Così, random. Minchia lo voglio su-bi-to!

Da grande fan di inazuma eleven sono molto contento nel sentire che comunque level five non si è dimenticata del brand.. questo primo trailer per RE non mi convince appieno ma si vedrà se prenderlo, tanto di tempo fino al 2026 ce ne. Ora mi sto recuperando Go luce intanto :>

Spero che facciano i remake anche degli altri due (non mi dispiacerebbe anche una remaster o sequel di strikers)

Io ci sono cresciuto con gli Inazuma Eleven per DS e Strikers per la Wii, tutti consumati. Terrò d'occhio il remake e prego anche per un doppiaggio italiano come ai vecchi tempi.

Spero che facciano i remake anche degli altri due (non mi dispiacerebbe anche una remaster o sequel di strikers)

in realtà ne hanno fatti due di sequel della serie strikers peccato siano usciti solo in jap

Victory Road ancora rinviato...è veramente VERGOGNOSO!!!

Notizia inaspettata e lieta, il tipo di notizia che preferisco.

La grafica nell'overworld sarà chibi come i remake di Pokémon Diamante e Perla ahah, idea simpatica in questo caso.

Quindi se uno volesse giocare la saga del Football Frontier con la Raimon originale, deve comprare questo gioco e non Victory Road che invece seguirà una storia inedita, giusto?

Per fortuna uscirà anche su PS4, sono abbastanza tentato.

Terrò d'occhio il remake e prego anche per un doppiaggio italiano come ai vecchi tempi.

Non saresti più felice se finalmente venissero lasciati i nomi giapponesi dei personaggi, come hanno fatto con Captain Tsubasa Rise of New Champions?

Spero che facciano i remake anche degli altri due (non mi dispiacerebbe anche una remaster o sequel di strikers)

in realtà ne hanno fatti due di sequel della serie strikers peccato siano usciti solo in jap

Ah non lo sapevo speriamo che portino in occidente i due sequel allora, anche perché essendo già in 3d non penso che sia così difficile rimordenarli.

Sarebbe stato bello se Level-5 avesse annunciato un remake di Rogue Galaxy, un bellissimo gioco RPG per PS2.

Terrò d'occhio il remake e prego anche per un doppiaggio italiano come ai vecchi tempi.

Non saresti più felice se finalmente venissero lasciati i nomi giapponesi dei personaggi, come hanno fatto con Captain Tsubasa Rise of New Champions?

No, sarei più felice sentir gridare i nomi delle mosse in italiano come in Strikers.

Inazuma forever

No, sarei più felice sentir gridare i nomi delle mosse in italiano come in Strikers.

Sono almeno le stesse voci dell'anime su Rai 2?

No, sarei più felice sentir gridare i nomi delle mosse in italiano come in Strikers.

Sono almeno le stesse voci dell'anime su Rai 2?

Nei giochi del Nintendo DS le cutscene erano spezzoni dell'anime e hanno mantenuto il doppiaggio italiano storico. In Strikers per la Wii hanno cambiato proprio le voci invece.

In Strikers per la Wii hanno cambiato proprio le voci invece.

Eh allora no grazie.
Spero che il Giappone imponga i nomi originali in Occidente.

In Strikers per la Wii hanno cambiato proprio le voci invece.

Eh allora no grazie.
Spero che il Giappone imponga i nomi originali in Occidente.

Non lo faranno, anche in victory road i nomi sono rimasti occidentalizati e imponendo i nomi originali rischi di disorientare i fan occidentali (che ormai conoscono i personaggi con i loro nomi occidentali visto che sono stati utilizzati in anime, giochi etc…)

Non lo faranno, anche in victory road i nomi sono rimasti occidentalizati e imponendo i nomi originali rischi di disorientare i fan occidentali (che ormai conoscono i personaggi con i loro nomi occidentali visto che sono stati utilizzati in anime, giochi etc…)

Come ho già detto, se l'hanno fatto con Captain Tsubasa, possono farlo con Inazuma Eleven.

Non lo faranno, anche in victory road i nomi sono rimasti occidentalizati e imponendo i nomi originali rischi di disorientare i fan occidentali (che ormai conoscono i personaggi con i loro nomi occidentali visto che sono stati utilizzati in anime, giochi etc…)

Come ho già detto, se l'hanno fatto con Captain Tsubasa, possono farlo con Inazuma Eleven.

Che lo possono fare ovvio, solo che a livello di marketing non è proprio una mossa intelligente da fare, al massimo ti mettono un opzione per mettere i nomi originali.

Per captain tsubasa l’hanno fatto per necessità perché c’erano troppi adattamenti diversi tra le varie lingue e uniformando semplificavano il processo di adattamento di tutti i prodotti nuovi (noi avevamo holly, gli spagnoli Oliver, i francesi Olly etc…)

Mentre per inazuma non c’è questa necessità visto che esistono solo due adattamenti quello giapponese e quello occidentale, quindi dubito che cambino di punto in bianco tutti i nomi, anche perché i ragazzini si ricordano meglio nomi come mark evans piuttosto che quelli jap.