Appena qualche giorno prima della messa in onda del drama tratto dal bel manga di Setona Mizushiro, in Giappone è stata resa disponibile anche la versione in romanzo di Shitsuren Chocolatier: si tratta di una pubblicazione di Shogakukan intitolata Chocolat nashi deha nagasugiru e con l'ormai consueto sottotitolo in lingua francese Un chocolatier de l'amour perdu, ad accompagnamento dell'originale nipponico.Le iniziative in omaggio al cioccolataio dal cuore spezzato non si fermano però alla carta stampata, perché alla recente edizione del Salone del Cioccolato tenutosi tra il 22 e il 27 gennaio all'Isetan di Tokyo i bombon del negozio Choco La Vie di Sota hanno preso vita, colore, gusto e profumo: l'illustre maitre chocolatier Koji Tsuchiya di Theobroma ha infatti realizzato una serie di confezioni di cioccolatini attingendo direttamente alle creazioni ideate dalla fantasia della sensei Mizushiro nel suo goloso manga.
Le praline sono state messe in vendita nello stand del Salone, e una volta sollevato il coperchio con il logo del cuore e del quadrifoglio, scopriamo che anche uno dei cioccolatini presenta la medesima, fortunata decorazione.
Ricordiamo che la Mizushiro vanta alle spalle opere quali Black Rose Alice, Afterschool Nightmare e Il gioco del gatto e del Topo, tutte pubblicate in Italia; invece, il Premio Kodansha 2012 Shitsuren Chocolatier, che mette a nudo la passione che l'autrice nutre per gli sfiziosi cioccolatini francesi, rimane a tutt'oggi inedito nel nostro paese.
Vi lasciamo con un'impressione video della confezione, disponibile grazie a un filmato realizzato da un fortunato acquirente della Shitsuren Chocolatier Chokorēto Collection.
Fonti consultate:
Manga News 1, 2
Si ringrazia Comic Natalie per le immagini
In verità mi accontenterei anche di leggere la "fine" dell'altra opera - incompleta, grazie a loro - della sensei, dato che mancherebbero solo due numeri, annunciati anni fa... ._.
A parte questo oggi leggerò il quarto capitolo del manga, ma la lentezza delle uscite è esasperante: praticamente la media è di un capitolo all'anno
Se uscisse un'anime anzichè un drama forse ci sarebbe più interesse da parte degli scanlators e magari anche da parte degli editori italiani.
Nel peggiore dei casi almeno potrei seguire la storia tramite la versione animata. Anche se temo le modifiche, almeno vedrei gli episodi una volta a settimana.
In questo San Valentino di solitudine questa notizia mi ha fatto venire ancora più voglia di cioccolato!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.