Sakura Mail torna in Italia. L'opera di U-Jin era già comparsa parecchi anni fa in forma cartacea, mentre è piuttosto recente la sua riedizione in DVD.
Si tratta di una commedia romantica piccante, che si indirizza a lettori già svezzati e che presenta diversi riferimenti di tipo erotico. Nonostante questo non mette in mostra più del necessario: va oltre il normale fanservice, ma è ben lontana dal poter essere compresa nel genere erotico.
A parte questa caratteristica le tematiche offerte non sono particolarmente originali, si parla di un triangolo, come già se ne sono visti, tuttavia Sakura Mail si legge piuttosto volentieri.
Il protagonista non è un personaggio con particolare carisma, anzi, dimostra scelte alquanto infelici che lo rendono, per quel che mi riguarda, piuttosto antipatico. In questo primo volumetto non dimostra di meritare la fortuna che gli è capitata: una ragazza come Urara, carina, dolce, sicuramente intraprendente, ma solo apparentemente sicura di se, visto che ben nasconde la paura di perdere il ragazzo che ama e che, almeno inizialmente, di certo non la merita.
Toma invece si innamora di una studentessa universitaria che incontra agli esami di ammissione. Bella, affascinante, più adulta e sofisticata, ma con la quale ha poche speranze. Per lei mentirà, affermando di aver passato l'esame, per paura di non essere considerato. Fingerà di essere quello che non è, cercherà di apparire con più brillante e con più esperienza. Tutto questo quando c'è qualcuno che lo apprezza per quello che è, e che lo attende, pur soffrendo, con pazienza.

Come detto non si tratta della solita commedia sentimentale alla Orange Road: cerca di raccontare una storia più adulta, togliendo l'innaturale innocenza che caratterizza molti manga di questo genere e introducendo diversi riferimenti alla sessualità . Ci riesce secondo la mia opinione solo in parte, alcune situazioni paiono un po' troppo forzate, anche se in genere finiscono per risultare divertenti. Altre non mi sono piaciute, ma si tratta di un'opinione personale. Probabilmente ‘l’effetto forzato’ è voluto e comunque, se amate il genere, è un buon manga che lascia spazio sia a divertenti gag che alle questioni di cuore, il tutto condito da un pizzico di erotismo.
Il primo numero mi ha dato abbastanza stimoli per proseguire nella lettura della serie. Se vi è piaciuto l'anime, inoltre, vi consiglio di leggerlo, personalmente l'ho trovato molto più carino.

Molto bello il disegno, U-Jin ha un tratto facile da riconoscere e uno stile raffinato e curato. Buona anche l'edizione d/visual.

Ultima cosa: consiglio questo manga ad un pubblico adulto, vista la schiettezza con cui tratta alcuni argomenti.