Riportiamo per intero il comunicato:
"Che cosa accadrebbe se l’80% della popolazione fosse nata con superpoteri e tu fossi in quel 20% che ne è privo? È la storia di Izuku Midoriya narrata in “My Hero Academia”, il manga che è diventato un vero fenomeno internazionale e il cui adattamento anime verrà proiettato in anteprima domani sera alle 20.30 al cinema Fulgor di Rimini e domenica 22 luglio alle 21.15 in piazzale Fellini nell’ambito di Cartoon Club.
Il Festival internazionale del cinema d’animazione, del fumetto e dei games in corso a Rimini proporrà due episodi: il 4°, intitolato “La linea di partenza” e il 5°, “Ciò che posso fare ora”.
Il manga shōnen è scritto e disegnato da Kōhei Horikoshi, autore giapponese nato nel 1986 e premiato con la menzione d’onore al Tezuka Award. Prodotto da Bones e diretto da Kenji Nagasaki, l’anime “My Hero Academia” verrà trasmesso in prima tv free in autunno su Italia 2 (al canale 120)."
Ricordiamo che:
L'annuncio a sorpresa sulla pagina Facebook di Riminicomix (qui il link) ha fatto molto scalpore.
Abbiamo quindi subito contattato Dynit per sapere qualcosa di più.
Non è tardata la loro risposta. Dynit ha acquisito prima i diritti VOD per il simulcast e poi i diritti HOME VIDEO da VIZ MEDIA EUROPE, che ha venduto i diritti televisivi della serie a Turner.
Non avendo seguito direttamente le lavorazioni del doppiaggio, non sappiamo dare informazioni a riguardo. Riguardo l' home video il primo cofanetto uscirà per Lucca Comics e dalla prossima settimana sarà possibile effettuare i pre-orders.
A seguire la seconda e terza serie.
Sulla sua pagina Facebook l'editore bolognese ha già fatto vedere qualcosa su questa edizione home video.
Sempre su facebook Carlo Cavazzoni di Dynit ha confermato che il doppiaggio è in mano allo studio Merak e che la opening sarà in italiano e inserita nell'edizione home video.
Deku - Simon Lupinacci
Ochaco - Valentina Pallavicino
Bakugo - Federico Viola
Iida - Andrea Oldani
Todoroki - Alessandro Germano
All Might - Lorenzo Scattorin
Aizawa - Gianluca Iacono
Present Mic - Claudio Moneta
Madre di Deku - Debora Magnaghi
Dovrebbero essere uscite anche delle clip.
Grazie!
Aoyama - Massimo Di Benedetto
Recovery Girl - Caterina Rochira
https://mobile.twitter.com/kivsshu/status/1021127383317958656?s=19
QUORK
Madonnina, Aizawa. Che bellezza.
stra promosso
Il doppiatore é bravissimo ma non ce lo vedo granché sul personaggio, idem per Iida. Deku, Uraraka, Aizawa e Present Mic ce li vedo molto bene invece
L'adattamento non mi sembra male, l'unica cosa che non capisco é quel QUORK invece di QUIRK che sembra quasi fatto apposta per sbagliare
Questo è volere il flop di un programma
Potevano benissimo trasmetterlo sul 20 se non volevano italia1
Sì! Serve per invogliare un pubblico giovane nella visione degli Anime!
Una volta tutti gli anime trasmessi da Mediaset e Rai avevano la loro sigla Italiana!
Ma oggi, con tutte le piattaforme Web, Fansub e altro sono tutti abituati alle sigle giapponesi. Che senso ha fare una singla in Italiano, tipo quella di Dragon Ball che è sensa senso. Mah!
Con My Hero Academia, cercheranno di accalappiare tutto quel pubblico di bambini e ragazzini che non conoscono gli Anime!
Ovvio che per loro che non sanno nulla di Anime la sigla giapponese non va bene.
Meglio una italiana con la quale affezionarsi.
sarebbe un pensiero carino....
Non credo proprio che possa farlo. Il doppiaggio appartiene a Mediaset, che dubito sia stupida al punto tale da concedere il doppiaggio per la trasmissione su piattaforme on demand, prima della loro anteprima televisiva.
E lo mandano su Italia 2.
Cosa che mi dispiace enormemente...
Alcuni suppongono che possa esserci una replica su Boing!
Quindi ITA2, sarebbe solo una sorta di prova, per la trasmissione più importante successiva.
Di sicuro non spendono 200.000 / 300.000 Euro per niente!
Dovranno per forza gestirlo meglio più avanti.
Anche quelle di Verduci?
300.000€ sono bruscolini, dietro c'è stato un investimento ben più grosso. Abbiamo avuto la conferma che stanno doppiando tutte e 3 le stagioni, quindi si parla di 63 episodi da doppiare. Anche una sigla italiana ha il suo costo. Per non parlare, infine, del costo dei diritti televisivi che probabilmente sono tra quelli più cari al momento sul mercato.
Mi ero basato su cifre molto approssimative.
Tutto questo investimento in un periodo molto difficile per Mediaset, ci induce nel credere che cercheranno di sfruttare la licenza in tutti i modi possibili: trasmissione su Italia 1, repliche perpetue su Boing in stile pokémon diamante e perla, nero e bianco, come fatto nel 2009-2013 da K2.
Coinvolgimento dei produttori di merchandising.
Impossibile dopo tutti i soldi investiti che l'anime sia trasmesso solo su Italia 2.
Purtroppo i tempi sono cambiati, non penso venderebbero
Dipende dal successo che farà!
in caso positivo con una presenza stabile su Boing, potrebbe avere il suo merchandise come succede per alcuni cartoni americani.
Questa serie più di qualsiasi altro anime di questo decennio, avrebbe tutte le carte in regola per fare successo.
In effetti sembra improbabile la sola programmazione su Italia2, ma non impossibile...pare che il canale, nonostante la LCN e la ricezione "complicate", debba essere rilanciato entro la fine dell'anno(e sarebbe pure una cosa sensata vista l'enorme perdita di canali pay) con un'iniziale miglioramento della copertura del canale.
Vogliono rilanciare un canale che fa meno dello 0,3% dello share? ?
Gli auguro buona fortuna, né avranno MOLTO bisogno ? lol
Tutti gli sforzi andrebbero fatti per rilanciare Italia 1...
anima,impegno,idee,cuore per rilanciare l'ex canale dei ragazzi per eccellenza, di cui ormai siamo orfani...
My Hero Academia sarebbe stato un bellissimo segnale...
Io ancora ci spero...
Sarei lo stesso felice di vedere MHA su boing, un canale molto seguito dai bambini!
Beh in effetti il ragionamento non farebbe una piega, ma se Mediaset a fine anno avrà venduto tutti gli assets pay e affitterá la banda a sky (cosa molto probabile) dovrà attaccarsi al DTT e ritornare a fare la TV commerciale Free...e anche Italia 2, nonostante il cattivo posizionamento, sarebbe un piccolo "rubinetto" di raccolta pubblicitaria.
Hanno 5000 canali, migliorassero quelli e riducano qualcosa...
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.