Nel corso di un panel sulla sua pagina Facebook, Yamato Video ha comunicato una serie di interessanti annunci, che di seguito vi riportiamo, comprese altre novità per il catalogo di ANiME Generation.
Ricordiamo che Orlando Leone di Yamato Video sarà con noi in live sul nostro canale Twitch per rispondere alle nostre e vostre domande. Martedì 9 ore 21:00
Nel video si esordisce con le già annunciate novità che arriveranno al cinema nei prossimi mesi, relativamente alle quali si è aggiunto qualche dettaglio:
Per quanto concerne i simulcast, è già disponibile su ANiME Generation il primo episodio della seconda stagione di Oshi no Ko, con un nuovo episodio ogni mercoledì:
Tra le serie già annunciate, quelle in prosecuzione e le novità, troviamo invece:
Sono previsti per il prossimo futuro due libri. Si tratta di due mook, il primo su Ken il guerriero, e il secondo su I cavalieri dello Zodiaco.
Fonte consultata:
Facebook
Ricordiamo che Orlando Leone di Yamato Video sarà con noi in live sul nostro canale Twitch per rispondere alle nostre e vostre domande. Martedì 9 ore 21:00
LA NUOVA STAGIONE ANIME AL CINEMA
Nel video si esordisce con le già annunciate novità che arriveranno al cinema nei prossimi mesi, relativamente alle quali si è aggiunto qualche dettaglio:
- Cyborg 009 vs Devilman - The Movie arriverà a settembre nelle sale, con cast di doppiaggio italiano d'eccezione, e con camei dei vari doppiatori italiani di Devilman;
- Ken il guerriero - Il film è invece previsto per ottobre, con nuovo doppiaggio completamente inedito. È stato anticipato che Alessio Cigliano tornerà a doppiare il protagonista;
- The Last: Naruto The Movie è il film conclusivo della saga, finora inedito nel nostro paese, e previsto indicativamente per novembre. Sarà doppiato dal cast della serie televisiva;
- Overlord - Il film: Capitolo del Santo Regno, che si colloca dopo le quattro serie già disponibili sul canale, è l'ultimo titolo della stagione autunnale / invernale;
- Hello Spank - Il film: Le pene d’amore di Spank è previsto per il mese di gennaio del 2025.
NOVITÀ IN SIMULCAST
Per quanto concerne i simulcast, è già disponibile su ANiME Generation il primo episodio della seconda stagione di Oshi no Ko, con un nuovo episodio ogni mercoledì:
Tra le serie già annunciate, quelle in prosecuzione e le novità, troviamo invece:
- One Piece - La Saga di Egghead
- Secret AiPri
- 2.5 Dimensional Seduction (ogni venerdì alle 15:30 a partire dal 5 luglio, con due cour già annunciati)
- Suicide Squad ISEKAI (ogni giovedì alle 09:01, dieci episodi in totale)
- Ramen Akaneko (ogni giovedì alle 17:30 a partire dal 4 luglio)
- Elfa XXL - La dieta impossibile (Plus-sized Elf, ogni sabato)
- Nokotan - In cerVa di amici (ogni domenica)
- Kinnikuman: Perfect Origin Arc. Su questa serie e sulla precedente si è fatto intendere che potrebbero esserci dei doppiaggi, in futuro, ma è bene attendere annunci ufficiali.
NOVITÀ IN STREAMING
- Demon Slave, arriverà nelle prossime settimane.
- One Piece con le stagioni 2, 3, e 4 di prossima uscita.
- Oshi no Ko con la prima stagione che arriverà prossimamente; si cercherà di andare abbastanza veloci, ma i tempi di produzione saranno al massimo di un episodio a settimana.
- I 5 samurai con nuovi material in alta definizione, sia la serie TV sia le tre serie OAV (Incubo a New York, La leggenda dell'Imperatore Splendente, Message).
- Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare, rimasterizzata in HD.
- Mademoiselle Anne, con nuovi materiali.
- Kuroko's Basket, doppiato.
- Trigun, la prima serie.
- Wolf's Rain è praticamente pronto, dovrebbe arrivare in autunno, mentre per Abenobashi servirà più tempo.
NOVITÀ E RIPROPOSTE IN HOME VIDEO
- A causa di problematiche legate alla resa degli upscale, sono posticipate a data da destinarsi, fino a quando non si otterrà una qualità ritenuta soddisfacente, le edizioni in Blu-ray di Capitan Harlock SSX e di Daltanious. Saranno invece ristampate le edizioni in DVD.
- L'edizione in 4K di Perfect Blue non ha al momento ricevuto l'autorizzazione all'uscita, perché deve prima uscire in Giappone, e ci vorrà probabilmente un anno. Saranno pubblicati intanto DVD e Blu-ray.
- I 5 samurai arriveranno in Blu-ray, e torneranno disponibili in DVD.
- Per la prima volta in Blu-ray anche I cavalieri dello Zodiaco - I capitoli di Ade (Le dodici case, Inferno, Elisio), e rimanendo sul franchise, è previsto un box Blu-ray con i cinque film (titoli).
- Prima volta in Blu-ray anche per Sanpei.
- Edizione in 4k per Lupin III - La pietra della saggezza, con tutti i doppiaggi, così come per Lupin III - Il castello di Cagliostro. Proseguirà inoltre la distribuzione degli special televisivi (Lupin III: L'ultimo colpo), sia in DVD sia in Blu-ray.
- Si sta lavorando per concludere Overlord, Assassination Classroom e Fire Force; saranno fornite ulteriori informazioni nei prossimi giorni.
- L'edizione in Blu-ray di Ken il guerriero è prevista per ottobre,
EDITORIA
Sono previsti per il prossimo futuro due libri. Si tratta di due mook, il primo su Ken il guerriero, e il secondo su I cavalieri dello Zodiaco.
NUOVI DOPPIAGGI
- The Dangers in My Heart stagione 2, e OAV. (già in doppiaggio).
- Urusei Yatsura - Lamù e i casinisti planetari stagione 2 (già in doppiaggio).
- Tokyo Mew Mew New seconda stagione, e tutti gli special (Tokyo Mew Mew New Petit) e gli extra (Showcase, Birthday).
- Tutor Hitman Reborn! prosegue e sarà doppiato tutto, compreso OAV.
- One Piece - Whole Cake Island, da settembre, doppiata in italiano.
- Isekai Farming . Vita contadina in un altro mondo.
- Emma - Victorian Romance, Charlotte, God Sigma, Fiocchi di cotone per Jeanie, La principessa zaffiro non sono stati dimenticati, ma sono previsti per il futuro e in differenti stati di lavorazione.
Fonte consultata:
Beh, c'è una battuta su quello ovviamente.
Come ci sarà Kuroeda, kuro perché è elfa oscura.
I nomi che servono per giochi di parole o battute comiche si sono adattati dall'alba dei tempi, anche perché in dub o sui sub di prime (dove le note al 99% non puoi metterle per via degli standard) non hai altro modo di renderli.
Il paragone con Dickinson non ha ovviamente il minimo senso.
No, infatti non giustifico i sub scadenti, ma non mi metto neanche a dire che Crunchyroll abbia usato l’Intelligenza artificiale per crearli.
Lo hanno già fatto per I quattro fratelli Yuzuki, non sono accuse campate in aria. Se c’è la possibilità di tagliare i costi e fare il minimo indispensabile, Crunchyroll sarà sempre in prima linea.
Il fatto che lo abbiano già fatto non dovrebbe far credere in automatico che ogni problematica legata ai sub sia diretta conseguenza delle loro azioni, specialmente in casi come questi dove si è scoperto abbastanza presto cosa fosse successo.
Della serie no non sono vergini in queste cose e no comunque non è giustificato non controllare quello che si sta scrivendo prima di pubblicarlo online, aliemntando la echo chamber.
E invece si.
“Per questioni di licenze, la serie My Deer Friend Nokotan è disponibile solo in giapponese con sottotitoli in inglese. Ci scusiamo per qualsiasi fraintendimento o disagio causato”
😂😂😂😂😂
Ecco che prende molto più valore l’acquisto di nekotan
Sarebbe stato più stuzzicante invece doppiare Demon Slave (ma lì il meglio deve ancora venire)
Sbaglio io o la Pacotto ultimamente a parte Nami e Sakura ovviamente, di anime non sta doppiando nuovi personaggi di rilievo?
Ci sarebbe in teoria Luminous Valentine di Vita da Slime che ha una sua importanza nella prima parte della terza stagione.
Comunque, riguardo Isekai Farming oggi Yamato Video ha svelato il direttore del doppiaggio che è Paolo De Santis (X-Trim? Staremo a vedere) e la voce di Hiraku Machio, ossia Jacopo Calatroni: https://www.facebook.com/share/v/2MLp7zQJtM1PCCCt/
Questa è un’ottima notizia, è una serie che volevo recuperare e usata non si trova.
Ma dove l’hanno detto?
su facebook in risposta alla richiesta di un utente nel post delle uscite del mese di agosto.
Perfetto, grazie mille
Nuovo doppiaggio? Cioè hanno doppiato tutta la serie? Aveva censure pesanti il doppiaggio Mediaset?
No, non esiste un nuovo doppiaggio.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.