Premessa: questo articolo tratterà gli eventi inerenti l'ultimo capitolo uscito in Giappone di Yotsuba&!, serie attualmente edita in Italia da Star Comics, pertanto saranno presenti SPOILER. Da qui in poi procedete, dunque, a vostro rischio e pericolo.
Nelle ultime ore, a seguito dell'uscita del capitolo 114 di Yotsuba&! di Kiyohiko Azuma, gli appassionati sul web stanno vivendo un momento di grande emozione e commozione per il cameo totalmente inaspettato di un personaggio amatissimo tra la community degli appassionati stessi, personaggio che non faceva una propria comparsa ufficiale da più di 20 anni.
Nel capitolo, Yotsuba visita la scuola elementare della vicina Ena Ayase, facendo conoscenza con la sua insegnante di educazione fisica. L'identità di tale personaggio era stata anticipata quasi 10 anni fa in un dialogo in cui la bambina affermava di essersi iniziata ad abituare all'accento del Kansai della sua maestra. Tale particolare aveva fatto drizzare le antenne a gran parte degli appassionati, che solo ora hanno avuto la conferma che tanto aspettavano.
L'insegnante si presenta come una giovane donna da poco uscita dall'università, con lo sguardo leggermente perso nel vuoto e un sorriso "ebete". Eh si, è proprio lei: Ayumu "Osaka" Kasuga, direttamente da Azumanga Daioh, la precedente opera dell'autore.
Azumanga Daioh è un manga yonkoma di quattro volumi uscito tra il 1999 e il 2002; nello stesso anno della conclusione è andata in onda una trasposizione animata di 26 episodi prodotta da J.C.Staff.
Negli anni la serie è diventata un'opera di culto amata e citata in tutto il mondo, la cui eredità artistica e influenza nella cultura popolare si è radicata soprattutto nel mondo di internet con vignette e scene dell'anime ormai diventate iconiche. Basti pensare che l'origine del termine "Waifu" nasce proprio da una storica esclamazione presente nella serie.
Tra le protagoniste, Osaka è una delle più amate; non è difficile quindi pensare che il suo cameo, oltre a confermare che Azumanga Daioh e Yotsuba&! sono ambientati nello stesso universo, sia anche un atto d'amore dell'autore verso i fan storici che continuano a seguire e amare le sue opere dopo decenni. Internet ovviamente non ha perso tempo e di tutta risposta ha riempito i social di meme a tema per celebrare l'evento.
Ricordiamo che Yotsuba&! è attualmente pubblicato in Italia da Star Comics, mentre Azumanga Daioh è tuttora inedito.
Fonte consultata:
Siliconera
Nelle ultime ore, a seguito dell'uscita del capitolo 114 di Yotsuba&! di Kiyohiko Azuma, gli appassionati sul web stanno vivendo un momento di grande emozione e commozione per il cameo totalmente inaspettato di un personaggio amatissimo tra la community degli appassionati stessi, personaggio che non faceva una propria comparsa ufficiale da più di 20 anni.
Nel capitolo, Yotsuba visita la scuola elementare della vicina Ena Ayase, facendo conoscenza con la sua insegnante di educazione fisica. L'identità di tale personaggio era stata anticipata quasi 10 anni fa in un dialogo in cui la bambina affermava di essersi iniziata ad abituare all'accento del Kansai della sua maestra. Tale particolare aveva fatto drizzare le antenne a gran parte degli appassionati, che solo ora hanno avuto la conferma che tanto aspettavano.
The Silliest in history vs The Silliest of today pic.twitter.com/WCuhTMQAtl
— Kazumanga Kiryu (@KazumangaKiryu) February 26, 2025
L'insegnante si presenta come una giovane donna da poco uscita dall'università, con lo sguardo leggermente perso nel vuoto e un sorriso "ebete". Eh si, è proprio lei: Ayumu "Osaka" Kasuga, direttamente da Azumanga Daioh, la precedente opera dell'autore.
Azumanga Daioh è un manga yonkoma di quattro volumi uscito tra il 1999 e il 2002; nello stesso anno della conclusione è andata in onda una trasposizione animata di 26 episodi prodotta da J.C.Staff.

Azumanga Daioh racconta la routine quotidiana di un gruppo variegato di studentesse liceali, che frequentano la stessa classe, e dei loro insegnanti. Di questa classe fanno parte Sakaki, Tomo, Yomi, Kaorin, e si aggiungono Chiyo e Ayumu. Sakaki è amante delle cose carine, ma ha un carattere talmente schivo da sembrare freddo; Tomo è una pazza scatenata; Yomi è la secchiona del gruppo, sempre alle prese con la linea; Kaorin è molto femminile e modesta, nonché attratta da Sakaki; Chiyo è una carinissima bimba genio di 10 anni, ammessa alle superiori per le sue abilità; Ayumu, infine, è una stralunata ragazza di Ōsaka, con la testa perennemente fra le nuvole.
Negli anni la serie è diventata un'opera di culto amata e citata in tutto il mondo, la cui eredità artistica e influenza nella cultura popolare si è radicata soprattutto nel mondo di internet con vignette e scene dell'anime ormai diventate iconiche. Basti pensare che l'origine del termine "Waifu" nasce proprio da una storica esclamazione presente nella serie.
Tra le protagoniste, Osaka è una delle più amate; non è difficile quindi pensare che il suo cameo, oltre a confermare che Azumanga Daioh e Yotsuba&! sono ambientati nello stesso universo, sia anche un atto d'amore dell'autore verso i fan storici che continuano a seguire e amare le sue opere dopo decenni. Internet ovviamente non ha perso tempo e di tutta risposta ha riempito i social di meme a tema per celebrare l'evento.
Return of the goat - Ayumu Kasuga/Osaka pic.twitter.com/ioXf6bBMvO
— SteP (New comm sheet soon) (@SteP__Arts) February 26, 2025
we'd miss you osaka <3#azumangadaioh #Yotsuba pic.twitter.com/9XeFVW0Q90
— ✌︎('ω')✌︎ (@LittleJohoshi) February 27, 2025
https://t.co/jEJBJY4835 pic.twitter.com/bomxEhwP2w
— Mingu (@lowgradef) February 27, 2025
Ricordiamo che Yotsuba&! è attualmente pubblicato in Italia da Star Comics, mentre Azumanga Daioh è tuttora inedito.
Fonte consultata:
Siliconera
I collegamenti ad Amazon fanno parte di un programma di affiliazione: se effettui un acquisto o un ordine attraverso questi collegamenti, il nostro sito potrebbe ricevere una commissione.
Yotsuba& continua a essere il mio manga preferito, grazie Azuma 🙏
È uscito l'altro ieri il volume 16 in Giappone dopo 4 anni dal precedente
Tranquillo, mo è uscito il 16 da loro.
Intanto, invece, il manga di Keroro...
Nel mentre cara STAR COMICS sono passati 5 anni, sicuro che non sia arrivata l'ora di fare un pensierino su Azumanga? Sono solo 4 volumi e all'estero l'hanno persino pubblicato in formato Omnibus... 😠
Ho pensato esattamente la stessa cosa. Se ce la fatta lei, che fa parte del trio delle deficienti, allora ce la può fare chiunque XD
Ricordo male o c'erano problemi ad acquisire i diritti? Non ricordo se per il rifiuto di Azuma o per questioni editoriali.
Sempre se ricordo bene Azuma ad esempio rifiuta un adattamento animato di Yotsuba.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.