Riportiamo direttamente dalle pagine del sito di d/visual:
Silent Mobius piu' bello che mai!
A una manciata di giorni dal lancio italiano di "Silent Mobius", gli addetti ai lavori giapponesi che hanno potuto visionare la nostra edizione non hanno lesinato i complimenti per la resa della stampa, notevolmente superiore a qualsiasi altra edizione straniera pubblicata finora e per certi versi anche rispetto alla stessa edizione giapponese. Non possiamo che ringraziare loro per gli elogi e il nostro staff di taiwan per la cura con la quale ha riprodotto le magnifica tavole di Kia Asamiya, finalmente apprezzabili da tutto il pubblico al massimo del loro splendore.
A voi possiamo solo offrire un consiglio: fra pochi giorni, quando vederete i primi volumi sugli scaffali della vostra fumetteria di fiducia... sfogliate per credere! Non ve ne pentirete!!
Due righe anche per l'annuncio di Gunslinger Girl 10 in arrivo a gennaio:
Con l'uscita contemporanea di "Gunslinger Girl" 8 e 9, d/visual ha gioito di essere stato il primo editore al mondo ad avere pubblicato tutti i volumi di "Gunslinger Girl" usciti in Giappone. Oggi ancora una volta vogliamo offrire una grande sorpresa a tutti i fan di questa magnifica serie: anche il volume 10, dato alle stampe in patria poco piu' di un mese fa, arrivera' nel nostro paese prima di ogni altro al mondo, assieme alle uscite di gennaio!! Non solo: all'edizione standard seguira' anche un'edizione deluxe contenente il simpaticissimo "Libretto" con il quale Aida ha voluto offrire un omaggio in Italia, perlopiu' in una versione aggiornata e corretta che neppure in Giappone hanno mai visto!!
Un'offerta speciale a dir poco necessaria per un titolo come questo che, nel nuovo volume, si avvicina ancor piu' al climax della storia, con nuove rivelazioni sul passato di Doriella e Hilscher e soprattutto con l'inizio della vendetta dei fratelli Croce verso gli assassini dei loro familiari!! Un altro appuntamento imperdibile da segnare sull'agenda!!
Silent Mobius piu' bello che mai!
A una manciata di giorni dal lancio italiano di "Silent Mobius", gli addetti ai lavori giapponesi che hanno potuto visionare la nostra edizione non hanno lesinato i complimenti per la resa della stampa, notevolmente superiore a qualsiasi altra edizione straniera pubblicata finora e per certi versi anche rispetto alla stessa edizione giapponese. Non possiamo che ringraziare loro per gli elogi e il nostro staff di taiwan per la cura con la quale ha riprodotto le magnifica tavole di Kia Asamiya, finalmente apprezzabili da tutto il pubblico al massimo del loro splendore.
A voi possiamo solo offrire un consiglio: fra pochi giorni, quando vederete i primi volumi sugli scaffali della vostra fumetteria di fiducia... sfogliate per credere! Non ve ne pentirete!!
Due righe anche per l'annuncio di Gunslinger Girl 10 in arrivo a gennaio:
Con l'uscita contemporanea di "Gunslinger Girl" 8 e 9, d/visual ha gioito di essere stato il primo editore al mondo ad avere pubblicato tutti i volumi di "Gunslinger Girl" usciti in Giappone. Oggi ancora una volta vogliamo offrire una grande sorpresa a tutti i fan di questa magnifica serie: anche il volume 10, dato alle stampe in patria poco piu' di un mese fa, arrivera' nel nostro paese prima di ogni altro al mondo, assieme alle uscite di gennaio!! Non solo: all'edizione standard seguira' anche un'edizione deluxe contenente il simpaticissimo "Libretto" con il quale Aida ha voluto offrire un omaggio in Italia, perlopiu' in una versione aggiornata e corretta che neppure in Giappone hanno mai visto!!
Un'offerta speciale a dir poco necessaria per un titolo come questo che, nel nuovo volume, si avvicina ancor piu' al climax della storia, con nuove rivelazioni sul passato di Doriella e Hilscher e soprattutto con l'inizio della vendetta dei fratelli Croce verso gli assassini dei loro familiari!! Un altro appuntamento imperdibile da segnare sull'agenda!!
Già, coi tempi che ha d/visual è un tale miracolo che siano arrivati a pubblicare tutti che c'è davvero da fare una festa.
E invece dovrebbe essere NORMALE che un editore pubblichi tutto un manga, regolarmente, con puntualità e fino all'ultimo volume. Specie tenendo conto che i manga d/visual li paghiamo salati.
Adesso ci chiedono pure di ringraziarli quando non fanno altro che il loro dovere nei confronti dei clienti paganti. Mah...
di conseguenza pubblicano appena possono quello che sicuramente rende di più.
Peccato che sia lenta. Disgustosamente lenta.
Ah e lo scherzone del secondo numero di Robots mi fa temere che vogliano emulare qualche furbone...
(bello il captchas "pagai" parlando di D/v)
ed è vero che la d/visual fa edizioni molto belle e che apprezzo molto (ed esalta il fumetto come quasi un pezzo di letteratura, e la cosa potrebbe dare adito a discussioni) ma è anche vero che ha tempi troppo lunghi per chiunque stia seguendo una storia...
non so leggere le onomatopee in giapponese per cui trovarcele non è che la consideri un gran merito.
insomma mi sembra che anche questo mercato si assesta ed ognuno si prende una fetta di lettori marcando con forza il tipo di edizioni che propone (e i titoli)...
Almeno Panini lo fa sapere quando sospende una serie. Con d/visual sono sempre segreti di stato.
Se di Panini non ci si può fidare, con d/visual allora non varrebbe nemmeno la pena cominciare a comprare una qualsiasi serializzazione manga dato che c'è una altissima probabilità che venga interrotta senza una giustificazione dell'editore.
Ma si potrà mai lavorare così? E i prezzi esagerati dei volumetti? E le onomatopee non tradotte?
Qui c'è mancanza di serietà e di onestà alla base della gestione dell'azienda.
Siamo in Italia e i manga li si dovrebbe adattare per l'Occidente. Poi con quello che costano i manga d/visual dovrebbe essere il minimo.
Alla D/v sono troppo DISPERSIVI, si perdono dietro a mille cose senza portarne a termine una...per i tre volumi de "La Regina dei mille anni" ci hanno messo un eternità. Non oso immaginare la fine che farà robots...bah...
(@mod: ho sbagliato a scrivere prima)
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.