Avere la curiosità di vedere qualche drama o film giapponese... ma non sapere come o dove reperire i sottotitoli in italiano.
Rilassarsi un momento sul divano col desiderio di guardarsi qualcosa in TV, avendo a disposizione tutte le piattaforme streaming possibili... senza nemmeno sapere bene che cosa si sta cercando, in verità.
Domande che ci siamo posti probabilmente tutti in più di un'occasione, liquidandole talora con l'idea che "guardare drama giapponesi e asiatici sia troppo complicato, ci rinuncio."

Con l'avvento sempre più diffuso delle opportunità di streaming, invece, sintonizzarsi su drama e film nipponici non è mai stato così facile, né vi era mai stata prima nel nostro Paese una così ampia possibilità di spaziare tra titoli e generi di ambiti molto diversi tra loro.
Addirittura, di serie trasmesse in concomitanza con la messa in onda televisiva nipponica.
 
2025 03 Welcome Live Action

Ecco perché troverete qui un appuntamento periodico dedicato a tutte le novità live action, ovvero drama e film nipponici e in misura minore asiatici, in arrivo in Italia sulle più comuni piattaforme online streaming: niente più dubbi, poiché provvederemo direttamente noi ad aggiornarvi periodicamente sui nuovi titoli di Netflix, Rakuten Viki, Crunchyroll, Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+, ma anche strutture come MyMoviesOne (contenente Fareastream), RaiPlay, NHK World e la recente JFF Theater.

Ci auguriamo che una rubrica così strutturata possa essere un valido aiuto e un riferimento imprescindibile, sia a titolo di promemoria sul "cosa vedere", sia per nuovi titoli da adocchiare, incuriosendovi a scoprirne sempre di nuovi.
Vi lasciamo quindi scoprire le ultime novità:
 
Rakuten Viki

Sentimentale
Sotto-generi: drammatico, famiglia, mondo del lavoro, coppie multiple, storico, fantasy, mistero, primo amore

9 APR
Kururi 〜Who’s in Love with me〜

Makoto Ogata è una donna che non ama attirare l'attenzione né nella vita privata, né a lavoro; questo perché non vuole risultare antipatica. Una notte, Makoto ha un incidente che le fa perdere la memoria. Trova un anello nella sua borsa, ma non ricorda chi glielo ha regalato. Ben presto, tre uomini appaiono davanti a Makoto e l'anello calza perfettamente su tutti e tre.
Kotaro Nishi, il proprietario di un negozio di fiori, afferma di essere il suo ex-fidanzato e racconta che la loro storia è amichevolmente finita, tanto ché adesso sono migliori amici.
Yuki Asahi è un collega di Makoto ed è gentile e tollerante; si descrive come il solo e unico amico maschio che lei ha.
Ritsu Itagaki è un ragazzo più giovane di Makoto che incontra per caso.
Ognuno di loro sta raccontando qualche bugia...

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Commedia
  • Mistero
  • Sentimentale
7.4 
3 GEN
Love Scout

Ji-yun Kang è un'amministratrice delegata sicura di sé e affermata che lavora per un'importante azienda di recruiting. La donna si dedica completamente al proprio lavoro ma è del tutto incompetente nella gestione delle più semplici attività quotidiane. Dopo essere arrivata al punto di svenire in ufficio accetta di assumere un segretario: Eun-ho Yu. Costui è un lavoratore estremamente capace e crescere da solo la figlia di sei anni lo ha aiutato a sviluppare ulteriormente molte competenze pratiche che si rivelano perfette per organizzare la vita di Ji-yun. Ma quando il confine tra il loro rapporto professionale e quello personale inizia a diventare più sfumato, tra i due sembra nascere qualcosa di diverso!

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Drammatico
  • Sentimentale
  • Slice of Life
  • Affari/Business
6.9 
10 GEN
Motel California

Tratto da: Romanzo coreano

Gang-hee Ji cresciuta nel "Motel California" del padre in una zona rurale, ha sempre avuto un legame speciale con l'amico d'infanzia Yeon-soo Chun, entrambi vittime di bullismo. Innamorata di lui, Gang-hee si trasferisce a Seoul a vent'anni per diventare designer d'interni. Dodici anni dopo, ritorna nella sua città natale e rincontra Yeon-soo, che ora è veterinario. Nonostante entrambi nutrano sentimenti l'uno per l'altra, li hanno sempre taciuti. Riusciranno finalmente a dichiararsi?

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Drammatico
  • Sentimentale
7.33 
17 FEB
My Dearest Nemesis

Tratto da: Webtoon coreano

Durante il suo ultimo anno di liceo, Soo-jung ha iniziato a giocare a un videogame online dove ha incontrato un giocatore chiamato "Black Dragon". I due si avvicinano inaspettatamente, finiscono per innamorarsi e organizzano anche un incontro dal vivo… che però finisce malissimo. "Black Dragon" si rivela come un goffo studente delle medie, e non come il giovane uomo che millantava di essere! 16 anni dopo, Soo-jung è un'abile responsabile della pianificazione per i Grandi Magazzini Yongsung, ma il suo lavoro sta per essere scosso dall'arrivo di Joo-yeon Ban, nuovo e ambizioso capo della pianificazione strategica, nonché erede dell'intera azienda. C'è solo un piccolissimo problema: Joo-yeon è in realtà "Black Dragon" e Soo-jung non lo ha ancora perdonato... Come evolverà questa stramba si...

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Commedia
  • Sentimentale
17 OTT
My Precious

Miwa è sposata con Hiroki Kanzaki ed è una casalinga a tempo pieno. Lavorava per una grande azienda e ha preso la difficile decisione di lasciare il lavoro e diventare una casalinga nella speranza di avere un figlio, ma la sua vita matrimoniale non va molto bene, perché l'amore per il marito si è notevolmente raffreddato. Hiroki si comporta come un marito ideale quando c'è qualcuno, ma le rivolge parole dure quando sono soli. Un giorno Miwa incontra il suo amico d'infanzia Ryo Fuyutsuki, che non vedeva da anni. All'epoca, Ryo era come un eroe per lei, le voleva molo bene e, quando lei era in difficoltà, lui veniva sempre ad aiutarla. Prendono la fatidica decisione di passare una notte insieme e Miwa scopre in seguito di essere incinta di suo figlio. Non vuole divorziare dal marito e div...

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Famiglia
  • Sentimentale
  • Drammatico
1 MAR
Si Jin

Tratto da: Webnovel cinese

Jiang Si, la quarta dama della Dongping Bo Mansion, rinasce dopo essere morta per mano del suo amante, Yu Jin. Determinata a riscrivere il suo destino, rompe il fidanzamento, supera in astuzia la sua crudele zia, apre una profumeria e indaga su una serie di misteriosi crimini. Ma deve nuovamente affrontare Yu Jin, diventato ora un giovane generale. Mentre superano insieme le difficoltà e lavorano insieme per proteggere la pace, i loro sentimenti si riaccendono. Riuscirà Jiang Si a trovare finalmente la felicità o il suo destino rimarrà lo stesso?

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Famiglia
  • Sentimentale
  • Fantasy
  • Storico


Mistero
Sotto-generi: commedia, indagini, drammatico, thriller, girls' love, psicologico

10 FEB
Friendly Rivalry

Tratto da: Webtoon coreano

Seul-ki Woo, un'orfana di una città di provincia, si trasferisce a Seoul per frequentare la Chaehwa High School, una scuola d'élite per l'1% degli studenti più ricchi. Qui fa fatica ad adattarsi finché non incontra Je-yi Yoo, la studentessa migliore della scuola. Je-yi Yoo è intelligente, ricca e consapevole del suo status, e rimane incuriosita da Seul-ki. La loro crescente connessione si trasforma però ben presto in una relazione complessa, segnata sia dall'amicizia che dall'ossessione.

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Thriller
  • Psicologico
  • Drammatico
  • Mistero
7 OTT
Usotoki Rhetoric

Tratto da: Manga Shojo

Agli inizi dell'era Showa, Soma Iwai è un detective privato che gestisce una propria agenzia; il ragazzo è scaltro e sa mettere a frutto il ragionamento deduttivo, ma è sommerso di debiti al punto da non riuscire a pagare l'affitto e da essere costretto a scroccare qualche pasto in un ristorantino nelle vicinanze. L'incontro con Kanoko Urabe, tuttavia, cambia repentinamente la sua esistenza: la giovane ha lasciato il proprio villaggio poiché possiede un'abilità piuttosto particolare, ovvero quella di saper sempre distinguere la verità dalle bugie nelle parole altrui. Kanoko sviene per strada a causa della fame e viene soccorsa da Soma; quando lui apprende dello speciale potere di lei, le comunica che il suo dono è straordinario. Soma decide così di assumerla come assistente per mutare l...

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Poliziesco
  • Commedia
  • Slice of Life
  • Storico
  • Mistero


Boys' Love
Sotto-generi: commedia, sentimentale, scolastico, omosessualità, slice-of-life, fraintendimenti, drammatico

28 MAR
Heesu in Class 2

Tratto da: webtoon

Il mondo di Hee-su ruota attorno a quello che è il suo migliore amico, ma anche la sua cotta segreta: Chan Young. Tifa per lui da bordo campo, ascolta i suoi problemi sentimentali e alla fine non gli importa se è conosciuto solo come "l'amico di Chan-young". Poi un giorno, all'improvviso, Hee-su inizia a sentire il suo nome ovunque.
Si scopre che c'è una voce in giro per la scuola, che dice che se hai un problema d'amore la persona giusta a cui rivolgerti è Hee-su della classe 2. Il ragazzo si trova quindi al centro dell'attenzione, non sapendo in realtà cosa dire e fare nella sua situazione.

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Commedia
  • Sentimentale
  • Boys Love
7.3 
23 OTT
See Your Love

Zixiang, un riluttante erede di terza generazione di una prestigiosa famiglia, viene mandato a Taiwan per delle trattative di lavoro. Tuttavia, subito dopo essere arrivato, si ritrova nel mirino di un assassino. Rimasto lievemente ferito e sperando di poter sfruttare la cosa per sfuggire ai suoi obblighi, chiede al suo assistente Fengjie di assumere Shaopeng, un infermiere con disabilità uditive, per aiutarlo.

Disponibilità: Viki 

Genere
  • Drammatico
  • Sentimentale
  • Boys Love


Nota: Heesu in Class 2 è disponibile dal 28 marzo circa

 
Netflix

Sentimentale
Sotto-generi: commedia, drammatico, slice-of-life, vite al femminile, anni '50, primo amore, mondo del lavoro

7.2 
7 MAR
Quando la vita ti dà mandarini

Le avventure di Ae-sun, “la straordinaria ribelle”, e Gwan-sik, il cui soprannome significa “ferro inflessibile”, nell'isola di Jeju, compresa la lunga cotta di Gwan-sik per Ae-sun fin da quando erano giovanissimi.

Disponibilità: Netflix 

Genere
  • Slice of Life
  • Drammatico
  • Sentimentale
The Potato Lab

Mi-kyeong Kim è una ricercatrice presso il "Potato Research Institute" in una valle di montagna. Lavora presso l'istituto da 12 anni e prende molto seriamente il suo lavoro. La sua vita è semplice e tranquilla, ma le cose cambiano dopo l'arrivo di Baek-ho So, il nuovo direttore dell'istituto. Baek-ho è di bell'aspetto e ha un sorriso luminoso, ma è anche un vero capitalista cinico e senza scrupoli. Le loro personalità così differenti faranno andare a rotoli il laboratorio di ricerca o i due opposti finiranno per attrarsi e collaborare?

Disponibilità: Netflix 

Genere
  • Commedia
  • Sentimentale


Nota: Quando la vita ti da' mandarini è disponibile con doppiaggio in italiano.
The Potato Lab è disponibile con rilascio di episodi a cadenza settimanale

Drammatico
Sotto-generi: azione, scolastico, adolescenza, bullismo, violenza

7.5 
18 NOV
Weak hero

Tratto da: Manhwa

Si-Eun Yeon è uno studente modello, che si colloca ai vertici della sua scuola superiore. Fisicamente, Si-Eun appare come un ragazzo debole, ma, usando la sua intelligenza, i suoi strumenti e la sua psicologia, combatte contro la violenza che ha luogo all'interno e all'esterno della sua scuola.

Disponibilità: Netflix 

Genere
  • Drammatico
  • Adolescenza/Teen
  • Azione
  • Scolastico


Mistero
Sotto-generi: drammatico, thriller, psicologico

7 GEN
Hell for You

In cerca di vendetta dopo essere stata incastrata per un omicidio 14 anni prima, Sachiko Tachibana cambia aspetto e si infiltra nella casa di una famosa influencer come babysitter.

Disponibilità: Netflix 

Genere
  • Mistero
  • Thriller

Sito Ufficiale: 

21 MAR
Tre Rivelazioni

Tratto da: Manwa Webcomic

Min-chan è un pastore che gestisce una chiesa in una piccola città. Un giorno, un uomo di nome Yang-rae entra nella sua chiesa, e all'inizio, Min-chan è felice di vederlo, credendo che sia un nuovo credente. Ma poi è deluso quando si rende conto che Yang-rae è in realtà un ex detenuto e indossa una cavigliera di monitoraggio. Il pastore riceve quindi una rivelazione divina da Dio che gli dice che Yang-rae è l'uomo che in passato ha rapito suo figlio. Min-chan a questo punto si convince che sia suo compito punire Yang-rae per il suo crimine per conto di Dio.
Nel frattempo, la detective Yeon-hee, responsabile del caso di persona scomparsa che coinvolge il figlio di Min-chan, è continuamente perseguitata dalla visione di sua sorella minore, morta in passato in un crimine orribile. Nonostan...

Disponibilità: Netflix 

Genere
  • Psicologico
  • Thriller
  • Mistero


Nota: Tre Rivelazioni è disponibile con doppiaggio in italiano.

 
JFF Theater

Psicologico / temi LGBTQ+
Sotto-generi: drammatico, slice-of-life, amicizia, rapporto genitori/figli, famiglia, mondo del lavoro

7.17 
16 DIC
I am what I am

Kasumi non sa cosa sia l'amore e non prova alcun sentimento di romanticismo. A causa del matrimonio di sua sorella, sua madre organizza un fidanzamento formale senza il suo permesso. Ma durante l'incontro, conosce un uomo che sta solo cercando un amico.

Genere
  • Sentimentale
  • Famiglia
  • Drammatico
7.25 
30 SET
My Broken Mariko

Tratto da: Manga Josei

Mariko e Tomoyo sono amiche sin dalla scuola media. Un giorno, Tomoyo, che ormai è una office lady, scopre che la sua vecchia amica si è suicidata. Rimasta scioccata dalla notizia, Tomoyo cerca di comprendere la ragione che si cela dietro questo gesto estremo, il motivo per cui la sua amica ha deciso di togliersi la vita...

Genere
  • Psicologico
  • Drammatico


Cucina
Sotto-generi: slice-of-life, documentario, scolastico, convivenza, Hokkaido, drammatico, storia vera

6.33 
28 GEN
Bread of Happiness

Hokkaido, l’isola più settentrionale del Giappone. Una giovane coppia ha aperto una nuova caffetteria in un luogo benedetto da una natura straordinaria, dove il marito cuoce il pane e la moglie prepara caffè e cibi stagionali. Le persone che visitano il posto portano tutte un fardello emotivo, come la giovane donna con il cuore spezzato, la ragazza sconvolta per il divorzio dei suoi genitori e i due coniugi anziani alle prese con i propri problemi. La coppia accoglie calorosamente tutti i clienti e tende loro una mano in silenzio.

Genere
  • Cucina
  • Slice of Life
  • Drammatico
13 MAG
School Meals Time Graduation

Tratto da: Manga Seinen

Con l'avvicinarsi della stagione degli esami, Amarida e il suo allievo Kamino si sfidano su chi riesce a consumare il pranzo con più zelo, ma un nuovo menu viene annunciato proprio quando si avvicina il diploma di Kamino.

Genere
  • Cucina
  • Scolastico
8 GIU
The God of Ramen

A Ikebukuro, vicino al centro di Tokyo, c'era un negozio di ramen chiamato “Taishoken", Ogni giorno si formavano lunghe file di persone in attesa di entrare e, in quattro ore, serviva ramen ad almeno 200 persone. Il numero di clienti abituali affascinati dal gusto di Taishoken era elevatissimo e persino altri proprietari di negozi di ramen si sono avvicendati nella cucina del ristorante per apprenderne i segreti. Il documentario descrive la vita di Kazuo Yamagishi, il fondatore di Taishoken che ha avuto un'enorme influenza sull'industria giapponese del ramen. La passione di Yamagishi per la produzione di ramen è andata avanti ininterrotta per 40 anni. Ha accettato senza esitare molti apprendisti e ha insegnato loro generosamente le sue tecniche, mentre deliziava i suoi clienti. Ad alime...

Genere
  • Documentario


Commedia
Sotto-generi: modellismo, tratto da storia vera

31 GEN
Project Dreams – How to Build Mazinger Z’s Hangar

Tratto da: Storia vera

A un gruppo di dipendenti del dipartimento di Fantasy Marketing della Maeda Corporation viene affidato un progetto molto importante da realizzare. Si tratta di persone specializzate per lavorare di norma su tunnel e dighe, ma questa volta sembra che debbano affrontare una sfida diversa da qualunque altra precedente. Insieme ad alcuni tecnici qualificati dovranno far diventare il progetto realtà, qualunque cosa accada.
Le vicende sono ispirate ad una storia vera, quella del gruppo di volontari realmente esistente nell'ambito della società cantieristica e di costruzioni Maeda Corporation, il quale riprende celebri basi e strutture tratti da anime fantascientifici e ne delinea una stesura concreta per capire come ricrearle nella realtà.

Genere
  • Commedia
  • Documentario


Nota: tutti i film sono disponibili dal 1 febbraio e fino al 1 maggio 2025

 
MyMoviesOne

E' online il Florence Korea Film Festival fino al 29 marzo:

florence 2025

 
Amazon Prime Video

Azione
Sotto-generi: drammatico, prevenzione di disastri, intrighi politici, guerra, storico, tratto da storia vera, crimine

7.2 
21 AGO
800 Eroi

Kolossal bellico che racconta un famoso episodio della guerra di resistenza contro l'invasione giapponese. Nel 1937, a Shanghai, un battaglione di soldati resiste all'assedio delle forze giapponesi sulle sponde del Fiume Azzurro. La battaglia da un lato del fiume, la vita che scorre normalmente dall'altro: i cittadini di Shanghai assistono a distanza allo scontro, dapprima in modo distaccato, ma poi con una rinascita di entusiasmo nazionale. (Tratto da Far East Film Festival)

Disponibilità: Notorius Pictures 

Genere
  • Guerra
  • Storico
19 DIC
Ashfall - Final Countdown
  • 6

Un vulcano attivo al confine tra Cina e Corea del Nord esplode improvvisamente causando gravi terremoti nella Corea del Nord e del Sud. A questa potrebbero seguire altre tremende eruzioni e per prevenire un altro disastro Jeon Yoo-kyung (Jeon Hye-jin) pianifica un'operazione basata su una teoria del professor Kang Bong-rae (Ma Dong-seok), che aveva studiato il caso del vulcano. Intanto Jo In-chang (Ha Jung-woo) viene assegnato a capo di una squadra di forze speciali che prende parte all'operazione di prevenzione e si rivolge a Lee Joon-pyeong (Lee Byung-hun) che fa parte dell'esercito popolare della Corea del Nord. Nel frattempo, la moglie incinta di Jo In-Chang Choi Ji-young (Bae Suzy) è rimasta isolata a Seoul, e lotta per sopravvivere al disastro. Corea del Nord e del Sud devono far...

Disponibilità: Minerva Pictures 

Genere
  • Azione
  • Drammatico
Kill Zone - Ai Confini della giustizia

Dopo aver partecipato a un'operazione sotto copertura contro una banda di criminali, il determinato poliziotto Kit viene catturato e si ritrova in prigione in Thailandia, condannato a una pena di carcere a vita. Nel frattempo, il suo collega Wah, riesce a ottenere la collaborazione di una guardia carceraria per farlo evadere, poiché sa che Kit è uno dei rari donatori compatibili di midollo osseo che potrebbero salvare la vita a sua figlia, gravemente malata di leucemia.

Disponibilità: Amazon Prime Video 

Genere
  • Azione
  • Crimine
  • Drammatico


Nota: Ashfall, 800 Eroi e Kill Zone sono disponibili con doppiaggio in italiano

Cinema d'autore
Sotto-generi: avventura, commedia, drammatico, parodia, yakuza, sicari

7.1 
14 FEB
Broken rage

Un killer lotta per la propria sopravvivenza quando scopre di essere intrappolato tra l'incudine delle forze dell'ordine e il martello della yakuza. Presentato fuori concorso all'81° Festival del cinema di Venezia.

Disponibilità: Amazon Prime Video 

Genere
  • Avventura
  • Commedia
  • Drammatico
  • Parodia


Commedia
Sotto-generi: sentimentale, slice-of-life

Come assicurarsi il divorzio

Ki-jun lavora per il team di sviluppo prodotti di una compagnia assicurativa. Sembra un ragazzo perfetto, sia per le qualifiche che per la competenza, ma si è sposato ben tre volte e ha divorziato ogni volta. La sua anima e il suo portafoglio hanno sofferto molto a causa di tutto ciò e per questo decide di sviluppare una polizza assicurativa per il divorzio. Crea quindi un team per sviluppare il suo nuovo prodotto composto da un’underwriter, un’analista quantitativa, un perito del rischio, un liquidatore e un ex agente assicurativo. Tra intricati calcoli e percentuali per determinare i giusti premi, sboccieranno inaspettatamente nuove prospettive sull’amore.

Disponibilità: Amazon Prime Video 

Genere
  • Commedia
  • Sentimentale
  • Slice of Life


Nota: Come assicurarsi il divorzio è disponibile con doppiaggio in italiano dal 31 marzo
 
Disney+

Thriller
Sotto-generi: psicologico, horror, drammatico, mistero, famiglia, crimine, indagini, medico

19 MAR
Gannibal Season 2

Tratto da: Manga Seinen

Dopo il trasferimento per lavoro nel villaggio di Kuge, in una bella campagna isolata tra i monti, il poliziotto Daigo Agawa indaga su alcune singolari morti, tra cui quella del collega che lo aveva preceduto nella zona.
Agawa scopre così che nel sinistro paesino viene praticata una peculiare forma di cannibalismo, collegata al misterioso clan della famiglia Goto, guidato dal giovane Keisuke; le sue ricerche vengono ripetutamente ostacolate dall'ostilità dei Goto, con cui si scontra a più riprese.
La moglie di Agawa inizia ad avvertire la cupa e astiosa atmosfera del luogo, mentre la loro silenziosa figlioletta Mashiro pare anch'essa manifestare comportamenti a tratti inquietanti.
Una serie di rocamboleschi avvenimenti e l'infittirsi di tremende verità, che vengono alla luce pian piano,...

Disponibilità: Disney+ 

Genere
  • Psicologico
  • Thriller
  • Famiglia
  • Horror
  • Mistero
19 MAR
Hyper knife

Deok-hui Choi è il miglior neurochirurgo del mondo. In passato, aveva un'allieva di nome Se-ok Jung. Era una dottoressa promettente e dotata, ma Deok-hui aveva per lei dei sentimenti contrastanti che si concretizzarono quando durante un'operazione, la cacciò definitivamente dalla sua sala operatoria. Anche se Se-okk era un tempo conosciuta come una dottoressa geniale, ora lavora come dottoressa ombra in una sala operatoria illegale. In qualche modo, incontra di nuovo Deo-hui, il responsabile della sua rovina. Questi due neurochirurghi pazzi ma dotati si confrontano e crescono attraverso queste vicende. Ma ci sono anche altre persone che ruotano intorno a Se-ok. Hyeon-ho Han è un anestesista che si sente dispiaciuto per lei, e Yeong-ju Sep le sta sempre accanto.

Disponibilità: Disney+ 

Genere
  • Crimine
  • Thriller
  • Medico
  • Drammatico


Nota: Gannibal 2 è disponibile con i primi due episodi, e rilascio a cadenza settimanale dei successivi
 
NHK World

Il canale in streaming dell'emittente nipponica NHK propone contenuti gratuiti, per la durata di un anno, con sottotitoli in lingua inglese. Novità in catalogo:

Medico
Sotto-generi: autobiografico, drammatico, psicologico, post-terremoto, psicanalisi, disturbi post-traumatici da stress, famiglia

18 GEN
To Heal to Heart

Tratto da: Romanzo Autobiografico

Basato sulla vita di Katsumasa An, un giovane psichiatra coreano che viveva in Giappone.
Il protagonista Kazutaka An ama suonare il jazz, scrivere i suoi pensieri in un diario e leggere libri. Quando il devastante terremoto del 1995 colpisce Kobe, Kazutaka An si presta subito per prendersi cura della salute mentale degli altri, nonostante sia lui stesso una vittima. Ascolta le preoccupazioni dei sopravvissuti al terremoto, si immedesima nel loro dolore, studiando e facendo sempre più ricerche riguardo allo stress post-traumatico. Viene anche descritto il profondo legame di Kazutaka con la moglie, che gli resta accanto nonostante le numerose difficoltà.

I quattro episodi del drama sono stati uniti in un solo film da 110 minuti e andato in onda il 1 marzo 2020 con il titolo "Special Edi...

Genere
  • Medico
  • Drammatico


Nota: disponibile con sottotitoli in lingua inglese ai seguenti link prima parte (fino al 11 gennaio 2025), seconda parte (fino al 18 gennaio 2025), terza e quarta parte (fino al 25 gennaio e al 1 febbraio 2026 rispettivamente)
 
**
 
Consigliati per voi
 
DisponibilitàViki
Tratto da: manga shojo di Ritsu Miyako inedito in Italia
Tematiche: commedia, mistero, poliziesco, slice-of-life, epoca Showa, indagini, lavoro di squadra
 
Usotoki_Rhetoric-bouquet

Curiosità:
  • Oji Suzuka (Silent, Arrivare a te) e Honoka Matsumoto interpretano i due protagonisti Soma Iwai e Kanoko Urabe;
  • la bella theme song "Kakumei zen'ya" è interpretata da Eill;
Agli inizi dell'era Showa, Soma Iwai è un detective privato che gestisce una propria agenzia; il ragazzo è scaltro e sa mettere a frutto il ragionamento deduttivo, ma è sommerso di debiti al punto da non riuscire a pagare l'affitto e da essere costretto a scroccare qualche pasto in un ristorantino nelle vicinanze. L'incontro con Kanoko Urabe, tuttavia, cambia repentinamente la sua esistenza: la giovane ha lasciato il proprio villaggio poiché possiede un'abilità piuttosto particolare, ovvero quella di saper sempre distinguere la verità dalle bugie nelle parole altrui. Kanoko sviene per strada a causa della fame e viene soccorsa da Soma; quando lui apprende dello speciale potere di lei, le comunica che il suo dono è straordinario. Soma decide così di assumerla come assistente e mutare le sorti dell'agenzia.
 
 

Disponibilità: Netflix
Tematiche: sentimentale, drammatico, introspettivo, rapporto genitori/figli, famiglia, slice-of-life, primo amore, protagonista povera, scelte difficili, anni '50
 
Pokssak_Sokatsooda-screen

Curiosità:
  • il titolo originale dell'opera, ovvero 'Pokssak Sokatsooda', deriva dal dialetto jeju e significa "grazie per il tuo duro lavoro";
  • La serie viene proposta anche con doppiaggio in italiano;
  • i due protagonisti li vediamo in duplice versione, giovane e adulta, interpretati rispettivamente da  e  per Ae-Sun, mentre  e   vestono i panni di Gwan-sik.
Le avventure di Ae-sun, “la straordinaria ribelle”, e Gwan-sik, il cui soprannome significa “ferro inflessibile”, nell'isola di Jeju, compresa la lunga cotta di Gwan-sik per Ae-sun fin da quando erano giovanissimi.
 
 

DisponibilitàJFF Theater
Tratto da: opera originale
Tematiche: cucina, slice-of-life, introspezione, drammatico
 
Shiawase_no_Pan

Curiosità:
Hokkaido, l’isola più settentrionale del Giappone. Una giovane coppia ha aperto una nuova caffetteria in un luogo benedetto da una natura straordinaria, dove il marito cuoce il pane e la moglie prepara caffè e cibi stagionali. Le persone che visitano il posto portano tutte un fardello emotivo, come la giovane donna con il cuore spezzato, la ragazza sconvolta per il divorzio dei suoi genitori e i due coniugi anziani alle prese con i propri problemi. La coppia accoglie calorosamente tutti i clienti e tende loro una mano in silenzio.
 


**

Prima di lasciarvi alla visione, un piccolo suggerimento per noi e per voi: qualora rinveniste su una di queste piattaforme un titolo live action che non trovate nel nostro database e vi piacerebbe poter commentare e spolliciare, segnalatecelo, possibilmente con dei riferimenti precisi (titolo -meglio se originale-, provenienza, etc).
Provvederemo ad aggiungerlo per voi il prima possibile!