Ottima notizia! Vendero' i miei due bd inglesi per comprare questi italiani. Finalmente ora saranno disponibili tutti in BD italiani.

Speriamo arrivi presto in edizione home video da collezione

Speriamo rilascino il trailer anche per chi non potrà vederlo al cinema

Bene, ma con il doppiaggio fermatevi al film di Boruto! 😉

Molto bene...

Primo passo per doppiare l'anime di Boruto.

Vista l'importanza del franchise sarebbe del tutto giusto e logico.

Incredibile come fino a poco tempo fa non era manco terminato il doppiaggio

Già visto da tanto tempo, ma è una delle poche cose buone con Boruto.

L'anime di Boruto invece è abbastanza mediocre e inferiore a Naruto, ha un sacco di episodi bruttarelli

Bene, ma con il doppiaggio fermatevi al film di Boruto! 😉

Parla per te, io invece sarei felicissimo di rivedere l'arco dei Kara doppiato. Sinceramente nettamente meglio che avere le solite decine di iseka o anime completamente anonimi che vengono licenziati ogni stagione

Parla per te, io invece sarei felicissimo di rivedere l'arco dei Kara doppiato. Sinceramente nettamente meglio che avere le solite decine di iseka o anime completamente anonimi che vengono licenziati ogni stagione

Beh si, l'ho scritto io, per chi altro dovrei parlare?
Ad ogni modo, potrei anche essere d'accordo con il discorso degli isekai e degli anime anonimi (va anche capito di quali titoli tu stia parlando, perché anche lì è soggettivo) ma se per vedere doppiato in Italiano un arco, presumibilmente fatto bene, devono doppiare una serie di 290 e passa puntate, non conclusa, e per una buona parte di episodi con qualità nella media (e sono stato buono) non so quanto valga la pena.

Dal trailer pare che Sarada abbia la voce di Sakura....spero sia una cosa temporanea.

Speriamo doppino anche la serie su Rock Lee!

Bene, ma con il doppiaggio fermatevi al film di Boruto! 😉

Guarda che se non vuoi vederlo doppiato, basta non guardarlo

Bene, ma con il doppiaggio fermatevi al film di Boruto! 😉

Guarda che se non vuoi vederlo doppiato, basta non guardarlo

E questo è lapalissiano, però se dovessi pagare un servizio di anime in streaming e quest'ultimo invece di doppiare titoli meritevoli mi doppiasse, o avesse intenzione di doppiare, una cosa mediocre (e sono buonissimo) come la serie TV di Boruto in qualche modo il mio dissenso devo pur manifestarlo.

Bene, ma con il doppiaggio fermatevi al film di Boruto! 😉

Guarda che se non vuoi vederlo doppiato, basta non guardarlo

E questo è lapalissiano, però se dovessi pagare un servizio di anime in streaming e quest'ultimo invece di doppiare titoli meritevoli mi doppiasse, o avesse intenzione di doppiare, una cosa mediocre (e sono buonissimo) come la serie TV di Boruto in qualche modo il mio dissenso devo pur manifestarlo.

Questo è il classico ragionamento "quello che piace a me è bello, quello che non mi piace è brutto", il che è tutto dire...

Comunque, il tuo ragionamento probabilmente si basa anche su presupposti sbagliati. Yamato avrà il proprio metodo per valutare se vale la pena doppiare una serie oppure no. Per dire, magari doppiano le serie che fanno più di 10 mila visualizzazioni su prime, non è che se non doppiano boruto (ovviamente parlo del caso in cui dovessero valutare che vale la pena doppiarlo) allora doppiano altro... Insomma, come dimostrano tutti i doppiaggi che vengono fatti, le serie vengono doppiate in base al successo che ottengono, se ne hanno successo 10 ne doppiano 10, se ne ha successo una sola, ne doppiano una sola. Insomma non è che si alzano la mattina, decidono di doppiare 5 serie e ne pescano 5 a caso dal mucchio

293 episodi significa che in Giappone Boruto è piaciuto... Io ormai non do più importanza al cosiddetto fandom occidentale.

Questo è il classico ragionamento "quello che piace a me è bello, quello che non mi piace è brutto", il che è tutto dire...

Beh, è evidente tu non abbia capito, è l'esatto opposto. Quello che farei io è un conto, e l'ho spiegato a te, ma quello che dovrebbe fare Yamato Video (facciamo finta che sia lei a decidere tutto) l'ho spiegato più su. Semmai a te, che è piaciuto Boruto, piacerebbe vedere la serie doppiata in Italiano e il pensiero che ci sia qualcuno che non la desideri ti fa scrivere dei "ragionamenti" altrui.

Comunque, il tuo ragionamento probabilmente si basa anche su presupposti sbagliati. Yamato avrà il proprio metodo per valutare se vale la pena doppiare una serie oppure no. Per dire, magari doppiano le serie che fanno più di 10 mila visualizzazioni su prime, non è che se non doppiano boruto (ovviamente parlo del caso in cui dovessero valutare che vale la pena doppiarlo) allora doppiano altro... Insomma, come dimostrano tutti i doppiaggi che vengono fatti, le serie vengono doppiate in base al successo che ottengono, se ne hanno successo 10 ne doppiano 10, se ne ha successo una sola, ne doppiano una sola. Insomma non è che si alzano la mattina, decidono di doppiare 5 serie e ne pescano 5 a caso dal mucchio

Ripeto, Yamato, se parliamo delle due serie dei Big Three che ha portato su Prime Video, in realtà, nemmeno le ha doppiate lei (né le sta continuando a doppiare, per essere precisi) quindi doppiare Boruto sarebbe una "scommessa" alla HAIKYUU!! e che, comunque deve essere chiaro, non sarebbe del tutto di YV ma più di Amazon (che mette i soldi).

293 episodi significa che in Giappone Boruto è piaciuto... Io ormai non do più importanza al cosiddetto fandom occidentale.

Guarda questo è un altro discorso ancora, e non ha molto senso, ma se vuoi un calcolo spicciolo di chi apprezzerebbe una scelta del genere basta contare i pollici al mio primo commento. Oh poi magari, tra il pubblico normale, la serie farà sfaceli e si piazzerà in TOP 5 come One Piece e Ken su Amazon o DanDaDan, Ranma e DB Daima su Netflix.

Ripeto, Yamato, se parliamo delle due serie dei Big Three che ha portato su Prime Video, in realtà, nemmeno le ha doppiate lei (né le sta continuando a doppiare, per essere precisi) quindi doppiare Boruto sarebbe una "scommessa" alla HAIKYUU!! e che, comunque deve essere chiaro, non sarebbe del tutto di YV ma più di Amazon (che mette i soldi).

Però alla fine stanno portando Reborn che è lunga ( non quanto Boruto) sul loro canale, quindi per me la potrebbero portare senza problemi con lo stesso ritmo di Reborn.
Il problema è appunto che la prima serie di Boruto non adatta tutto il manga, è ferma da parecchio tempo e non si sa niente su un eventuale ripresa.

Doppiare Boruto sarebbe logico perché Naruto rimanendo solo all'Italia è uno dei dieci brand manga/anime più importanti dal 1990 ad oggi.

Scusate, ma questo film come si colloca rispetto alla serie di Boruto?

Scusate, ma questo film come si colloca rispetto alla serie di Boruto?

Nella serie televisiva gli avvenimenti del film sono collocati, circa, dall'episodio 50 al 65. Tutto quello che c'è prima è riempitivo.

Scusate, ma questo film come si colloca rispetto alla serie di Boruto?

Nella serie televisiva gli avvenimenti del film sono collocati, circa, dall'episodio 50 al 65. Tutto quello che c'è prima è riempitivo.

Quindi gli episodi prima (1-50) sono dei filler?
Allora questo film in pratica copre i primi volumi del manga?

Scusate, ma questo film come si colloca rispetto alla serie di Boruto?

Nella serie televisiva gli avvenimenti del film sono collocati, circa, dall'episodio 50 al 65. Tutto quello che c'è prima è riempitivo.

Quindi gli episodi prima (1-50) sono dei filler?

Si

Bene, ma con il doppiaggio fermatevi al film di Boruto! 😉

no boruto deve essere doppiato

Dal trailer pare che Sarada abbia la voce di Sakura....spero sia una cosa temporanea.

A me è sembrato sia la Pallavicino a doppiarla, ma da quelle due battute nel trailer potrei dire una cavolata.

Dal trailer pare che Sarada abbia la voce di Sakura....spero sia una cosa temporanea.

A me è sembrato sia la Pallavicino a doppiarla, ma da quelle due battute nel trailer potrei dire una cavolata.

dove si trova il trailer?

Dal trailer pare che Sarada abbia la voce di Sakura....spero sia una cosa temporanea.

A me è sembrato sia la Pallavicino a doppiarla, ma da quelle due battute nel trailer potrei dire una cavolata.

dove si trova il trailer?

per ora al cinema

Dal trailer pare che Sarada abbia la voce di Sakura....spero sia una cosa temporanea.

A me è sembrato sia la Pallavicino a doppiarla, ma da quelle due battute nel trailer potrei dire una cavolata.

A me non è sembrata la Pacotto, ma davvero si sente per pochissimo e quindi non saprei a chi associare la voce.

Dal trailer pare che Sarada abbia la voce di Sakura....spero sia una cosa temporanea.

A me è sembrato sia la Pallavicino a doppiarla, ma da quelle due battute nel trailer potrei dire una cavolata.

A me non è sembrata la Pacotto, ma davvero si sente per pochissimo e quindi non saprei a chi associare la voce.

Anche se si sente poco direi infatti che non è sicuramente la Pacotto

Io sarei contento se doppiassero anche la serie A PATTO CHE non ritornino a censurare cose e/o a stravolgere il contesto per i bambini -_-

Visto il film al cinema e ne sono rimasto molto sorpreso, andrò sicuramente a vedere anche questo quando uscirà!