A quanto pare il giorno tanto atteso dai fan è giunto! I cavalieri dello zodiaco - Hades, come avevamo annunciato con largo anticipo, parte questo mese, ma finalmente sono effettivi una data e un orario per la sua trasmissione televisiva.
Riportiamo di seguito il palinsesto di Italia 1 di domenica 14 settembre:
Programmi del giorno 14-09-2008
07.00 SUPER PARTES
07.45 I PUFFI -- IL PUFFO E LA SIRENA
08.05 TOM & JERRY KIDS -- GATTABUIA/ ORFANELLO
08.20 GRANDI UOMINI, PER GRANDI IDEE -- L'AVIAZIONE
08.50 MERMAID MELODY PRINCIPESSE SIRENE -- FEBBRE D'AMORE
09.20 SPACE GOOFS: VICINI, TROPPO VICINI -- PANDA MANGA
09.40 IL LABORATORIO DI DEXTER -- LA TARTARUGA BIONICA
09.55 BIKER MICE FROM MARS -- MUTAZIONI
10.25 I CAVALIERI DELLO ZODIACO-SAINT SEIYA-HADES -- L'INIZIO DI UNA NUOVA GUERRA SACRA
10.50 RAVEN -- MUCCHE PER UNA NOTTE
11.20 WILLY, IL PRINCIPE DI BEL-AIR -- IL GUASTAFESTE
11.50 GRAND PRIX
12.25 STUDIO APERTO
12.58 METEO
13.00 GUIDA AL CAMPIONATO
Abbiamo evidenziato lo slot occupato dal programma. Consigliamo di puntare il registratore (con un buon margine di timer) se a quell'orario siete ancora nel mondo dei sogni. Un orario davvero assurdo, se consideriamo l'investimento degli sponsor e le aspettative della rete sul titolo...
Rimane l'interrogativo circa la nuova sigla che il sito SSDS.it aveva annunciato, una sigla completamente nuova in seguito a divergenze nate con l'autore Massimo Dorati al quale era stata commissionata da Mediaset.
Nella serie Hades, immediatamente successiva alla saga di Nettuno, il dio dell’Oltretomba si risveglia dal suo sonno di secoli per dichiarare nuova guerra alla dea Atena al comando delle sue 108 costellazioni demoniache. I cavalieri d’oro defunti durante la scorsa battaglia alle dodici case risorgono giurando fedeltà ad Hades, iniziando una corsa verso il Santuario per strappare la vita di Lady Isabel. La più dura battaglia per i cavalieri dello zodiaco ha inizio.
Sanctuary è solo la prima delle tre parti in cui è divisa la nuova serie, che conta nel complesso 31 episodi. Inferno ed Elisio, che ad oggi non risultano essere ancora acquistate da Mediaset, completano la serie classica.
I 13 episodi di Sanctuary mantengono inalterato lo storico adattamento e l’originale cast di doppiatori principali: Ivo De Palma (Pegasus), Andrea De Nisco (Andromeda), Luigi Rosa (Crystal), Tony Fuochi (Phoenix), Marco Balzarotti (Dragone) e Dania Cericola (Lady Isabel).
Sotto, una gallery con alcuni screenshot tratti dal primo episodio. A quando i DVD?
Si ringrazia Orfeo della lira per la stessa segnalazione.
Fonti: Italia 1 - Palinsesto, SaintSeiya.it.
Riportiamo di seguito il palinsesto di Italia 1 di domenica 14 settembre:
Programmi del giorno 14-09-2008
07.00 SUPER PARTES
07.45 I PUFFI -- IL PUFFO E LA SIRENA
08.05 TOM & JERRY KIDS -- GATTABUIA/ ORFANELLO
08.20 GRANDI UOMINI, PER GRANDI IDEE -- L'AVIAZIONE
08.50 MERMAID MELODY PRINCIPESSE SIRENE -- FEBBRE D'AMORE
09.20 SPACE GOOFS: VICINI, TROPPO VICINI -- PANDA MANGA
09.40 IL LABORATORIO DI DEXTER -- LA TARTARUGA BIONICA
09.55 BIKER MICE FROM MARS -- MUTAZIONI
10.25 I CAVALIERI DELLO ZODIACO-SAINT SEIYA-HADES -- L'INIZIO DI UNA NUOVA GUERRA SACRA
10.50 RAVEN -- MUCCHE PER UNA NOTTE
11.20 WILLY, IL PRINCIPE DI BEL-AIR -- IL GUASTAFESTE
11.50 GRAND PRIX
12.25 STUDIO APERTO
12.58 METEO
13.00 GUIDA AL CAMPIONATO
Abbiamo evidenziato lo slot occupato dal programma. Consigliamo di puntare il registratore (con un buon margine di timer) se a quell'orario siete ancora nel mondo dei sogni. Un orario davvero assurdo, se consideriamo l'investimento degli sponsor e le aspettative della rete sul titolo...
Rimane l'interrogativo circa la nuova sigla che il sito SSDS.it aveva annunciato, una sigla completamente nuova in seguito a divergenze nate con l'autore Massimo Dorati al quale era stata commissionata da Mediaset.
Nella serie Hades, immediatamente successiva alla saga di Nettuno, il dio dell’Oltretomba si risveglia dal suo sonno di secoli per dichiarare nuova guerra alla dea Atena al comando delle sue 108 costellazioni demoniache. I cavalieri d’oro defunti durante la scorsa battaglia alle dodici case risorgono giurando fedeltà ad Hades, iniziando una corsa verso il Santuario per strappare la vita di Lady Isabel. La più dura battaglia per i cavalieri dello zodiaco ha inizio.
Sanctuary è solo la prima delle tre parti in cui è divisa la nuova serie, che conta nel complesso 31 episodi. Inferno ed Elisio, che ad oggi non risultano essere ancora acquistate da Mediaset, completano la serie classica.
I 13 episodi di Sanctuary mantengono inalterato lo storico adattamento e l’originale cast di doppiatori principali: Ivo De Palma (Pegasus), Andrea De Nisco (Andromeda), Luigi Rosa (Crystal), Tony Fuochi (Phoenix), Marco Balzarotti (Dragone) e Dania Cericola (Lady Isabel).
Sotto, una gallery con alcuni screenshot tratti dal primo episodio. A quando i DVD?
Si ringrazia Orfeo della lira per la stessa segnalazione.
Fonti: Italia 1 - Palinsesto, SaintSeiya.it.
Personalmente ho visionato i DVD Yamato solo su TV a tubo catodico (al massimo da 33") e non ho riscontrato problemi di qualità. Considerando che sono in 4:3 (come tutti gli Anime di una volta) è possibile che su qualche TV LCD o Plasma possano dare qualche problemino, ma la cosa non è imputabile ai DVD. Facciamo così oggi ne prendo uno a caso e lo guardo sulla TV nuova (c'ha una settimana di vita) e ti faccio sapere.
Si protestava per avere Hades? Ecco, è arrivato, ma l'esperimento è fallito, quindi accotentatevi del mattino.
O almeno questo mi sembra quello che ci dice Mediaset, va avanti a soldi, chissene frega del prodotto, e ultimamente i SS soldi non ne hanno più dati.
Sono sempre più convinto nel comprare la versione yamato da 6 episodi a disco.
Mi viene a costare meno di quella deagostini e in più ha anche i sub fedeli all'originale.
Aspetto news sulla prova che farai col dvd.
nessun maschio con il nome Andromeda
ahhhhaaaaaaaahhhhhhhh perche un Veronico e Violet (violetta) del LC sono meglio
Tutta questa fatica per avere il doppiaggio farlocco e patetico (non aulico, il doppiaggio aulico è quello originale giapponese, questo che scimmiotta grandi scrittori è per l'appunto solo patetico), tutte le petizioni taroccate per avere un falso storico, tutte le giornate passate alle fiere per fare opera di proselitismo, tutte le telefonate a mediaset per leccare il fondoschiena e avere primizie da pubblicare sul sito per cosa?
Per la domenica mattina alle 10.30, motomondiale permettendo, quando nessuno lo guarderà...fidatevi di mediaset che continuerete a fare queste figure.
Mi spiace solo per il signor De Palma che si è tanto esposto in prima persona per poi avere così poca visibilità al suo lavoro.
Questo non mi ridarà il piacere di un doppiaggio fedele come Saint Seiya si sarebbe meritato, ma almeno insegnerà una bella lezione a tanti espertoni di doppiaggio...
negli anni 90 tutti che hanno amato i cavalieri per il doppiaggio jap e dell'altro si perdono sfumature ma perpiacere andate a lavorare...
per sentire i saint mocciosi fedeli all'originale basta prendere l'eccelente ciofeca dei movie italiani con l'altro doppiaggio per far cade re ... ci siamo capiti -_-;
Poiché non mi sembravano difetti della compressione in DVD, ho fatto una verifica prendendo lo scontro Kira vs Shun nella seconda serie. Le carrellate quasi non scattano e i colori nei fondali sono più uniformi. Visto che il numero e la durata degli episodi sono sempre quelli penso che i difetti siano da imputare alla realizzazione della serie in sé (la seconda da questo punto di vista è più curata).
Visto sul Plasma da 42" devo dire che i difetti suddetti (e che non inficiano la visione) quasi spariscono se si imposta lo schermo per la riproduzione a 4:3 (con bande laterali) ma l'Anime non appare troppo deformato in 16:10 (il 42" è 16:10 anziché 16:9 proprio per non deformare troppo le trasmissioni in 4:3, se si vede qualcosa in 16:9 imposta due bande, una in alto ed una in basso, di poco più di un cm che non disturbano affatto).
Come ho già avuto modo di dire in un altra notizia (mi pare quella che annunciava i DVD DeAgostini) l'audio è pulito e ben fatto, e in Giapponese non soffre degli evidenti cambi di volume introdotti col doppiaggio (purtroppo all'epoca si poteva fare poco per evitarlo). Pur essendo 1.0, con un buon amplificatore 5.1 si può ascoltare facendo dividere l'audio su più casse (se l'amplificatore è buono il software interno dovrebbe permetterlo) all'amplificatore con buoni risultati (i colpi in 5.1 sono eccezionali). Il fatto che l'audio è ben fatto non è da sottovalutare in quanto, a mio avviso, è ancora uno dei 5 o 6 Anime in serie con una colonna sonora degna di quella di molti film.
come orfeo ha già detto,e come io ho avuto modo di vedere attraverso tanti siti dedicati ai cavalieri e alle programmazioni future di mediaset non tarderanno molto a dare l'annuncio per l'acquisto della serie mancante di hade,per la gioia di chi "ama" il ds.
ci va bene la domenica,accettiamola,tra l'altro db non vi è di mezzo con le sue repliche,dovremmo essere ancora più contenti,sperando che non facciano tanti tagli sulle scene sanguinolente.
a seppia dico che fa bene a dire che chi critica il ds deve andare a lavorare meglio il proprio pensiero su de palma e soci,ricordo che una petizione di infinite firme sono state raccolte affinchè il risultato fosse quello che vedremo domenica,comedisse lo stesso de palma in una vecchia intervista"è meglio sapere e conoscere da vivino tramite i vari blog chi saranno effettivamente i fruitori del prodotto e quali esigenze a livello di linguaggio dovranno essere rispettate,ed è la prima volta in italia che un cartone si potrà servire di questo aiuto a livello doppiaggistico".
quindi,gente,per palati sopraffini,i cdz,ottimo orario,quello della domenica,in modo da gustare ancora meglio il prodotto senza gli affannosi problemi della vita del quotidiano durante la settimana,nel giorno del riposo.
io credo che mediaset in questo abbia avuto l'unica buona idea,su altro in proposito è stato sbagliato,ds a parte,proprio tutto.
se già adesso i post messi in questo dicorso hanno raggiunto una quota impossibile,figuriamoci,cosa avranno da dire i nostri cari" critici della biennale" dopo la "proiezione",giusto per rimanere in tema sulla mostra del cinema appena conclusa!
seppia,sono contento di sapere che capisci da che parte sta la "verità"!...
Allora prendo la ristampa yamato di 6 episodi per ogni dvd.
Ho visto che in totale sono 10 dvd da 6 episodi l'uno. Quindi 60 episodi in tutto. Arriveranno gli altri dvd?
Tu hai tutti i 114 episodi?
per il resto non voglio rispondere a chi si lamenta del ds perchè è solo rosicamento perchè noi abbiamo vinto e voi no....
Non penso di postare più in questo topic perchè è diventato di una lunghezza allucinante.....
Scriverò solo un mio piccolo pensiero domenica verso pranzo sperando sia positivo ma lo sarà sicuramente.....
Viva i cavalieri dello zodiaco!!!!!!!!!!!!!!
Personalmente spero che dopo aver completato questa riedizione, passino finalmente ad Hades in DVD. anche perché come sappiamo la conditio della messa in onda è una pratica quasi archiviata (salvo tonfi incredibili dello Share).
@ Ken, devi aspettare il 29/10/2008! Non è tanto e hai il tempo di vedere quelli già disponibili e di mettere di nuovo da parte i soldi. Io è un pezzo che risparmio per Hades (sperando che non costi troppo comunque, non mi va lo stesso di svenarmi in ogni caso).
1) Nel doppiaggio Granata l' unità romana fu diretta da Mazzotta
2) Chi si lamente dell' Abel (Apollo) di De Ambrosis mi auguro non senta il Lucifero della Di Sanzo, qui la voce calza ma la dizione è in vacanza a Capocotta.
3) Nell' elenco di prima hai scordato il doppio ruolo di Leonardone (Myu di Papillon e Asher)
OK ho finito
putroppo,abituato come sono al ds,quando ho visto le edizioni dynamic(che da bravo collezionista possiedo TUTTE),posso dire che alcuni personaggi con nuove voci che non siano i protagonisti risultano migliorati,ma il registro di recitazione più vicino al manga e al doppiaggio giapponese,secondo me,mal coincide con ciò che ho visto e sentito,li ho tutti ma hanno una qualità minore sul doppiaggio,invece ho gradito molto l'effetto sound più pulito per quanto riguarda le sigle di testa e di coda,dove la dynamic ha svolto un lavoro egregio.dirò di più,il 4° film doppiato da altri attori risulta migliore perchè hanno avuto,secondo me,più tempo per lavorarci a tavolino,risultando migliore in qualità rispetto al ds,ma è,sempre secondo la mia opinione,l'unico caso isolato per quanto riguarda il doppiaggio dei cdz.
orfeo,ti chiedo umilmente di ribadire per uqalche post i concetti su questo topic,perchè ho come l'impressione che da domenica pomeriggio batteremo questo record,di commenti positivi sul ds,naturalmente.
cerchiamo di convincere almeno chi non sa,dovresti saperlo,abbiamo un problema di "share" e di polli che vanno,come disse seppia, dietro la corrente!
alla giochi preziosi dico di lanciare immediatamente i myth in commercio prima che sia troppo tardi,quindi sfruttare al meglio il merchandising,putroppo ci sono ancora i corredi scolastici da completare nelle regioni...!
secondo la rivista "TV Mia", Domenica Hades andrà in onda alle 10.00 e ci saranno due episodi. E' molto probabile che sia un errore perchè il sito Mediaset resta la fonte più affidabile, ma è consigliabile alzarsi un pò prima a scanso di sorprese.
stiamo in guardia,se non è uno scherzo,le sorprese saranno due,se è incluso anche "lacrime di sangue"!
mi sa che nessuno più,a due giorni dalla proiezione,sta più nella pelle!
...e dire che c'è qualcuno che li preferisce in giapponese subbati,chi li ha chiesti?
Appena arrivano li prendo!
http://it.youtube.com/watch?v=48lH93MZQQk&feature=related
buona visione!
oddio... visto che sono solo 13 potrebbe essere... in un mese e mezzo se li levano da mezzo e nn hanno piu noie...
domenica andrà in onda "l'inizio di una nuova guerra sacra".
calendario alla mano l'ultimo andrà in onda il 7 dicembre,a meno che non lo dividono in due e finirà la "noia" il 14 dicembre.
se va bene ci saranno le repliche,l'ha fatto mediaset con altri cartoni...!
mica si può lasciare il pubblico dei cdz senza i propri beniamini nel periodo di natale...!
presto arriverà la notizia di aver comperato inferno ed elisio e poi vedremo chi avrà ragione...!
o fanno flip,o fanno flop,o fanno crac sono 13 settimane memorabili,rassegnatevi,giudici della biennale!voi con simpson,lupin,dragon ball,one piece,naruto e detective conan,con contorno di pokemon e yu gi oh avete fatto il vostro tempo per decenni,anche la domenica coi film inediti.
bene.ora arriva un riscatto atteso 14 anni e faremo pure bella figura,anche di domenica mattina,vedrete domani pomeriggio che recensioni...!
beninteso,se c'è qualcosa che non andrà bene la criticherò pure io,ma sarà quasi impossibile,le voci che fanno parte del cast sono una garanzia,non attendo imbolsimenti nei ruoli,c'è una petizione che va onorata!
e poi,tra le voci ci sono coloro che hanno lavorato pure da protagonisti,nei personaggi che vi ho elencato,quindi perchè tanto accanimento? è come se non vi piacessero nemmeno i cartoni che amate tanto,quindi incoerenti su ciò che dite.
ma ormai,per ogni polemica che possiate fare,mediaset ha già deciso:hade la domenica mattina,neanche l'auditel potrà farci niente,e questo mediaset ne è consapevole,altrimenti avrebbe il telefono pieno di insulti il giorno dopo.
stavolta non è proiezione di repliche censurate,ma un'esclusiva che avrà le sue censure,ma è in prima tv,quindi il discorso flop non regge.
è come un bambino che non ha studiato e ha la giustifica a scuola.
rassegnatevi,e poi per chi non piace,esistono sempre altri programmi,chessò,na puntata de melaverde...!
Settimana prossima tornano anche i simpson. (questi invece potevano anche non metterli).
Il vecchio palinsesto non ha ancora fatto il suo tempo.
Comunque non vedo l'ora che sia domani per vedere hades in italiano!!
a te forse nn passa manco per l'anticamera del cervello che chi ama gli anime NON se li vede in italiano (cosa che faccio)?
tu scrivi: "sono 13 settimane memorabili,rassegnatevi,giudici della biennale!" manco fosse una minaccia.
mi viene da rispondere con un pernacchio semplicemente perchè nn me ne può fregar di meno visto che a quell'ora me la dormo!
se ti fa sentire realizzato scrivere in quel modo e lanciare provocazioni, continua pure... tanto rimangono a te e basta.
spero PER TE che il doppiaggio ti soddisfi... ma gia con i presupposti (shin invece di shion) dovrebbero far storcere il naso... ma sta cosa nn capita perchè nn è l'anime a piacere... ma solo il doppiaggio!
sayonara!
non mi va di replicarti sulle altre cose per motivi che abbastanza ho spiegato perchè sono contro la guerra nei post,altrimenti arriva tacchan che mi scrive flame e non la finiamo più,e poi so che in cuor tuo piace anche a te hade in italiano e vuoi fare il diverso qui per darti un tono innescando tu bombe inutili,te lo dico non per avere ragione,ma perchè ho vosto in precedenza che riservavi questo atteggiamento anche con orfeo,che ti stava spiegando dei particolari sulla petizione e sui dvd che fatichi a capire, o fai finta.
domani sarai il primo di tutti noi che guarderai hade,di questo ne sono certissimo,in primo luogo per gettare fango su ciò che verrà postato,e in secondo luogo per fare come di tuo solito,dei commenti che si "discostano",facendolo solo per il piacere di farlo.
tieni presente che questa è una mia personalissima opinione,senza che mi fai la parafrasi e il commento interpretando delle mie frasi.
sull'elenco dei cartoni fatto prima voglio precisare che mi piacciono tutti,ma replicarli alla lunga (tranne gli episodi inediti,è ovvio) scocciano non poco,non per questione di merchandising perchè sotto quel profilo i risultati si sono avuti,ma perchè mediaset non se la sente più nella fascia delle 14 di rischiare con una novità,per il ciclo"mi riesce tanto bene,perchè smettere?"
chi domani mattina vedrà l'episodio potrà dire"io c'ero"!
è un evento un pò particolare per la storia di un doppiaggio di cartoni animati,ovvero migliaia se non milioni di fan che hanno partecipato attivamente,come se facessero parte dello spettacolo,dando indicazioni coi post sui blog quali fossero le idee migliori per una buona riuscita del doppiaggio,mentre con la petizione si è dato,nel corso di lunghi anni e trattative,una mano a mediaset affinchè importasse il prodotto e lo affidasse nelle sapienti mani di de palma e soci allo studio pv.
anche qui non voglio cercare applausi,ma ho cercato di raccogliere in un breve riassunto l'importanza che ha domani questo tipo di evento,a cui,anche in piccola parte abbiamo collaborato tutti noi fan.
speriamo di evitare ,come dicevo prima,imbolsimenti delle voci storiche e adattamenti di dialoghi non all'altezza della serie classica.
devo darvi delle anticipazioni,abolito il termine vestigia perchè secondo un accurato studio non c'entra nulla con armatura e fuoco della meridiana è stato sostituito largamente con fiaccola,ma sono piccoli dettagli.
auguriamoci quindi che da domani tutto vada per il meglio,senza starci ora a perdere in discussioni senza senso,anzi in queste ore bisognerebbe focalizzare di più l'attenzione se le voci che vi ho elencato(qualcuna potrebbe essere stata sostituita nei personaggi minori,quindi fate attenzione e scusatemi se avrò sbagliato) sono all'altezza dei personaggi presenti in hade,a parte quelli che già conosciamo e i dubbi o certezze su cosa ci si attende nell'episodio trasmesso domani,la domanda,come sempre vale per tutti.
è tutto,sperando di non urtare la suscettibilità di nessuno,qualora lo facessi,chiedetemi pure chiarimenti,a vostra disposizione,anche qui vale lo stesso discorso per tutti.
p.s. adn,non ho nulla contro ciò che dici o ciò che scrivi,ti ho solo consigliato di avere un atteggiamento meno fumantino,senza insulti siglati e senza inserimenti nei discorsi dei cdz di db quando non c'entra nulla, se qualcuno rema contro di te,purtroppo viviamo in un mondo con innumerevoli teste diverse,ed è difficile che una sia uguale all'altra,perciò non serve accanirsi così tanto,quando lo faccio io lo faccio in maniera allegorica,perchè un pò d'ironia,son sempre cartoni animati,non guasta mai.
di nuovo è tutto!il tempo di pranzare e sono subito tra voi!
[<b>Moderatore</b>: Ok dopo questa discussione non voglio più vedere discorsi abbastanza futili sulle preferenze di uno rispetto ad un altro, avete fatto chiaramente capire la vostra posizione, ora non create un'inutile flame. - Becar]
ma chi vuole crearli,sti flame,l'ho appena detto!e poi la mia posizione è stata sempre la stessa,anzi,col post appena depositato ho cercato di abbassare i toni e rimettere un pò di ordine sulle idee,ai moderatori in pratica non voglio passare come fomentatore di discussioni accese,se capita,e mi vanto di dirlo,non è colpa di certo mia,basta leggere gli altri post per capirlo,tra le altre cose sto facendo di tutto pur di aver notizie fresche sull'argomento di domani,e se le ricevo le inserisco qui,la lamentela era stata già chiusa da parecchi post e anche questo mi sembra di averlo detto.
se ho sbagliato in qualche cosa,me lo dite in modo da correggermi,come sempre
è tutto,e non mi sembra di essere stato banale o futile.
[<b>Moderatore</b>: Chiudo la discussione su questa pagina e vi reindirizzo ad una predisposta ad hoc dove potrete postare tutte le vostre impressioni: <b><a href="http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19998&preview=ok">Cliccate qui!</a></b> - Antonio.]
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.