Riprendiamo la notizia dal sito di Adnkronos:
Cassazione: «E' reato modificare la Playstation»
Per la Suprema Corte è "un'opera dell'ingegno". Gli ermellini stabiliscono che "taroccarla" viola il diritto d'autore
Roma, 15 gen. -(Adnkronos/Ign)- D'ora in poi sarà vietato "taroccare" la Playstation. Lo ha stabilito la Cassazione, riconoscendo i videogiochi come "opere dell'ingegno". Apportare delle modifiche, quindi, non salverà dalla condanna per violazione del diritto d'autore.
Ha scelto la linea dura la quarta Sezione penale (sentenza 1243), rendendo definitiva la condanna per violazione del diritto d'autore nei confronti di Oscar D., un trentenne di Bolzano, colpevole di avere "taroccato" la Playstation attraverso il suo sito internet. In pratica, ricostruisce la sentenza di piazza Cavour, il giovane vendeva dei mod chip, destinati ad alterare la Playstation2, e a consentire la fruizione di videogiochi masterizzati.
E' la seconda volta che il caso finisce in Cassazione. Oscar D., dopo essere stato condannato dal Tribunale di Bolzano nel gennaio 2005, era stato assolto dalla Corte d'Appello di Bolzano. In questo caso i giudici avevano stabilito che la modifica della Playstation non violava il diritto d'autore tutelato dall'art. 171 ter della legge 633 del 1941. L'assoluzione era stata annullata in un secondo momento da piazza Cavour nel settembre del 2007 e oggi i supremi giudici, dichiarando inammissibile il ricorso di Oscar D., hanno sottolineato che è giusto condannare chi modifica la Playstation.
Cassazione: «E' reato modificare la Playstation»
Per la Suprema Corte è "un'opera dell'ingegno". Gli ermellini stabiliscono che "taroccarla" viola il diritto d'autore
Roma, 15 gen. -(Adnkronos/Ign)- D'ora in poi sarà vietato "taroccare" la Playstation. Lo ha stabilito la Cassazione, riconoscendo i videogiochi come "opere dell'ingegno". Apportare delle modifiche, quindi, non salverà dalla condanna per violazione del diritto d'autore.
Ha scelto la linea dura la quarta Sezione penale (sentenza 1243), rendendo definitiva la condanna per violazione del diritto d'autore nei confronti di Oscar D., un trentenne di Bolzano, colpevole di avere "taroccato" la Playstation attraverso il suo sito internet. In pratica, ricostruisce la sentenza di piazza Cavour, il giovane vendeva dei mod chip, destinati ad alterare la Playstation2, e a consentire la fruizione di videogiochi masterizzati.
E' la seconda volta che il caso finisce in Cassazione. Oscar D., dopo essere stato condannato dal Tribunale di Bolzano nel gennaio 2005, era stato assolto dalla Corte d'Appello di Bolzano. In questo caso i giudici avevano stabilito che la modifica della Playstation non violava il diritto d'autore tutelato dall'art. 171 ter della legge 633 del 1941. L'assoluzione era stata annullata in un secondo momento da piazza Cavour nel settembre del 2007 e oggi i supremi giudici, dichiarando inammissibile il ricorso di Oscar D., hanno sottolineato che è giusto condannare chi modifica la Playstation.
ahahahah
ma veramente scadiamo nel ridicolo con la coerenza della legge italiana, che poi,appunto, già si sapeva che modificare la play fosse reato, e come se aspettassimo la condanna di un omicidio per dire che ammazzarel a gente è reato, e se fosse così ormai nessuno più lo considererbbe reato visto i pochi criminali che realmente vanno in galera, ma ovviamente è più facile accanirsi contro un povero modificatore di play, cosa ben più grave di un omicidio o un furto, certo.
Secondo il ragionamento di chi dice che "è illegale perché puoi farci girare i giochi masterizzati", allora dovrebbe essere illegale acquistare un'automobile, perché poi ci posso investire le persone. O i coltelli da cucina, magari ci uccido qualcuno.
Illegale è acquistare i giochi copiati e farli girare, non la modifica in sé. Senza contare che il cliente ha diritto alla copia privata di backup.
Tornando all'argomento in questione... era una sentenza che ci si poteva tranquillamente aspettare... non credo che ci fosse una sola persona che abbia mai creduto che modificare la ps per giocare con giochi pirata fosse legale
Che modificare la Playstation sia reato era ovvio da almeno un decennio, comunque non ho ben capito se considerano reato modificare qualsiasi PS o solo la PS2, in fondo con le prime due c'è la scusa dei blocchi territoriali, che invece la tre non ha.
inoltre uno puo fare quello che vuole con un apparecchio elettrico... si perde solo la garanzia quando ci si mette le mani sopra.
il reato è che il ragazzo ci guadagnava qualcosa vendendo quei modchip.
cmq che tristezza...
E' bene notare però che non era "un povero modificatore di playstation" costretto dai prezzi alti, ma uno che della pirateria aveva fatto un lavoro...
di sicuro è una sentenza che creerà problemi.
Ovviamente ora le cose sono decisamente cambiate e la sentenza non sarà da riferirsi solo alla playstation ma anche a tutte le altre consol.
Ricordo che non esiste nessuna legge a livello italiano che afferma che sia un diritto del consumatore avere una copia di backup, si tratta più che altro di una leggenda metropolitana e per altro falsa.
vergogna...
ridicolo
Secondo punto... chi si modifica la ps o la ps 2 non lo fa per acquistare i giochi d'importazione ma per prendere quelli masterizzati (quelli che lo fanno per acquistare e giocare con giochi d'importazione sono pochi, pochissimi)
Terzo punto non basatevi sempre sulla concezione "a casa mia faccio ciò che voglio" ricordatevi che ci sono sempre limiti
Ora tralasciando la sentenza... vero è che i giochi hanno attualmente prezzi esorbitanti ma il discorso è lo stesso di sempre anche se i prezzi diminuissero non cambierebbe di molto il numero di pezzi venduti... perché chi acquista giochi masterizzati non acquisterebbe nulla se può averlo gratis o a un prezzo più basso.
Se nella garanzia della playstation 2 o uno o 3 o quella che te pare, non è esplicitamente scritto che secondo la legge io non posso modificarla ritoccarla...e non parlo della copertura, quelle sono clausole contrattuali con la ditta, io parlo di un decreto legge, che nei libretti di istruzioni deve essere riportato , se non c'è, l'atto di sola modifica non può essere considerato reato ASSOLUTAMENTE!!!
Il reato, può esserlo il possesso di materiale elettronico illegale, per esempio il modchip. quello è un altro discorso, e pure lì ci sono dubbi, il grosso reato è la commercializzazione di chip a scopo di pirateria.
Ma se io trovo per strada un chip, che da civile non posso sapere minimamente se è legale o meno, e lo appiccico alla Play, nessuno può dirmi niente.
Secondo me la notizia gira in rete male, secondo me il tizio se l'è passata male perchè COMMERCIALIZZAVA illegalmente modifiche di natura illegale...
Non ci credo che l'atto sia stato valutato come praticva illegale.
avete letto quasi tutti dite cose ma non e questo il fatto..
non è problema di copyright... ma di opera di ingegno.. cioe riconoschendo tale la ps3 non la si puo modificare, come non gli si puo fare niente altro... quidni niente cambio case,e altro... e come per le macchine e per i motorini niente tuning se non con pezzi omologati.
la pirateria è tale quanco c'è su un profitto. se uno nn ci lucra sopra, nn fa reato perchè a conti fatti non trae benefici da terzi.
il reato è reato quando danneggia o (in questo caso) prende soldi da terzi... ma quando il terzo non è considerato nn si fa infrazione... altrimenti che si fa? l'infrazione a se stessi?
nn è reato modificarla è reato ricavarci soldi dalla modifica.
allora io sono un ultra delinquente perchè ho reso il mio megadrive universale? assolutamente no.
sarei delinquente se mi mettessi a guadagnarci qualcosa sopra.
http://www.tomshw.it/news.php?newsid=16677
Dall'articolo si evince che l'interessato vendesse i modchip e che sono quest'ultimi a essere stati considerati illegali perché permettono di giocare anche a titoli non originali.
E quello di punto informatico
http://punto-informatico.it/2057253/PI/News/cassazione-vietato-vendere-modifiche-play.aspx
adesso invece molte softwarehouse o sono sue o sotto di lei, quindi gli rode il cu...
ragazzi, studiate tanto inglese, comprate i giochi dagli stati unite e gg. con 30 euro comprese le spedizioni, abbiamo gli stessi giochi anche 2 mesi prima
indi chissenefrega
Poi se vogliamo star qui a prenderci in giro è un altro paio di maniche ma lo sappiamo tutti che la maggior parte (io direi anche il 99%) delle persone che ha una modifica alla ps/ps2 o qualunque altra console l'ha fatta al solo scopo di comprare giochi pirata... e non per comprare i giochi originali esteri
2) ho scritto ''per fortuna'' perché ormai sappiamo tutti che quelli della Cassazione sono UNA MANICA DI... Ricordate il caso della 14enne stuprata dal padre? La Cassazione aveva stabilito che: ''E' meno grave la violenza sessuale su una minorenne - anche se si tratta di una ragazzina di appena quattordici anni - se la vittima ha già avuto rapporti sessuali''
Provate solo a immaginare se qui in Italia degli IDIOTI del genere avessero potere legislativo!!!
3) @Becar: il D.L. 9 aprile n.68 stabilisce che la copia di backup è lecita a meno che l'originale abbia sistemi anticopia (art. 23), perché questi ultimi sanciscono implicitamente che il possessore dei diritti ha la volontà di non permettere tale copia (art. 28).
http://www.interlex.it/testi/dlg0368.htm
Riguardo al reato dovrebbe essere solo se uno lucra sulla pirateria.
Perchè devo sottostare a decisioni errate di Sony e Co??
Ad esempio "Gundam Musou 2" un gioco bellissimo che decidono di fare uscire solo per il mercato Jappo in edizione PS2 e per USA/Eur solo sui fratelloni X360 e PS3.
Perchè privarmene quando con una bella PS2 modificata posso comprarlo dal Jappo e giocarci tranquillamente?
Secondo la Sony uno cosa deve fare comprarsi 3 PS2 (USA/EUR/JAP) perchè non hanno voglia di sbattersi ad attare i giochi per noi poveri europei??!!!
3:>
E poi spiegatemi perchè su PSP e PS3 non ci sono blocchi regionali sui giochi??
Secondo me han capito di aver fatto una cazzata con PSX e PS2 e li hanno giustamente tolti sulle nuove
Se qualcuno ancora non lo sapesse la pirateria esiste proprio perchè i giochi sono cari per eliminarla basta:
1-Creare un nuovo supporto (anche se non è migliore di quello attuale non importa
2-Fare uscire le novità solo su Zdisk e a prezzi bassi sin dall'inizio tanto non c'è rischio pirateria
Nessuno si sbatterà a capire,perdendo tempo e denaro, come copiare se tanto non ci sono supporti e masterizzatori Zdisk. Tutti si godranno il meglio a prezzi giusti
Poi il perchè case come la Sony stessa abbia diffusso Masterizzatori e DVD be questo dovete chiederlo a loro
XD!!
Chi vuole applaudire è libero di farlo
:)
con le auto posso fare quello che mi pare, basta presentare le dovute carte. quindi la modifica cmq la posso portare alla mia auto (e te lo dice uno che ha per cugino uno che va ai vari motorshow con una 306 preparata truzzosissima)
sul punto che la maggioranza si fa la modifica per nn comprare game originali, ti do ragione ma nn penso sia indicato di fare di tutta un'erba un fascio perchè io conosco parecchie persone che sono come me.
inoltre io sono favorevole a prendere il game in altro modo, quando questo game te lo fanno pagare oltre i 60 euro. è un furto legalizzato secondo me.
un game al massimo puo valere 40 euro (ultima generazione ovviamente).
è ridicolo trovare in giro giochi per ps2 a 50 euro... io ieri ho trovato a 64 euro god of war 2 PLATINUM... ma siamo fuori?
la cassazione dovrebbe vedere ste cose e non le modifiche...
che leggi ridicole.
Rimango dell'idea che per parlare del caso in questione sarebbero da leggere le motivazioni.
In generale, verissimo che non tutti fanno una modifica per prendere giochi pirata ma in percentuale quanti sono? il 2%? il 5%? Sappiamo che sono pochissimi.
Teniamo anche presente che su tutti i manuali è presente l'indicazione che la modifica della console porta all'annullamento della garanzia... ciò indica una espressa volontà della ditta di non voler dare la possibilità di una modifica (un po' come l'esistenza di sistemi anticopia denota la volontà di non voler permettere la copia nemmeno come backup)
Tutti questi problemi si risolverebbero agevolmente col region free che consentirebbe a chi voglia prendere giochi d'importazione di farlo senza dover modificare la propria console, ma al tempo stesso l'impossibilità di usare copie pirata di qualsiasi gioco.
Così facendo non ci sarebbero più scuse della serie "lo faccio per i giochi d'importazione"
Anch'io trovo certi prezzi esagerati... sopratutto a distanza di tempo... perché i giochi per pc a distanza di soli pochi mesi costano la metà e quelli per console sempre lo stesso prezzo (da ladri oltretutto) o al massimo poco di meno?
l'annullamento della garanzia scritto sui manuali indica che la società non è tenuta a riparare una console che è stata aperta dai tecnici che NON fanno parte di quella società. a napoli, vicino piazza vittoria se nn sbaglio, esiste proprio il centro sony ufficiale in cui vanno portate le console in riparazione (oltre ad altri materiali sony). io ho portato in permuta una console con chip universale e NON mi hanno detto nulla. anzi hanno voluto sapere cosa faceva quel chip. io gli ho spiegato che rendeva la console universale. loro non hanno battuto ciglio, hanno semplicemente detto che la console che mi sarebbe stata data dopo la permuta non presentava quel chip perchè non era un chip sony.
questo cosa significa? che il chip di modifica in se NON è illegale. è illegate quando questi chip si vogliono vendere per l'uso di giochi pirata. è illegale quando c'è un guadagno sopra illecito.
non è una scusa quella dei giochi d'importazione.. le modifiche sono nate per quello scopo.
il master system il megadrive, il supernintendo e pure il nintendo nes ed il nintendo 64 hanno avuto le modifiche per rendere universale la console... e solo per questo (anche se cmq si trovavano cartucce tarocche contenenti piu giochi anche se erano difficili da reperire)
che poi grazie all'uso dei masterizzatori si sia potuto prendere facilmente i game tarocchi è un altro conto.
in italia, con quel famoso aumento di prezzo della siae sui supporti vergini, si è trovato, ai piani alti, il modo di ricavare denaro ANCHE sulle copie tarocche. perchè a conti fatti quell'aumento di prezzo sui supporti vergini era immotivato. l'unica ragione era il voler ricavare i dindi anche dai marocchini...
io credo che la soluzione ultima per impedire la pirateria sia quello di proporre i giochi al prezzo giusto ossia max 40 euro. perchè io trovo inspiegabile che vendano GOD OF WAR 2 non platinum a 25 euro (io l'ho trovato pure a meno) ed un kof collection a oltre 50...
ora se un giocone come god of war 2 lo fanno pagare 25 euro, com'è che una raccolta di game anni 90 arriva a costare piu del doppio?
a conti fatti la pirateria NON danneggia un tubo... perchè se realmente danneggiasse i provvedimenti sarebbero stati immediati.
queste leggi sono solo fatte per pararsi il mazzo in caso di "scandalo"... ma è solo una cosa di facciata perchè TUTTE le ditte ci guadagnano sopra e la sony è stata la prima a guadagnarci.
D'altronde che la pirateria non arrechi quel gran danno che gli viene attribuito lo sostengo anch'io perché la maggior parte chi prende copie pirata non le comprerebbe originali se non potesse reperirle a 5 euroo gratis.
Allora perché non smetterla con questi blocchi tra i vari paesi? Facciano tutte console region free, sarebbe un vantaggio per il collezionista che non dovrebbe né spendere soldi per la modifica né perderebbe la garanzia. Allo stesso tempo sarebbe un metodo per debellare la pirateria che tanto crocifiggono (qualche volta è stata usata la scusa che per via della pirateria i prezzi aumentano..). In questo modo non potrebbe usare la scusa di averla modificata per prendere giochi d'importazione... perché la console originale lo permette senza modifica alcuna a patto che si tratti di un cd originale.
Non sarebbe un buon modo di risolvere le cose? sarebbero contenti i collezionisti perché potrebbero prendere tutti i giochi d'importazione che vogliono, sarebbero contenti i produttori perché vedrebbero un aumento di repressione della pirateria (che non potrebbe più mascherarsi da collezionismo) e sarebbero contenti gli acquirenti perché vedrebbero i prezzi ridursi (se la pirateria è causa di aumento di prezzi come hanno dichiarato alcuni produttori la sua diminuzione porterebbe ad un abbassamento di prezzi)
<a href="http://www.hwupgrade.it/news/videogiochi/cassazione-la-playstation-2-non-si-puo-modificare_27734.html">Cliccate qui!</a>
Però io non credo che gli aumenti di prezzo sia dovuto alla pirateria, ma al semplice fatto che ci si vuole mangiare sempre di più e danno come capro espiatorio la pirateria..... Se non ci fosse costerebbero sempre 50/60 euro.... lo stesso.....
Riguardo la pirateria posso dire che (opera ingegno a parte) il vero collezionista se si vuole definire tale compra originale, se non se li può permettere cambi collezione (anche a me piacerebbe collezionare ferrari ma non posso e me ne faccio una ragione) (i dvd anime li compro originali, se non me li posso permettere ne compro uno in meno....) la pirateria lo dice la legge è reato e non giustifico in alcun modo chi fa il contrario......
Poi se uno con la sua PLAY volesse farci cartaigenica può benissimo farlo secondo me, la vuoi taroccare? fai pure.... basta che non ci metti dentro un gioco masterizzato poi per me va bene......
Sui discorsi giochi americani/jappo ecc che non funzionano mi dispiace con play europea non me ne intendo e non so cosa dica la legge a tal proposito non mi esprimo .....
io nn sono competente in materia ma penso che se io compro un prodotto giappo che c'è anche in europa chi ha prodotto quella cosa in europa non prenda soldi da me che ho comprato il prodotto giapponese.a prendere i soldi sarà colui che in giappone ha fatto il prodotto che ho comprato
forse pure per questo c'erano i blocchi regionali (pare che ps3 e psp nn ne abbiano e magari si è deciso di fare un passo avanti significativo)
ma cmq il problema pirateria non si risolverà in questo modo, sarebbe troppo semplice. fino a quando propongono dei giochi a 60 euro su un supporto che vergine costa 15 centesimi (i dvd e i game della x360 ad esempio) il compratore nn collezionista che è in numero superiore al collezionista, si farà ugualmente la modifica perchè nella sua ottica il gioco non vale 60 euro (è vera sta cosa: quanti sono i giochi che realmente valgono 60 euro? metti chi ha una ps3 o una x360 e spende 60 euro per un gioco che finisce in 10 ore o che dopo 4 giorni nn usa piu perchè lo annoia... e ci sono giochi cosi!!!).
ieri sono andato ad afragola, nel centro le porte del sole, c'era eldo e ho trovato 3 game del gamecube a 3.90 euro... li ho presi proprio perchè li colleziono originali. se avessi dovuto spendere anche solo 30 euro per uno di quei giochi, non l'avrei fatto perchè nn li valevano (ho preso King Kong, Starwars rebel assault 2 e call of duty 2). c'era pure un game sulle bmx che quasi quasi me lo vado a prendere giusto per nn farglielo buttare... XD
30 euro, al max 40, per un gioco di oggi, per me è il max che andrebbe speso. se consideriamo il prezzo in lire sarebbero dalle 60 alle 80 mila e credo che i game del passato quei prezzi avevano. anche di meno a volte... (anche se devo dire di aver pagato sonic del mastersystem a suo tempo ben 90 mila lirette ma stavamo parlando di sonic con il quale ci gioco ANCORA OGGI dopo oltre 20 anni a momenti).
se poi vogliamo aggiungere che un altro ostacolo è dato dalle poste italiane arriviamo a dire che, almeno in italia, è il sistema a non funzionare come dovrebbe:
la dogana oramai blocca ogni cosa che non ha marchio CE, anche la piu stupida ed insignificante e nel migliore dei casi ti fa arrivare il pacco a casa dopo mesi, pagando una tassa in piu e col pacco rovinato. in altri casi rispediscono al mittente e cosi tu ci perdi pure i soldi della spedizione... a sto punto paghi il dazio doganale invece di una nuova spedizione + probabile dazio successivo.
ci sono molti fattori che incidono sull'uso illegale delle console e se si usasse un po di buonsenso questi fattori potrebbero essere cancellati definitivamente.
mettiamo i game, i cd, i film a dun prezzo ragionevole (il cavalieri oscuro edizione doppia l'ho pagata 27 euro. ora ditemi cosa ha di diverso l'edizione doppia di hellboy 2 che l'ho pagata 21... il supporto è lo stesso).
facciamo funzionare bene la dogana, mettiamo gente competente che faccia il lavoro giusto.
e vediamo se le cose migliorano. io penso proprio di si. anche se so che non lo faranno mai, perchè credo che tutto quelli che compri all'estero non porta profitti nel paese in cui vivi e quindi faranno di tutto per COSTRINGERTI a comprare nel tuo paese e quindi in automatico ti COSTRINGONO ad andare contro la legge per avere un prodotto come dio comanda.
sull'ultimo concetto possiamo portare gli esempi di come sono i dvd anime prodotti da noi: sono pietosi, sono costosi e si deve aspettare sempre qualche anno per avere un'edizione come dio comanda. e cosa si fa nel frattempo? si rende illegale il fansub, perchè nella visione delle forze dell'ordine e quindi dello stato "spinge l'utente a non comprare il futuro prodotto nostrano" con conseguente danno ECONOMICO al nostro paese...
è tutta una pastetta... da quando colleziono videogames e modellini ne ho viste a vagonate di schifezze sul povero utente... bha... che vergogna...
speriamo bene nel futuro...
ps: Oscar D. hai tutto il mio sostegno. E' brutto pensare che la legge lasci in giro certe persone per concentrarsi sui 'taroccatori' di ps2.
certo che non sanno proprio che fare quelli della cassazione! posso capire che è violazione del diritto d'autore ma cosa mi dicono sui prezzi esagerati che noi videogiocatori siamo costretti a spendere in giochi, accessori e roba varia?non mi pare proprio giusto!che inventino qualcosa di nuovo per rompere le balls
comunque si son svegliati un po tardi.
Sonon d'accordo anchio sul prezzo di giochi, un vero furto.
Il guadagno mediante pirateria è reato e non ci piove, ma se con una play ci voglio fare cose assurde, dato che l'ho comprata ed è di mia proprietà ci posso fare quello che mi pare, fosse anche un sistema di guida per missili, poi per l'altro reato son problemi miei, ma di certo non pirateria...teste di ***** sti burocrati...
Che belle le degenerazioni dei gruppi di pressione economici...bleah...
se un gioco merita me lo compro originale, se non merita non me lo compro affatto. piratare è squallido.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.