totale del settore anime)
Quoto tutto.
Pagina GHOST di Jujutsu Kaisen 0(Zero) https://www.netflix.com/it/title/81602834?s=a&trkid=13747225&trg=cp&vlang=it&clip=
Entrambi, sul Netflix Giapponese, hanno la trama tradotta in Italiano (Dr.Stone ha la trama generale e, ancora, no degli episodi) quindi, suppongo entro il breve periodo, verranno aggiunti anche questi due titoli.
Improbabilissimo che arrivi anche da noi, ma mai dire mai.
Pagina GHOST del film: https://www.netflix.com/it/title/81717895?s=a&trkid=13747225&trg=cp&vlang=it&clip=
Secondo voi Crunchyroll avrà finalmente doppiato la terza stagione di Mob Psycho 100?
Per Black Clover il suo eventuale doppiaggio invece rappresenta una incognita.
Cioè il doppiaggio lo farà Netflix oppure lo vorrà fare per prima Crunchyroll, in modo da poterlo in seguito venderlo ad altri editori come Netflix?
Nessuno dei 2, se dovessi fare una scommessa.
spero di si. Non sono neanche tante puntate.
Ma non sarà che, visti tutti questi titoli CR in arrivo prossimamente su Netflix, le due piattaforme vogliano smezzarsi il doppiaggio di DANDADAN (non solo quello Italiano, ma i vari doppiaggi di tutto il mondo)?
https://www.netflix.com/it/title/81696498?s=a&trkid=13747225&trg=cp&vlang=it&clip=81762371
Visto che Crunchyroll ha rivenduto le sue licenze a Netflix, in teoria potrebbe fare la stessa cosa anche con le reti televisive italiane.
Esatto!
Più avanti capiremo ad esempio che cosa vorrà fare Italia 2 dato che gli è rimasto solo One Piece come titolo importante da trasmettere.
Il resto degli anime trasmessi sono tutte repliche.
Qualcuno mi sa dire chi ha realizzato i sottotitoli per netflix??
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.