Yamato Video: nuove informazioni su Fire Force, annunciato special di Lupin

L'anime ormai è pronto per il suo debutto su Italia 2

mer 28 lug 2021, 10:00 Commenti

Yamato Video ha diffuso un trailer con nuove informazioni sulla localizzazione italiana di Fire Force, in arrivo in autunno su Italia2. Il debutto è previsto da settembre in prima visione! Entrambe le stagioni verranno trasmesse in versione integrale e senza censure e l'home video dovrebbe arrivare l'anno prossimo

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Yamato Video (@yamatovideo)

Cast italiano:

direttore del doppiaggio: Patrizio Prata
il cast di doppiaggio presente nel trailer:
•Shinra Kusakabe: Andrea Oldani
•Akitaru Obi: Patrizio Prata
•Takehisa Hinawa: Diego Baldoin
•Iris: Giulia Maniglio
•Maki Oze: Elisa Giorgio
•Arthur Boyle: Ezio Vivolo
•Tamaki Kotatsu: Giada Bonanomi
•Princess Hibana: Beatrice Caggiula

altri doppiatori presenti nella serie (tutti gli altri verranno svelati prossimamente):

•Capitano Leonard Burns: Massimiliano Lotti
•Licht: Alessandro Pili
•Joker: Claudio Moneta
•Rekka Hoshimiya: Jacopo Calatroni
•Karim Flam: Mattia Bressan
•Huo Yan Li: Paolo De Santis

Ricordiamo che il manga è pubblicato in Italia da Planet Manga mentre la serie animata è già disponibile (sottotitolata) sul canale YouTube di Yamato Animation

Annunciato anche il doppiaggio per lo special del 2016 "Lupin III: la partita italiana". Si tratta del venticinquesimo special televisivo annuale con protagonista il ladro gentiluomo, andato in onda sulle TV giapponesi durante la trasmissione della quarta serie anime.

Trama: La storia dello special è incentrata sul rapimento di Rebecca Rossellini, una bellissima donna d'affari apparsa come personaggio nella quarta serie di Lupin "Lupin: L'avventura italiana". Dopo aver saputo del suo rapimento, Lupin si precipita a salvarla. Inoltre Lupin riceve anche una lettera di sfida da parte di un misterioso individuo noto come "il Conte Mascherato", che propone una sorta di gioco: vedere chi dei due riuscirà prima ad ottenere "l'eredità del conte Cagliostro".

Lupin III. Greate...

25,79 €

Acquista

Autore: Ironic74

Anche se imprigionati dalle avversità della vita... L'impronta dei nostri ricordi ci aprirà le porte! Anche se ostacolati da infiniti universi... Il nostro sangue bollente cambierà il destino!

15 commenti

0 nuovi

rubber761 - 3 anni fa

3 2

Ottimo reportage
Grazie mille
Aliasor - 3 anni fa

2 1

Moneta su Joker non me lo aspettavo! Lotti ha doppiato diversi personaggi maturi, direi che ci sta su Leonardo
The Forbidden Fruit - 3 anni fa

0 11

Doppiatori pressoché sconosciuti, tolti Moneta, Prata e De Santis. Mi aspettavo nomi più importanti, di serie A.
Utente127334 - 3 anni fa

2 1

Allora, Si Aspetta Settembre
otakuanonimo - 3 anni fa

8 1

Per quanto riguada Fire Force, mi fa piacere che abbiano puntualizzato che non avrà censure e che nel video venga menzionata la sigla originale.

Riguardo Lupin III era ora, con la sesta serie in uscita iniziavo a credere che non avrebbero più doppiato questo speciale parte de L'avventura Italiana, ovviamente spero esca in DVD/BD assieme alla serie stessa
GianniGreed - 3 anni fa

3 3

Italian Game è il peggior special di Lupin mai fatto.
Due terzi del film sono composti da scene prese dalle puntate della quarta serie, e il materiale inedito si aggira su venticinque minuti circa.
solista - 3 anni fa

12 1

Doppiatori pressoché sconosciuti, tolti Moneta, Prata e De Santis. Mi aspettavo nomi più importanti, di serie A.
The Forbidden Fruit

A parte Pili che ha ancora un CV ristretto non mi pare (non li consoco/evo... ma in 3 minuti di ricerca ho visto quanto hanno doppiato).
Poi è bene che si dia spazio anche ai nomi meno noti, altrimenti come fanno a farsi un nome stando sempre in ombra?

Disclaimer: a scanso di equivoci non ti ho dato alcun downvote; ho preferito scrivere.
Panssj - 3 anni fa

3 1

Va bene che di Lupin si doppia tutto per completezza, però invece che un recappone della quarta stagione con qualche scena in più per un trentennale avrei preferito Goodbye partner
Kento1997 - 3 anni fa

4 1

ottima notizia l'assenza di censure
AntonioNu02 - 3 anni fa

7 1

Bene Yamato, o forse meglio dire, bene Prata che dirige voci meno conosciute che potrebbero farsi notare vista la trasmissione televisiva. Da notare come venga puntualizzata l'assenza di censure e menzionata l'opening originale...che sia la volta buona Mediaset!
SuperG02 - 3 anni fa

7 0

Doppiatori pressoché sconosciuti, tolti Moneta, Prata e De Santis. Mi aspettavo nomi più importanti, di serie A.
The Forbidden Fruit

C'è già Mediaset che abusa delle stesse voci su quasi tutti i loro prodotti, ora anche Dynit da quando doppia a Milano. Menomale invece che in questo caso si danno spazio anche ad altri doppiatori. Nulla da togliere ai veterani anzi, c'è da fagli solo i complimenti, ma ben venga le nuove generazioni!
2247 - 3 anni fa

8 0

Avevo notato la felice impostazione a non usare le forbici nelle ultime puntate di Shippuden andate in onda.
Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)
Mai avrei pensato di vedere un Sasuke trapassato da una spada in bella vista su un canale Mediaset (anche se in seconda serata).
Spero continuino così in futuro.
Eli Chan - 3 anni fa

3 0

Ottime notizie, soprattutto sono contentissima x il doppiaggio su Lupin!
CosmoMattia75Vista - 3 anni fa

2 0

Bene Yamato, o forse meglio dire, bene Prata che dirige voci meno conosciute che potrebbero farsi notare vista la trasmissione televisiva. Da notare come venga puntualizzata l'assenza di censure e menzionata l'opening originale...che sia la volta buona Mediaset!
AntonioNu02

Sfruttano un mix tra grandi glorie e volti nuovi. E funziona a quanto pare!
HappyLong 2000 - 3 anni fa

5 0

Avevo notato la felice impostazione a non usare le forbici nelle ultime puntate di Shippuden andate in onda.
Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)
Mai avrei pensato di vedere un Sasuke trapassato da una spada in bella vista su un canale Mediaset (anche se in seconda serata).
Spero continuino così in futuro.
Senza dimenticare il fatto che hanno detto più e più volte le parole "uccidere", "ammazzare", "morire" e altri tabù passati...Finalmente!