Il 14 marzo, grazie all'etichetta Anime Factory, è finalmente uscita in Italia, per la prima volta, l'edizione Blu-ray di Jeeg Robot d’Acciaio, la serie di 46 puntate targata Toei Animation datata 1975. L’adattamento italiano è andato in onda per la prima volta su Canale 51/Rete A nell’aprile del 1979. La serie fa parte del genere mecha, uno dei grandi filoni dell’animazione giapponese approdata in Italia a partire dalla fine degli anni Settanta. Jeeg è uno dei primi “robottoni” arrivati al pubblico dei bambini italiani, approdato nel nostro Paese un anno dopo Goldrake e precedendo di pochi mesi il Grande Mazinga, diffuso su Canale 5 nel dicembre del 1979.
Questa uscita home video (BD + DVD) consta di due box (il prossimo in uscita ad aprile) che presentano un packaging decorato con le illustrazioni di Kazuhiro Ochi e due booklet con riassunto degli episodi e disegni preparatori di personaggi e mecha.
Il doppiaggio è quello storico con Romano Malaspina nel ruolo di Hiroshi, ma sono disponibili i sottotitoli italiani fedeli al doppiaggio originale e le sigle italiane storiche italiana e giapponese.
Essendocene arrivata una copia, abbiamo fatto un video test per mostrarvi la qualità del Blu-ray.
JEEG ROBOT D'ACCIAIO
L'immagine di copertina è di gonagaiworld.com
Questa uscita home video (BD + DVD) consta di due box (il prossimo in uscita ad aprile) che presentano un packaging decorato con le illustrazioni di Kazuhiro Ochi e due booklet con riassunto degli episodi e disegni preparatori di personaggi e mecha.
Il doppiaggio è quello storico con Romano Malaspina nel ruolo di Hiroshi, ma sono disponibili i sottotitoli italiani fedeli al doppiaggio originale e le sigle italiane storiche italiana e giapponese.
Essendocene arrivata una copia, abbiamo fatto un video test per mostrarvi la qualità del Blu-ray.
JEEG ROBOT D'ACCIAIO
Dettagli prodotto
- Formato: Blu-ray, Edizione del collezionista
- Audio: Giapponese, Italiano
- Lingua: Giapponese, Italiano
- Sottotitoli: Italiano
- Formato immagine: 1.33:1
- Numero di dischi: 3
- Studio: Koch Media
- Data versione DVD: 14 mar. 2019
- Prezzo: 49,90 euro
L'immagine di copertina è di gonagaiworld.com
Peccato che la versione blu ray non si possa vedere in Full Screen
È un video con filtri sparati a mille, un warp-sharpening applicato che rende i contorni "plasticosi" e artefatti.
https://i.imgur.com/w3DieYE.jpg
https://i.imgur.com/lzdWuBi.jpg
https://i.imgur.com/4Wqv21E.jpg
https://i.imgur.com/D5ehCGL.jpg
Dall'ultimo link poi, si nota anche un difetto grave, ovvero il colore del frame precedente è rimasto impresso sul frame attuale (vedere capelli, cielo rosso a sx e parte del viso, è praticamente la composizione del frame precedente). Questo difetto NON era presente sul dvd.
La data di prima messa in onda dipende dalla regione d'Italia e nel mio caso (Veneto, lo seguivo su Telemarca) ricordo che il Grande Mazinga fu il primo ad arrivare (la Robopedia dice il 6 maggio 1979, che e' consistente con i miei ricordi, si era verso la fine dell'anno scolastico). Non appena il Grande Mazinga termino' venne sostituito per l'appunto da Jeeg. Secondo Robopedia la prima trasmissione di Jeeg in Italia e' del 12 marzo 1979 quindi e' vero che abbiamo appena festeggiato il suo quarantennale ed e' anche vero che ha preceduto il Grande Mazinga in altre regioni, si spiega quindi perche' sia cosi' amato.
Comunque bene che facciano queste edizioni commemorative (sulla qualita' video non mi pronuncio)
Gli screen postati regalano uno visione migliore della resa finale a video, è MOLTO peggio di quello che si vede nelle immagini "ferme".
Mi hanno regalato il BOX BD Esclusiva Amazon, contenente i due cofanetti, e anche se a caval donato non si guarda in bocca, essendo possessore della collana da edicola, ho fatto una rapida comparazione(stessa TV e stesso lettore)...in parole povere si vede meglio la versione DVD da edicola.
Ammazza! Andiamo bene...
https://www.gonagaiworld.com/jeeg-robot-dacciaio-a-marzo-la-serie-completa-in-blu-ray-grazie-a-yamato-video-e-koch-media/
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.