In questo angolo di mondo: il regista al lavoro sulla versione extended del film

Un po' una fregatura per chi aveva già ordinato il dvd...

Non ho ben capito se era stata annunciata la presenza della versione estesa del film o se era solo una speranza dei fan che conoscevano la tribolata storia della gestazione dello stesso, perchè nel primo caso le proteste sarebbero più che giustificate, nel secondo caso mi dispiace per loro ma hanno corso un rischio non ripagato...

Speriamo che nell'edizione home video italiana sia prevista la versione integrale del film.

Quindi domani andrò a vedere un film nella sua versione ridotta quando proprio il giorno prima annunciano quella estesa? ?

Speriamo che nell'edizione home video italiana sia prevista la versione integrale del film.

Appunto. Se così non fosse sarebbe davvero una fregatura!

"Brutta" notizia. Dynit vendera' di meno in edizione home e spero proprio che questo non venga interpretato (stupidamente da qualche genio del marketing) come un demerito del film. Io sicuramente aspettero' e saro' leto di spendere i miei soldi sulla versione estesa in home video, o un'edizione che la contenga.

In effetti hanno pienamente ragione a lamentarsi chi ha acquistato il DVD ritrovandosi ora così un edizione castrata del film. Ora Dynit che farà? Pubblicheranno da subito in DVD l'edizione castrata oppure aspetteranno questa versione integrale?

"Brutta" notizia. Dynit vendera' di meno in edizione home e spero proprio che questo non venga interpretato (stupidamente da qualche genio del marketing) come un demerito del film. Io sicuramente aspettero' e saro' leto di spendere i miei soldi sulla versione estesa in home video, o un'edizione che la contenga.

sempre che la portino qui in Italia...se al cinema vanno a vedere questo film in pochi e poi le vendite home video della versione home video sono scarse potrebbe manco arrivare!

Non ho ben capito se era stata annunciata la presenza della versione estesa del film o se era solo una speranza dei fan che conoscevano la tribolata storia della gestazione dello stesso, perchè nel primo caso le proteste sarebbero più che giustificate, nel secondo caso mi dispiace per loro ma hanno corso un rischio non ripagato...

Una speranza dei fan. Come dicevo in precedenza il film ha avuto una gestazione lunga, e questo annuncio ne è la conferma indiretta. Certo l'irritazione può ben essere compresa, questo non sarà il Directors Cut che si può prendere o meno ma, il film come lo "avrebbe voluto fare all'inizio il regista", solo che i soldi non c'erano. Non c'erano proprio, e ci vuole tempo per organizzare questi progetti...

Senz'altro sarà un problema anche per Dynit, però credo che lo stesso Carlo Cavazzoni risponderebbe che è uno di quei "problemi" che, veramente, non dispiacciono.
Il film ha una qualità molto alta ed un valore aggiunto che non si può ignorare.

Certo se prevedessero uno sconto per chi acquista l'edizione in arrivo non farebbero male.

Inutile farsi illusioni: le case produttrici mettono sul mercato dvd che contengono lo stesso film visto al cinema, il guadagno c'è comunque, anche perché gli otaku cui interesssa la versione estesa credo rappresentino una piccola percentuale rispetto al pubblico "standard" che è andato/andrà al cinema. Il mancato guadagno sarà irrisorio, e con una versione estesa futura probabilmente molti riacquisteranno una seconda copia del film, il che si traduce in altri soldini che entreranno nelle casse del produttore. Probabilmente in Italia vedremo solo la prima versione (spero di essere smentito però!).

@denisz01 questa come ho detto non mi sembra una "versione estesa". Non è un film tipico quello di cui parliamo.

@denisz01 questa come ho detto non mi sembra una "versione estesa". Non è un film tipico quello di cui parliamo.

Anche io gradirei sin da subito un film completo, ma, parliamoci chiaro, la vedo difficile perché al cinema non arriva una versione tagliata di un film completo già realizzato e doppiato. In questo caso la parte "in più" si configura come un nuovo progetto, e dubito che in Italia Dynit o chi per lei richiamerà dopo un anno lo stesso cast di doppiatori per aggiungere mezz'ora in più di film, più probabile (ma la vedo dura), l'inserimento della parte aggiunta eventualmente col doppiaggio originale e sottotitoli, il che renderà un po' meno godibile la visione del film. Come ripeto spero anch'io in una edizione italiana completa, ma dubito che Dynit o chi per essa attenderà la versione completa giapponese prima di distribuire il dvd in Italia, giustamente cavalcano l'onda (anche Your Name venderebbe un po' meno se il dvd uscisse fra uno o due anni). Questa ovviamente la mia opinione. Spero di essere smentito!

@denisz01 questa come ho detto non mi sembra una "versione estesa". Non è un film tipico quello di cui parliamo.

Anche io gradirei sin da subito un film completo, ma, parliamoci chiaro, la vedo difficile perché al cinema non arriva una versione tagliata di un film completo già realizzato e doppiato. In questo caso la parte "in più" si configura come un nuovo progetto, e dubito che in Italia Dynit o chi per lei richiamerà dopo un anno lo stesso cast di doppiatori per aggiungere mezz'ora in più di film, più probabile (ma la vedo dura), l'inserimento della parte aggiunta eventualmente col doppiaggio originale e sottotitoli, il che renderà un po' meno godibile la visione del film. Come ripeto spero anch'io in una edizione italiana completa, ma dubito che Dynit o chi per essa attenderà la versione completa giapponese prima di distribuire il dvd in Italia, giustamente cavalcano l'onda (anche Your Name venderebbe un po' meno se il dvd uscisse fra uno o due anni). Questa ovviamente la mia opinione. Spero di essere smentito!

Ho paura che tu abbia ragione, anche se io spero che in DVD arrivi l'edizione estesa col doppiaggio originale, come avvenne per Steamboy di Otomo.

Domani sera penso proprio andrò a vederlo. 30 minuti extra in un film che ne dura già 130, direi che non ne sento la mancanza. Spero anczi che sia scorrevole e ben ritmato, perchè già la lunghezza iniziale un po' mi spaventa.

Ci sono due problemi:
- le date sono incompatibili con il lavoro (se anche lo facessero la sera io mi addormenterei dopo una giornata di lavoro).
- il costo del biglietto è sempre il doppio rispetto a quello normale anche con lo sconto (almeno nei cinema a me vicini)... tra i 10 e i 12€, quando di solito ne pago sui 6-7. Difatti sono andato a vedere Your Name ma solo perché mi ispirava tantissimo, il resto aspetto i dvd (che almeno me li posso rivedere più volte).

Oltretutto il fatto che il film di Yu-Gi-Oh sia arrivato nella sua versione 4k media (dove il 99% dei dialoghi sono completamente inventati) e lo stesso sia poi arrivato in DVD solo con la lingua italiana e inglese senza lingua originale e senza sottotitoli fedeli, mi ha convinto definitivamente a non andare a vedere nulla al cinema a meno che non sono sicuro al 100% di come è stata curata l'edizione finale.
Dopo oltre 10 anni il fatto che non siano stati in grado di portare un adattamento fedele del finale di Yu-Gi-Oh (una delle serie più bistrattate di sempre) mi ha davvero deluso (tanto che mi sono dovuto comprare il DVD in giapponese). È vero che la maggior parte dei "fan" della serie è più che altro interessata al gioco di carte, ma alle sue origini Yu-Gi-Oh è nato come un manga sui giochi (cosa abbastanza rara e interessante) e ben 2 delle sue serie (la prima adattata solo in un anime Toei) e l'ultima (la saga delle memorie del faraone) non hanno nulla a che fare con il gioco di carte... e, a mio parere, è un peccato che gli adattamenti italiani (ben realizzati) siano sempre basati sulla pessima versione 4k media (un tempo 4kids).

E questo film, da quel che leggo qua nei commenti, ha anche lui i suoi problemi (anche se ovviamente di altra natura), quindi per me il cinema è un no.

Spero in futuro di vedere film d'animazione giapponesi al cinema a prezzi standard, magari in programmazione per una settimana (in modo da venire incontro alle esigenze anche di chi lavora), e, più in particolare, adattati bene (l'adattamento di Your Name è da prendere d'esempio visto che è stato uno dei migliori... persino le voci del doppiaggio erano azzeccatissime).

Comunque il film attuale non è stato male, forse al versione estesa avrebbe annoiato i fan o sarebbe piaciuta di meno non si può sapere però la versione attuale è piaciuta molto, quindi chi ha già ordinato il dvd si deve sentire onorato che in futuro potrà avere entrambe le versione, cosa che spero accada anche da noi, a me personalmente non dispiacerebbe avere sia la versione accorciata che quella estesa.

In effetti hanno pienamente ragione a lamentarsi chi ha acquistato il DVD ritrovandosi ora così un edizione castrata del film. Ora Dynit che farà? Pubblicheranno da subito in DVD l'edizione castrata oppure aspetteranno questa versione integrale?

Se sono intelligenti aspetteranno la versione estesa, perché in questo modo il DVD sarà appetibile anche a chi ha visto il film al cinema. E poi ora che questa cosa è stata rivelata nemmeno io che non l'ho visto sono più sicura di voler comprare un DVD che contiene un film incompleto, considerando che molto probabilmente quando uscirà la versione estesa in Giappone questa arriverà anche da noi e per poter vedere tutto il film dovrei comprare un (quasi) doppione!