Riportiamo dal sito ufficiale del distributore Dynit:
Dopo il successo di Your Name che ha conquistato il botteghino con oltre 315 milioni di euro incassati ARRIVA PER LA PRIMA VOLTA SUL GRANDE SCHERMO IL FILM GIAPPONESE CON IL PIÙ ALTO INCASSO DEL 2019
Dopo il successo di CITY HUNTER. PRIVATE EYES, la Stagione degli Anime al cinema di Nexo Digital e Dynit prosegue con WEATHERING WITH YOU, la nuova gemma del Maestro Makoto Shinkai, che sarà presentata al Toronto International Film Festival e arriverà nelle sale italiane solo il 14, 15 e 16 ottobre (elenco a breve su www.nexodigital.it).
Il film vede protagonista Hodaka che, durante l’estate del suo primo anno di liceo, fugge dalla sua remota isola natale per rifugiarsi a Tokyo. Qui, Hodaka si ritroverà ben presto ad affrontare i propri limiti sia finanziari che personali. L’incontro con Hina, una ragazza brillante e volitiva, cambierà però il corso degli eventi perché la giovane possiede un'abilità strana e meravigliosa: il potere di fermare la pioggia e far risplendere il sole...
In Giappone WEATHERING WITH YOU ha incassato oltre 100 milioni di dollari americani, diventando il 10° film giapponese con il maggior incasso di tutti i tempi e il film giapponese con il più alto incasso del 2019. Inoltre il film è stato selezionato come potenziale candidato del Giappone nella categoria: “miglior film in lingua straniera” per i prossimi Oscar. Makoto Shinkai è considerato un maestro assoluto dell’animazione giapponese grazie alla sua padronanza delle arti visive e a un’incredibile abilità narrativa. I suoi panorami iper-realistici e le sue atmosfere malinconiche hanno commosso e stregato milioni di fan in tutto il mondo con titoli come Your Name., 5 cm al Secondo, Il Giardino delle Parole, I Bambini che Inseguono Le Stelle e La Voce delle Stelle.
Come per Your name. la colonna sonora di WEATHERING WITH YOU è stata nuovamente affidata al gruppo dei Radwimps. Grazie allo straordinario successo di pubblico e critica dei film di Makoto Shinkai, la CoMix Wave Inc. è ormai divenuta un punto di riferimento tra le case di produzione del cinema d’animazione asiatico.
La Stagione degli Anime al Cinema è un progetto esclusivo di Nexo Digital distribuito in collaborazione con Dynit e col sostegno dei media partner Radio DEEJAY, MYmovies.it, Lucca Comics & Games e VVVVID. Il prossimo appuntamento sarà il 2, 3 e 4 dicembre con I figli del mare.
AGGIORNAMENTO:
Doppiatori italiani:
-Simone Veltroni è Hodaka Morishima
-Annalisa Usai è Hina Amano
-Roisin Nicosia è Natsumi
-Marco Bassetti è Keisuke Suga
Staff
Regia, Soggetto & Sceneggiatura: Makoto Shinkai
Design Personaggi: Masayoshi Tanaka
Direttore Artistico: Hiroshi Takiguchi
Direzione Animazioni: Atsushi Tamura
Musiche: Radwimps
Prodotto da: Genki Kawamura, Kouichirou Itou, Noritaka Kawaguchi
Una produzione: CoMix Wave Inc.
© Makoto Shinkai/Comix Wave Films
Fonte Consultata:
Dynit
Dopo il successo di CITY HUNTER. PRIVATE EYES, la Stagione degli Anime al cinema di Nexo Digital e Dynit prosegue con WEATHERING WITH YOU, la nuova gemma del Maestro Makoto Shinkai, che sarà presentata al Toronto International Film Festival e arriverà nelle sale italiane solo il 14, 15 e 16 ottobre (elenco a breve su www.nexodigital.it).
Il film vede protagonista Hodaka che, durante l’estate del suo primo anno di liceo, fugge dalla sua remota isola natale per rifugiarsi a Tokyo. Qui, Hodaka si ritroverà ben presto ad affrontare i propri limiti sia finanziari che personali. L’incontro con Hina, una ragazza brillante e volitiva, cambierà però il corso degli eventi perché la giovane possiede un'abilità strana e meravigliosa: il potere di fermare la pioggia e far risplendere il sole...
In Giappone WEATHERING WITH YOU ha incassato oltre 100 milioni di dollari americani, diventando il 10° film giapponese con il maggior incasso di tutti i tempi e il film giapponese con il più alto incasso del 2019. Inoltre il film è stato selezionato come potenziale candidato del Giappone nella categoria: “miglior film in lingua straniera” per i prossimi Oscar. Makoto Shinkai è considerato un maestro assoluto dell’animazione giapponese grazie alla sua padronanza delle arti visive e a un’incredibile abilità narrativa. I suoi panorami iper-realistici e le sue atmosfere malinconiche hanno commosso e stregato milioni di fan in tutto il mondo con titoli come Your Name., 5 cm al Secondo, Il Giardino delle Parole, I Bambini che Inseguono Le Stelle e La Voce delle Stelle.
Come per Your name. la colonna sonora di WEATHERING WITH YOU è stata nuovamente affidata al gruppo dei Radwimps. Grazie allo straordinario successo di pubblico e critica dei film di Makoto Shinkai, la CoMix Wave Inc. è ormai divenuta un punto di riferimento tra le case di produzione del cinema d’animazione asiatico.
La Stagione degli Anime al Cinema è un progetto esclusivo di Nexo Digital distribuito in collaborazione con Dynit e col sostegno dei media partner Radio DEEJAY, MYmovies.it, Lucca Comics & Games e VVVVID. Il prossimo appuntamento sarà il 2, 3 e 4 dicembre con I figli del mare.
AGGIORNAMENTO:
Doppiatori italiani:
-Simone Veltroni è Hodaka Morishima
-Annalisa Usai è Hina Amano
-Roisin Nicosia è Natsumi
-Marco Bassetti è Keisuke Suga
Staff
Regia, Soggetto & Sceneggiatura: Makoto Shinkai
Design Personaggi: Masayoshi Tanaka
Direttore Artistico: Hiroshi Takiguchi
Direzione Animazioni: Atsushi Tamura
Musiche: Radwimps
Prodotto da: Genki Kawamura, Kouichirou Itou, Noritaka Kawaguchi
Una produzione: CoMix Wave Inc.
© Makoto Shinkai/Comix Wave Films
Fonte Consultata:
Dynit
A me sono piaciute tutte le voci che si sono sentite nel trailer, non vedo l'ora di vederlo al cinema!
E santo cielo quella pioggia. Shinkai colpisce ancora!
Confermo ???
Quella pioggia è uno spettacolo! Spero veramente di riuscire a vederlo al cinema!
una volta precedente avevi detto dal trailer paiono tutti belli.
Si fa critici solo verso i trailer di roba non jappa.
Aggiunti i doppiatori italiani:
-Simone Veltroni è Hodaka Morishima
-Annalisa Usai è Hina Amano
-Roisin Nicosia è Natsumi
-Marco Bassetti è Keisuke Suga
Mi aspetto molto da questo nuovo Shinkai.
Possono avere molti difetti, ma sicuramente non sul piano tecnico.
Come dicevo in altre news, guardo i film di Shinkai per come li fa, se poi hanno pure una bella storia tutto di guadagnato.
PS: poi vabbeh, i Radwimps... e c'è ancora gente che non considera la musica giapponese la migliore del mondo per quantità/varietà/qualità.
ci sarà un motivo
Invece con film non giapponesi cosa fai?
L'ultimo film non giapponese con doppiaggio italiano che ho visto è stato uno degli ultimi star trek e non mi era dispiaciuto.
e proprio vero che l'abitudine al giapponese vi gioca brutti scherzi, tutta la roba fate trattata da dynt ha un ottimo doppiaggio
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.