C'è anche un po' aria d'Italia, seppur soltanto di finzione cinematografica, nella pellicola Mimi wo sumaseba che adatterà in film live action l'omonimo manga di Aoi Hiiragi, già divenuto nel 1995 una celeberrima pellicola dello Studio Ghibli sceneggiata dal maestro Hayao Miyazaki e intitolata nel nostro Paese I sospiri del mio cuore.
Attraverso il trailer diffuso da poco dal sito ufficiale, infatti, ne vediamo l'ambientazione che sottende a paesaggi del BelPaese: parte del girato del film doveva aver luogo proprio in Italia, ma il periodico ripresentarsi di nuove ondate di contagi dal Coronavirus non lo ha permesso, causando un rimando dell'uscita cinematografica durate oltre due anni.
Nel video udiamo inoltre la theme song "Tsubasa wo Kudasai" (Ali, per favore), una popolare canzone folk di Michio Yamagami di cui la cantante e attrice Anne Watanabe ha eseguito una cover appositamente per il film.
La versione dal vivo farà infine il proprio debutto il prossimo 14 ottobre 2022 nelle sale giapponesi, prodotto da Sony Pictures Entertainment, che ne ha diffuso anche una nuova doppia locandina:
Si tratterà di un sequel ambientato su un duplice piano temporale: i quattordicenni protagonisti Shizuku Tsukishima e Seiji Amasawa saranno interpretati da Runa Yasuhara e Tsubasa Nakagawa, i quali affiancheranno l'attrice Nana Seino (Ouroboros, Kyou Kara Ore Wa!!, After the Rain, Tokyo Tribe) e Tori Matsuzaka (Call Boy, Kono sekai no katasumi ni, Himitsu - Top Secret, Gatchaman) nelle rispettive versioni adulte.
Accanto a loro vi saranno poi anche Yuki Yamada nei panni di Tatsuya Sugimura, amico d'infanzia di Shizuku che serba per lei una cotta, e la migliore amica di lei Yūko Harada, a sua volta infatuata di Sugimura, interpretata da Rio Uchida.
Le rispettive versioni giovanili dei due avranno i volti di Towa Araki e Sara Sumitomo:
La regia del film, che sarà distribuito congiuntamente da Sony Pictures Entertainment e Shochiku, è stata affidata a Yūichirō Hirakawa, il quale già si è occupato del drama di Gridare Amore dal centro del mondo, ma anche di serie e film quali Erased, Rookies, Stand Up!!!, JIN, Never Let me go e il drama di successo Gibo to Musume no Blues.
Ricordiamo che la storia è tratta dallo shoujo manga Mimi wo sumaseba di Aoi Hiiragi, pubblicato in Giappone nel 1989 sulla rivista mensile Ribon, ma la parte che nel film sarà ambientata a dieci anni di distanza è interamente originale; in Italia il manga è giunto per Star Comics, che ha dato alle stampe anche un secondo volumetto sequel con il sottotitolo 'Ore felici' (Shiawase na Jikan) del 1995.
Oltre al film Mimi wo sumaseba - I sospiri del mio cuore prodotto da Studio Ghibli e diretto da Yoshifumi Kondo nel 1995, lo Studio si è occupato anche del lungometraggio Neko no ongaeshi - La Ricompensa del Gatto del 2002 di Hiroyuki Morita: quest'ultimo riguarda proprio il sequel del manga, che tuttavia ha l'impronta di una storia fantastica e lievemente soprannaturale, che non da' una vera e propria prosecuzione alle vicende di Shizuku e Seiji.
Entrambi i film sono giunti in Italia grazie a Lucky Red.
Fonti consultate:
Anime News Network
Comic Natalie
Sito web ufficiale
Attraverso il trailer diffuso da poco dal sito ufficiale, infatti, ne vediamo l'ambientazione che sottende a paesaggi del BelPaese: parte del girato del film doveva aver luogo proprio in Italia, ma il periodico ripresentarsi di nuove ondate di contagi dal Coronavirus non lo ha permesso, causando un rimando dell'uscita cinematografica durate oltre due anni.
Nel video udiamo inoltre la theme song "Tsubasa wo Kudasai" (Ali, per favore), una popolare canzone folk di Michio Yamagami di cui la cantante e attrice Anne Watanabe ha eseguito una cover appositamente per il film.
Mimi wo Sumaseba ~ Primo trailer completo
La versione dal vivo farà infine il proprio debutto il prossimo 14 ottobre 2022 nelle sale giapponesi, prodotto da Sony Pictures Entertainment, che ne ha diffuso anche una nuova doppia locandina:
Si tratterà di un sequel ambientato su un duplice piano temporale: i quattordicenni protagonisti Shizuku Tsukishima e Seiji Amasawa saranno interpretati da Runa Yasuhara e Tsubasa Nakagawa, i quali affiancheranno l'attrice Nana Seino (Ouroboros, Kyou Kara Ore Wa!!, After the Rain, Tokyo Tribe) e Tori Matsuzaka (Call Boy, Kono sekai no katasumi ni, Himitsu - Top Secret, Gatchaman) nelle rispettive versioni adulte.
Accanto a loro vi saranno poi anche Yuki Yamada nei panni di Tatsuya Sugimura, amico d'infanzia di Shizuku che serba per lei una cotta, e la migliore amica di lei Yūko Harada, a sua volta infatuata di Sugimura, interpretata da Rio Uchida.
Le rispettive versioni giovanili dei due avranno i volti di Towa Araki e Sara Sumitomo:
Shikuzu è una studentessa quattordicenne che ama più di ogni altra cosa leggere, tanto che sogna di diventare un’affermata scrittrice; la ragazzina incontra il coetaneo Seiji Amasawa, che frequenta la sua medesima scuola. Benché all'inizio lei non lo apprezzi molto, in seguito diviene affascinata dalla sua determinazione ad inseguire il suo sogno. Anche Seiji è a conoscenza del sogno di Shizuku, e i ragazzi si promettono l'un l'altra di realizzare i rispettivi obiettivi.
Dieci anni dopo, Shizuku ha rinunciato all'idea di diventare una romanziera e lavora come editor per una casa editrice specializzata in racconti per ragazzi: fatica nella sua vita di tutti i giorni, mentre Seiji è all'estero, e sta ancora puntando al suo sogno.
Dieci anni dopo, Shizuku ha rinunciato all'idea di diventare una romanziera e lavora come editor per una casa editrice specializzata in racconti per ragazzi: fatica nella sua vita di tutti i giorni, mentre Seiji è all'estero, e sta ancora puntando al suo sogno.
La regia del film, che sarà distribuito congiuntamente da Sony Pictures Entertainment e Shochiku, è stata affidata a Yūichirō Hirakawa, il quale già si è occupato del drama di Gridare Amore dal centro del mondo, ma anche di serie e film quali Erased, Rookies, Stand Up!!!, JIN, Never Let me go e il drama di successo Gibo to Musume no Blues.
Ricordiamo che la storia è tratta dallo shoujo manga Mimi wo sumaseba di Aoi Hiiragi, pubblicato in Giappone nel 1989 sulla rivista mensile Ribon, ma la parte che nel film sarà ambientata a dieci anni di distanza è interamente originale; in Italia il manga è giunto per Star Comics, che ha dato alle stampe anche un secondo volumetto sequel con il sottotitolo 'Ore felici' (Shiawase na Jikan) del 1995.
Oltre al film Mimi wo sumaseba - I sospiri del mio cuore prodotto da Studio Ghibli e diretto da Yoshifumi Kondo nel 1995, lo Studio si è occupato anche del lungometraggio Neko no ongaeshi - La Ricompensa del Gatto del 2002 di Hiroyuki Morita: quest'ultimo riguarda proprio il sequel del manga, che tuttavia ha l'impronta di una storia fantastica e lievemente soprannaturale, che non da' una vera e propria prosecuzione alle vicende di Shizuku e Seiji.
Entrambi i film sono giunti in Italia grazie a Lucky Red.
Fonti consultate:
Anime News Network
Comic Natalie
Sito web ufficiale
Però sento, almeno nel trailer, della mancanza del brano "Take Me Home, Country Roads" di John Denver.
A voi non ha fatto lo stesso effetto? O__o
Dell'anime ebbi a dire:
Atmosfere rarefatte, forse troppo.Delicata rappresentazione dei primi rossori adolescenziali e degli interrogativi che i ragazzi si pongono sul proprio futuro.Come un diesel anni 90, stenta a partire, poi prosegue con pochi ma luminosi guizzi. Lunghetto.
Però l'ho visto con piacere, con tutta l'allegra brigata, Sempre buoni consigli!
(a parte young signorino
e te pareva che dawn non citava young ahahahah
Young è impresso indelebilmente a fuoco nella mia memoria. Young è.
Quanto vorrei che non fosse!
Cioè... è praticamente identica, è la versione "naturalmente 3D"
Anche a me è spiaciuto non sentire Country Roads nel film, però onestamente la theme è comunque molto bella e molto folk e il trailer mi è piaciuto un sacco.
Poi Seiji è stupendo çOç
Io non ho ancora visto il film d'animazione, un recupero doveroso (l'assurdo è che ho sia manga che film in bluray da tempo e ancora non mi sono deciso). Però è un film di cui conosco l'aspetto visivo e ho letto articoli diverse volte. Anche a me ha colpito subito l'immagine di Shizuku giovane, come fotografia e ricerca dei dettagli sembra riuscito. Non saprei se necessariamente considerarla versione naturalmente 3d, le protagoniste Ghibli hanno un che di fiero e intenso che difficilmente riuscirei ad immaginare una trasposizione esatta. Comunque per ambientazione e tipo di narrazione penso sia un live che può riuscire.
Tecnicamente mi sembra che lui voglia andare a studiare liuteria proprio in Italia. Ma Roma cosa mi significa? Dovrebbe esserci Cremona...
Citano anche nel trailer che lui vuole andare a studiare in Italia, di conseguenza essendoci ambientata la storia, immagino che lo staff avrebbe voluto poter girare quelle parti direttamente in Italia.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.