Dynit annuncia Tokyo Ghoul doppiato in italiano

Chi è che diceva "Se una cosa la fanno in Simulcast significa che non hanno interesse a doppiarla"?

FATE. VOGLIO FATE.

Dopo questo annuncio torna la speranza di veder doppiate anche altre serie in simulcast (Fate e Silver Spoon su tutte!)
Spero anche che possano fare una edizione home video!

Bene, ottima notizia. Forse sarà stato l'annuncio della seconda serie ad invogliarli per il doppiaggio, sta di fatto che è una serie meritevole. Ovviamente mi unisco al coro di chi vorrebbe la saga di Fate in italiano, e perché no, anche Silver Spoon.

Per la miseria, concordo con Messer Azzone!

SEIBA! RIN!

La prima cosa che ho pensato è stata: "e chi lo doppia Tsukiyama?"
Ottima notizia comunque!

Che schifo, se ora anche gli adattamenti mediocri ricevono un doppiaggio ormai è finita anche la frutta, bisogna solo alzarsi dal tavolo e andarsene, almeno la notizia da speranza ad anime più seri di ricevere un doppiaggio, Bahamut e Fate in primis.

PS: Il vero Tokyo Ghoul è il manga, andate a comprare quello invece di perdere tempo con questa serie.

Sembra troppo bello per essere vero. Dov'è la fregatura? Useranno i doppiatori di Clive Barker's Jericho?

errore mio, non avevo guardato bene la locandina... forse Dinyt sta cominciando a capire che è questo il futuro degli anime?

La serie non mi interessa ma sono contento lo stesso per la notizia, speriamo ne portino altre nello stesso format senza passare per reti televisive farlocche.

fantastica notizia, così avrò qualcosa da vedere insieme al mio ragazzo pigrone che odia sub perchè gli viene sonno
a saperlo avrei aspettato così lo vedevo anche io per la prima volta.. adesso so già come va... e vabbè, meglio di niente^^

Grande Dynit! Appena faranno i BD, saranno miei! Ora voglio l'annuncio del doppiaggio di Fate

Penso che abbiano intenzione di distribuirlo in home video altrimenti è abbastanza inspiegabile, chi era interessato alla serie sicuramente l'avrà già vista. Bella notizia comunque.

complimenti

Avrà cadenza settimanale?

1... 2... 3... ora tutti quanti a fare il trenino! Peppè pe-pe pe-pe

Forse VVVVID potrà essere il futuro degli anime doppiati, visto che le tv hanno perso l'interesse, magari Dynit sta escogitando altri mezzi per portarceli in Italia non solo onlysubs. Speriamo che sia senza censure, dato in Giappone ormai è uscita buona parte degli episodi uncut. Ma in ogni caso, se sarà doppiato vuol dire che al 99% ci saranno i BD, che sarò felice di acquistare, da buon amante dell'horror. Qualcuno che fa i simulcast only-pay-tv, prenda esempio...

Concordo anch'io con Azzone, Fate sarebbe bellissimo, ma tutta la saga!

Sono proprio curiosa di ascoltare le voci in italiano!
Anche se il giapponese resta imbattibile per me uwu

GODO!
Spero sia uncensored!
I BD saranno miei U_U
Sono curiosissimo di sentire il doppiaggio, soprattutto del Gorumet XD

Se stanno facendo questo tentativo con Tokyo Ghoul, allora non tutto è perduto per gli anime *_* spero che l'iniziativa possa aver successo!

E dire che qualche tempo fa, viste le enormi visualizzazioni e le sole 12 puntate, avevo ipotizzato che la serie potesse esser doppiata, ma non ci avevo sperato troppo, wow, bella sorpresa!

Lo rivedrò sicuramente

Non illudetevi, per contenere i costi, avremo una versione simil-fandub con Cavazzoni impegnato a dar voce all'intero cast di personaggi. Se invece il doppiaggio fosse fatto a regola d'arte allora auspico, come il buon Azzone, che nelle mire di Dynit rientri pure un'edizione home video, fatta come si deve, di Fate.

Notizia meravigliosa!
Allora il simulcast funziona davvero!

Acquisto sicuro ...

Se escono i BR senza censure l'acquisto è sicuro...il mio portafoglio è già pronto.

Sbavo, alla faccia di chi l'ha criticato... ce lo portano in italiano
Non vedo l'ora di sentire anche l'annuncio dei DVD/BD, perché saranno miei al 100%
E pure io mi chiedo come renderanno Tsukiyama, con il suo vasto amore per l'Italia e la nostra lingua XD

VOGLIO FATE. E anche le serie dei prossimi simulcast.

Tokyo Ghoul non mi interessa, però spero che questo porti ad un' uscita home-video.

Io in tutta onesta sono felice di dire: Io c'ero !

Ma in verità dai commenti postati su TG, non credevo proprio che Dynit si lanciasse in un operazione simile, visto che può essere interessante come nuovo filone ma comprende dei costi che io vorrei vedere indirizzati per altro, ovvero avere delle serie TV in versione home video. Non mi sto lamentando per carità, ma avere i BD di prodotti che meritano di più, è la mia priorità.
Quindi cara Dynit, non ti dimenticare anche di darci i BD fabulosi di Fate/ SN UBW e di altre serie che meritano, perché fatte come si deve.

La serie tv è pessima, con censura e cambi di sceneggiatura rispetto al manga che ha in questi giorni raggiunto la seconda parte (Tokyo Ghoul RE) ed è ottimo coem sempre, ne consiglio la lettura.

CHE NOTIZIONA!!! me lo rivedo tutto vah.

Ok, tutto bello ed entusiasmante, ma chi farà parte del cast? Vedremo nuovamente la versione censurata o ci faranno la grazia di mostrarci l'integrale?

Non che questa prima serie mi sia piaciuta, in realtà l'ho odiata con tutto me stesso, ma ciò non vuol dire che non debba avere un doppiaggio degno di tale nome!

Sì! Speriamo facciano i DVD! >.

Ovvio che uscirà in home video, la Dynit mica campa d'aria. Finalmente hanno capito che non possono più contare sulla tv italiana e che i dirigenti non ci vogliono. Certo che se Rai 4 rinsavisse (oppure, più verosimilmente, se qualche altra emittente ne facesse le veci), oppure se Ka-Boom resuscitasse, certo non farebbe male, ma tant'è... Ok, però adesso Fate, Fate, FATE! xD

Non illudetevi, per contenere i costi, avremo una versione simil-fandub con Cavazzoni impegnato a dar voce all'intero cast di personaggi.
Se doppia come ha cantato la canzone del film Vicky il Vichingo, non sarebbe nemmeno male (sentire cantare dal vivo Renato Novara mi ha fatto rivalutare molte cose in positivo).
Ah, vatti a vedere chi ha doppiato i pinguini in Mawaru Penguindrum...

Ah, non so chi è che ha creato questo video, se Dynit o VVVVID

ma sappiate che se volevate intendere "Giappominchia" avete sbagliato in pieno, noi "puristi" siamo gli unici IMBECILLI che compriamo, un altro errore del genere e avrete un imbecille in meno da spennare, chiaro?

Contenta per la bella notizia; come serie mi è piaciuta parecchio, tant'è che ho deciso di prenderne il manga, ma quando ho letto il titolo della notizia mi è partito un colossale "D'OH!" perchè ho finito di vederla due giorni fa!... e non credo che avrò voglia di riguardarla tanto presto...

VIDEO FAVOLOSO AHAH

ryogo, complimenti per l'alta dose di ironia insita nel tuo animo!

Non sono interessata alla serie, troppo horror per me e questo è proprio un periodo in cui non lo reggo, ma...wow, che notiziona! ò__ò
A questo punto spero che la cosa abbia successo e decidano di farci avere altri anime doppiati in streaming, vai Dynit!

Mi sono spanciato dal ridere a guardare il filmeto, ci hanno azzeccato in toto

Ma questo significa che non sarà piu disponibile in versione originale?

Ho letto la newsletter Dynit giusto 2 minuti fa e non vedevo l'ora di leggere i vostri commenti. Fa bene vedere un po' di positività di tanto in tanto

ahahah fantastico video!

Cmq sono pure io del partito FATE!!!!!

Non ho visto Tokyo Ghoul e non credo faccia per me come opera, ma spero che l'iniziativa abbia successo, in modo da aumentare le possibilità di localizzazione di serie anime in Italia, al momento ridotte al lumicino a causa dell'abbandono del supporto da parte delle TV.
P.S. mi aggiungo a coloro che chiedono a gran voce Fate

Se mai prenderanno in considerazione l'idea di subbare fate, attenderanno la fine di tutta la serie, perciò quest'estate. Secondo me non se la rischiano senza prima vederla tutta per intero. Tokyo Ghoul avrà ugualmente una seconda stagione, ma il finale della prima non era così aperto come lo sarà quello di UBW.
Perciò supportate (se vi piace) TG, perché probabilmente valuteranno il riscontro del loro primo tentativo, per rischiare su altri!
Ed il video io l'ho trovato spassoso, altro che offensivo o.O ... ed hanno anche tutte le ragioni di fare ironia sui puristi del doppiaggio giapponese, dato che spesso e volentieri riempono di parolacce i "cattivoni" che doppiano in italiano! Davvero, c'è gente molto cafona, ma moooolto.

Wow , non vedo l'ora!
Ho riso troppo guardando il filmato xD

Questo significa che non sarà piu disponibile in lingua oroginale?

TREEEEEEEEEES BIEEEEEN
-cit.

Quel video merita un premio, uno qualsiasi ma dateglielo!

@TheNi: se non ci saranno più, aspetterai che escano i DVD, te li comprerai e... sorpresa! Ci troverai anche la traccia giapponese sottotitolata!

Ricordo che VVVVID ha alcune serie sia doppiate che sottotitolate (tra cui Psycho- Pass)

Confidavo in Fate UBW che non è arrivato, anche se effettivamente forse è ancora un po' presto (serie ancora in corso, cour ancora non terminato). Tokyo Ghoul però non me ne può fregare di meno, darò un'occhiata giusto per curiosità e fare le visualizzazioni (sperando possano servire per spingere Fate) ma non intendo acquistare i dischi.
Quando e se faranno Fate (e doppiato come Dio comanda) allora sarò ben felice di sborsare gli euri dalla tasca.

Non illudetevi, per contenere i costi, avremo una versione simil-fandub con Cavazzoni impegnato a dar voce all'intero cast di personaggi.

I tempi in cui c'era Cattaneo (per fare un esempio) che dava la voce a 50 persone diverse in "Ken il guerriero" sono parecchio lontani ormai. Gli ultimi lavori Dynit sono stati ottimi, dubito che investano soldi per un doppiaggio scadente, con la consapevolezza che nessuno vedrebbe gli episodi, né tantomeno comprerebbe i DVD. Stiamo parliamo di Dynit, non di Kazè. E ricordo che anche VVVVID è un'emittente, solo che è web, quindi penso possa pagare i doppiaggi allo stesso modo di Rai4.

questa si che una bella notizia veramente eccellente gratis fantastico,il trucco ce ma non si vede .

perfetto
stavo cercando una ragione per vederlo

Sono sempre contento quando arriva un anime doppiato in italiano in questo periodo di magra. Spero che anche Yamato Video torni a doppiare, visto che ultimamente sta puntando tutto sul subbato.

@RyOGo credo infatti che abbiano sbagliato, probabilmente si riferivano proprio ai giappominkia che ragionano così "che schifo le voci italiane meglio le quelle jappe!1!1!1 (e aggiungo) così belle che se ce le cambiano neanche ce ne accorgiamo!!"

@SoniKK I tempi in cui c'era Cattaneo (per fare un esempio) che dava la voce a 50 persone diverse in "Ken il guerriero" sono parecchio lontani ormai.

Anche in "Dr. Slump & Arale" (doppiaggio osceno), e un po' in tutti i doppiaggi lowcost in cui c'era xD però era un mito quel doppiatore, sapeva fare una decina di tonalità diverse (il romantico, il mostro, il burbero, il buffone, il vecchio ecc...), basti vedere in Ken il guerriero come doppiava Shin, Rei, Ryuken, Lo Sciacallo, Jagger xD

C'è solo una parola per descrivere questa notizia: gioia!
Davvero, non me l'aspettavo!
Detto questo, mi aggrego a chi tifa per gli episodi uncensored e ad un futuro (ma non troppo) doppiaggio per altre serie .

Ma quanto sto amando VVVVID!!!! Ci sta davvero dando tantissimo da quando è partita!!
Grazieeeeeeee

ps il video è simpaticissimo!!

Spero non significhi che toglieranno la versione con i sottotitoli...

Appperòòòò!!! (cit. Gialappa's Band).

Se cominciano a fare queste cose, e Rai4 continua a mandare l'altra roba o alle 1 o alle 5:30, direi che la svolta ormai è su VVVVID.

Capisco che possa piacere ed aver fatto il botto, ma ora definirla serie cult è un po' inappropriato. Ken shiro, gto, evangelion cowboy beebop sono serie cult, non un anime appena uscito!

Sono comunque felice per la notizia,anche se, sinceramente, preferisco guardare gli anime il lingua originale. Non tanto per la qualità del doppiaggio (anche), ma perchè sono dell'idea che in giapponese abbiano una carica maggiore. Comunque ribadisco la mia felicità per il doppiaggio della prima stagione, aspettando ovviamente la seconda

Bella notizia! Interessante esperimento, mi riguarderò la serie con piacere.

Ottima iniziativa, lo seguirò, affinché iniziative del genere si ripetano, davo per spacciati gli anime in Italia e invece questo è un barlume di speranza, mi raccomando, seguite la serie e durante la pubblicità Cliccate sul video e aspettate che si apra la pagina pubblicitaria XD almeno lo sponsor paga di più vvvvid e vedremo più anime!

Ora dynit dovrebbe inventare un modo per vendere in digitale le proprie serie, su una piattaforma tipo Play Movies, permettendo di conservare i video sul dispositivo (pc o tablet) con doppio audio e sottotitoli. Sembra una cosa impensabile, ma per serie lunghissime coms Sailor Moon, Inuyasha, City Hunter e Ranma, sarebbe un'ottima soluzione (Non penso che possano caricare tutto il catalogo su vvvvid, ma venderlo in digital download mi sembra fattibile)

sono curioso di sapere chi prenderanno per le voci,spero che per kaneki non usano la voce ad inizio video.non so voi ma io non ce lo vedo cn quella voce

@HypnoDisk: Per "Dr. Slump & Arale" immagino ti riferisci alla vecchia serie anni '80, quella che aveva un sacco di episodi. Che per fortuna mi pare abbia avuto un ridoppiaggio Mediaset, con le stesse voci della serie remake.
La voce di Shin in "Ken il guerriero" era troppo forte, si sarà tappato il naso per farla. Però la traduzione "Lo spazio è stato sgominato" al posto di "Spade è stato sconfitto" resterà nella storia XD

Muahahah la pubblicità è geniale!!! XDDDDD

fra tante serie interessanti ne hanno scelta una delle più commerciali e che per di più non ha una fine... spero almeno che porteranno anche la seconda serie che concluderà la storia (SPERANDO che ci sarà ovviamente).

@Franzelion: La seconda serie dell'anime andrà in onda in Giappone tra meno di un mese. Non so dirti se questa si rivelerà conclusiva, dato che il manga è tuttora in corso: la seconda serie di questo, per essere precisi, la prima vantava un finale che poneva più interrogativi che altro. Anche se temo con questa seconda serie si distaccherà completanente dal manga, l'autore originale infatti si occuperà della scrittura della seconda serie anime e sembra proprio che si tratterà di una sorta di what-if.

Coooosa?!

Franzelion, da quanto ANNI ti dico che se hai sempre da lamentarti per ogni serie che arriva in Italia puoi sempre aprirti tu una casa di produzione (sperando che abbia clienti come te, fans sfegatati di un'opera ma che non ci pensa nemmeno a comprarti i DVD a meno che non li trova per caso a meno di 5€)?

Nintendo Fever, su VVVVID ci sono già i tokusatsu in doppio audio, e pure Inuyasha...

Uhmm... tempo fa mi chiedevo dove fosse l'incu**ta con VVVVID....

Poca pubblicita'...

Chi si lamenta della pubblicità su VVVVID, non ha mai visto certi siti di streaming legali dei network televisivi (30 secondi di pubblicità prima del TG5, e 120 secondi dopo aver spostato la barra del video, e nemmeno parlavano del macello combinato da Greenpeace in Perù)

Eccerto, e magari volete anche il caffè gratis?
Ovvio che ci devono guadagnare da qualche parte, ora pretendete che tolgano pure la pubblicità?!

che discorsi assurdi ^^"

Wow bellissima notizia! brava Dynit continua così! e se la faranno uscire in dvd/bluray non escluderei che me lo posso anche comprare

Ok, ma Maurizio Merluzzo dov'è? XD