Questa è una di quelle notizie che mai ci saremmo immaginati di riportare sul nostro sito, nemmeno come scherzo per il primo aprile oppure nel tentativo di diventare un portale di satira politica. Eppure, eccoci qua a parlare di un Drama CD che ha come protagonista un tizio biondo, alto e con un viso affascinante che di cognome fa Berlusconi. Sapevamo che la fantasia dei giapponesi non avesse confini, ma qui forse siamo andati a schiantarci dritti in qualche universo alternativo.
Di cosa parliamo esattamente? Questo mese su DLsite è stato pubblicato un nuovo Drama CD, adatto a tutte le età, chiamato #OneMonth: That Time I Took in a Lost, Puppy Like Italian Boy, un titolo già abbastanza sospetto di suo, ma che riassume fedelmente quella che è la trama qui presente che vi illustreremo qui sotto.
Tutto molto bello e interessante, soprattutto se consideriamo che è addirittura possibile acquistare queste trenta tracce audio dalla durata complessiva di circa quattro ore anche al di fuori del Giappone e con in allegato l'intero copione tradotto in inglese. Solo un piccolo problema: perché, in mezzo a tutti gli affascinanti nomi italiani che ci sono, gli scrittori di questo Drama CD hanno scelto proprio quello dell'ex Presidente del Consiglio, imprenditore e gran maestro del Bunga Bunga più famoso d'Italia? Difficile dirlo, anche perché tutto può essere: 1) hanno cercato cognomi italiani su Google e hanno scelto il primo risultato che è uscito; 2) ci sono effettivamente dei fan di Berlusconi in Giappone, appassionati di Canale 5, di Milan e di barzellette che sono rimasti stregati dallo charm del Cavaliere; 3) all'interno dell'universo narrativo di #OneMonth, Luca è canonicamente uno dei tantissimi nipoti di Silvio in giro per il mondo, che come suo nonno ha deciso di mettersi a caccia di belle donne. E la lista continua...
Ad ogni modo, questo Drama CD ha un prezzo abbastanza economico e, infatti, costa solo 550 yen (4 euro). Se c'è qualche spavaldo fra di voi che vuole tentare l'acquisto e inviarci pareri, commenti o recensioni su questo interessantissimo prodotto, è cordialmente invitato a farcelo sapere qui sotto nei commenti. Siamo davvero curiosi di sapere quali altre fantastiche sorprese ha da regalarci questo #OneMonth... e quante volte il protagonista Luca dice la parola "cribbio" oppure se fa battute inopportune sulle donne.
Link al prodotto:
DLsite
Di cosa parliamo esattamente? Questo mese su DLsite è stato pubblicato un nuovo Drama CD, adatto a tutte le età, chiamato #OneMonth: That Time I Took in a Lost, Puppy Like Italian Boy, un titolo già abbastanza sospetto di suo, ma che riassume fedelmente quella che è la trama qui presente che vi illustreremo qui sotto.
POV: stai camminando per strada durante un tuo giorno libero quando ad un certo punto ti accorgi di un ragazzo biondo che sembra spaesato quanto un cucciolo di cane abbandonato. Lui si presenta dicendoti che il suo nome è Luca Berlusconi (voce di Gakuto Kajiwara), un italiano che ha deciso di visitare il Sol Levante perché è un giappominchia grande amante degli anime, ma che purtroppo non ha un alloggio per dormire (*) e ha quindi bisogno di un posto dove stare. Decidi quindi di invitarlo per un mese a casa tua, dove imparerà a conoscere te e il tuo vicino di casa Kanata Ioroi (voce di Soma Saito), un altro bel ragazzo molto carino.
(*) = il povero scemo si è fatto molto probabilmente truffare dall'agenzia di viaggi.
(*) = il povero scemo si è fatto molto probabilmente truffare dall'agenzia di viaggi.
Tutto molto bello e interessante, soprattutto se consideriamo che è addirittura possibile acquistare queste trenta tracce audio dalla durata complessiva di circa quattro ore anche al di fuori del Giappone e con in allegato l'intero copione tradotto in inglese. Solo un piccolo problema: perché, in mezzo a tutti gli affascinanti nomi italiani che ci sono, gli scrittori di questo Drama CD hanno scelto proprio quello dell'ex Presidente del Consiglio, imprenditore e gran maestro del Bunga Bunga più famoso d'Italia? Difficile dirlo, anche perché tutto può essere: 1) hanno cercato cognomi italiani su Google e hanno scelto il primo risultato che è uscito; 2) ci sono effettivamente dei fan di Berlusconi in Giappone, appassionati di Canale 5, di Milan e di barzellette che sono rimasti stregati dallo charm del Cavaliere; 3) all'interno dell'universo narrativo di #OneMonth, Luca è canonicamente uno dei tantissimi nipoti di Silvio in giro per il mondo, che come suo nonno ha deciso di mettersi a caccia di belle donne. E la lista continua...
Ad ogni modo, questo Drama CD ha un prezzo abbastanza economico e, infatti, costa solo 550 yen (4 euro). Se c'è qualche spavaldo fra di voi che vuole tentare l'acquisto e inviarci pareri, commenti o recensioni su questo interessantissimo prodotto, è cordialmente invitato a farcelo sapere qui sotto nei commenti. Siamo davvero curiosi di sapere quali altre fantastiche sorprese ha da regalarci questo #OneMonth... e quante volte il protagonista Luca dice la parola "cribbio" oppure se fa battute inopportune sulle donne.
Link al prodotto:
DLsite
Lo metto sotto spoiler ma sento il bisogno fisico di scriverlo, scusate……
Comunque no dai, non ci voglio credere, spero che sia davvero un “““caso””” che abbia quel cognome, per quanto la terza opzione possa essere spaventosamente vera
Anche perché insomma, cribbio…
<<Noi, in quaaanto graaandi espertiii di diplomazia e cùnoscitori di culture straniere, siamo staaati piacevolmente cùmpiaciuti di questo riiicco e prosperoso Paese del Sol Levaaante, così giùioso e simile al nostro Bel Paese, con interesseee in particolare veeerso la nipote del Primo Ministro Kishida……
Noù, sono stato frainteso! E' una mistifazione della sinistraaa! GIURO, sulla vita dei miei figli, che non ho maaai avuto rapporti con dooonne locali, e che non possiedo alcun figlio giapponeeeese di nooome Luca!>>
*Coff* scusate scusatemi, sono stato posseduto per un attimo
(I consigli Amazon dei libri sulle barzellette mi hanno fatto ridere, devo dire anche questo
Facile che loro conoscano come "italiano" più un Berlusconi che un Rossi.
L'alternativa era usare il cognome di qualche calciatore, oppure chessò un Colombo o un DaVinci.
È una cosa simpatica, mi consenta!
Pubblicità gratis ovviamente... Infatti avete scritto un articolo a riguardo...
Dislikes: bugs, bitter food and processi giudiziari
Beh, in passato abbiamo avuto nomi come Teletha Testarossa e Akira E. Ferrari (per non parlare di Millhiore Biscotti e Yukikaze Panettone!)...
primo hanno sbagliato la data di compleanno di 2 giorni.
secondo è alto 1,81 cm
Terzo, e più importante, questo odia le verdure mentre il nostro ama sopra ogni cosa la patata!!!!
Piuttosto la cosa più interessante è che cliccando sul link al prodotto, nel sito del venditore c'è una sezione che dice "chi ha comprato questo prodotto ha comprato questi altri prodotti" e sono per la maggior parte hentai.
Ma allora forse... 😬
@Utekinoyoni
In realtà non ancora, trattandosi di un semplice cognome.
Se si passerà a parlare di politica lo diventerà.
Anche se vedo che qualcuno non ha rinunciato a metterla la solita velata pezza qua e la...
Ma chissà, considerando come i giapponesi vedono noi occidentali, tutti biondi, con gli occhioni azzurri, grandi e sbrilluccicosi, forse stavolta hanno voluto renderlo così.
Da sequestrare e bruciare a prescindere.
non e' esattamente un manga, e se mi ricordo bene , era un opera celebrativa del signore sudetto
Era un fumetto italiano realizzato con tecnica manga. Basta guardare Berlu bambino:
quello che ho detto
Comunque, in realtà questo ragazzo è sicuramente uno dei tanti figli segreti di Berlusconi avuti da una delle sue tante famiglie segrete.
Comunque, in realtà in realtà, chi gli scelto il nome è un genio del marketing
Silvio Berlusconi sembrerebbe adorare i cani. Anni fa sono incappata in una sorta di programma su canale 5 sugli animali e oltre a Dudù possiede un sacco di cani di varie razze e gli piacciono proprio.
Quindi leggere di un suo alter ego che "assomiglia ad un cagnolone" mi fa cadere dalla sedia.
https://youtu.be/xQ76XX4LpoM
Probabilmente hammo compiuto questa scelta sia per attirare l'attenzione del pubblico nipponico(a quanto ho capito Berlusca è abbastanza conosciuto in Giappone) sia quella del pubblico italiano e/o europeo.
Da un lato, con tutti i cognomi famosi all'estero, storco il naso che sia stato scelto proprio questo, dall'altro lato, invece, rotolo dalle risate pensando a quando questo personaggio percula il Berlusconi reale.
Finiranno prima o poi di rappresentare gli italiani come bishoni biondi con occhi azzurri o come figaccioni abbronzati? Che non si lamentino se poi qui da noi la gente rappresenta quaso sempre i giapponesi come piccoli ometti dai capelli neri, gli occhi a mandorla e gli occhiali da secchione...
L'ho seguita per diverso tempo, penso che sia ancora in corso perchè ero arrivato in pari e non sono più andato avanti.
The Four of Them - WEBTOON
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.