bravi a tutti quelli che hanno lavorato all'intervista.
Molto interessante.
Dunque che dire? 5SS mi intriga abbastanza, ho cambiato opinione parecchie volte su questo titolo, ma mi accorgo che con tutto quello che c'è dietro, potrei apprezzarlo molto, e Posocco se lo è venduto bene, se è un manga di tale caratura, non vedo perchè non leggerlo.
Peccato solo per il prezzo, vero che la qualità si paga

Manga eccezionale.... concordo, la qualità è alta, però il prezzo è comunque un pò altino, in questo modo non si attiranno lettori comuni a leggere (scusate il gioco di parole) capolavori veri e propri come 5SS....

Io ringrazio di nuovo Posocco per la pazienza che ha dimostrato in questo periodo (feste incluse) prestandosi a questa intervista

Ringrazio anche Albrechtseele, Darcia e Slanzard coi quali, vista la passione comune per questo manga, è nata (ed è stata portata avanti) l'idea di questa iniziativa.

Se devo essere franco, mi ha totalmente spiazzato (in positivo) la risposta alla domanda 12. Nagano è un grande.

@GianniGreed: secondo me ti dei lasciato convincere dall'immagine di Nagano in cosplay da sailor

Manga che mi intriga sempre più, ma che tristezza venderlo a quel prezzo, come chiudere il mercato a una particolare tipologia di acquirenti... come dico io, "danno alla libertà culturale"

Vedo che è tornato il concetto di "capolavoro"... giuro che adorerei assistere ad un faccia a faccia tra Cristian Posocco e Max Ciotola!

Bellissim intervista, grande intervistato, strepitoso autore (a parte il cosplay) un manga che fin dal primo volume mi ha rapito totalmente...

Per il sottoscritto è passato da un pezzo il periodo in cui la Flashbook sfornava tante opere valide tanto che la consideravo a pieno merito tra le mie case editrici preferite.
Ora invece, ad esclusione di Katsu, è da un sacco di tempo che non tira fuori nulla d'interessante e valido per me.
Quest'opera ha innegabilmente un bel tratto!
Ma non è affatto un genere di mio gradimento a quel prezzo poi, anche se fosse stata di mio gradimento, ci avrei pensato sopra 10 volte prima di acquistarla.

Comunque condivido solo in parte la sua definizione di "capolavoro": come ho già detto altre volte, va bene considerare capolavori manga che hanno fatto la storia, ma che non lo possano essere considerati anche altri che NON hanno fatto la storia non mi va giù, quando magari questi sulla carta sono anche tecnicamente migliori di molti "storici".
Uno su tutti, se posso dire la mia, Welcome to the NHK.

Innanzitutto ringraziamo Posocco per la disponibilità a rispondere alle domande (non vale però, troppo comoda la risposta su Nagano >_>). L'opera in sè non finirò mai di consigliarla, è indubbiamente il miglior primo volume che ho letto da parecchi mesi a questa parte, ed è anche uno dei pochissimi di cui non vedo l'ora di leggere il proseguo; era dai tempi di Hikaru no Go che non mi capitava una cosa simile direi. Le edizioni dell'editore poi sono sempre garanzia di qualità e valgono tutti gli euro che costano.

Contento anche per l'operato della FlashBook, i cui ultimi annunci mi hanno piacevolmente sorpreso nella maggior parte dei casi, non ultimi Billy the Kid e la sezione shoujo. E poi c'è sempre quel gioiellino di Cross Game ad allietare le uscite ogni 3 mesi (ormai ancora per poco ç_ç).

P.S. per la cronaca, Nagano è quello vestito da Sailor Venus, Mars è Ikuhara (Utena e Sailor Moon).

Ringrazio la Redazione e Posocco, per aver permesso la lettura di questa interessante intervista.

Condivido l'opinione di Posocco riguardo la mentalità nel giudicare un anime/manga un capolavoro, ma personalmente ritengo che ci siano due tipi di "capolavoro":

il primo è il capolavoro vero e proprio, che si può fregiare di questo titolo, poichè è stato ampiamente riconosciuto nel suo ambito.
il secondo è il capolavoro personale, ovvero l'opera che ha appassionato in un modo tale una determinata parte di persone, al punto da farsi considerare "uno dei migliori anime/manga" secondo il giudizio di quest'ultime.

Non ritengo sbagliato preferire in modo particolare un opera a differenza delle altre, ma credo che vada denominata come "il mio anime/manga preferito" e non come capolavoro.

Diciamo che il termine "capolavoro", ha perso il suo vero significato, a causa del suo utilizzo costante.

Sono monotono, mi ripeto, ma devo: GRAZIE alla Flashbook per aver importato questo titolo che venero visceralmente ed attendevo di leggere in italiano da 12 anni. E complimenti per l'intervista, trasuda chiaramente la dedizione e l'impegno che la casa editrice ripone nel progetto.

P.S.: i due tizi in cosplay sono Mamoru Nagano come Sailor Venus e Kunihiko Ikuhara (wikipediatelo) come Sailor Mars. XD

Hai capito Nagano e Ikuhara!

Chiariamo: io non contesto la possibilità di usare la parola "capolavoro" in contesti di contemporaneità, all'interno di un genere, della produzione di un singolo autore eccetera. Io contesto solo chi dà aria alla bocca dicendo che tal fumetto è un "presunto capolavoro" o "ma quale capolavoro" o "i capolavori sono altri". Nel momento in cui la Storia ha consegnato a un'opera lo status di "capolavoro", chi volesse per forza mettere in discussione quest'aggettivo farebbe solo una figura barbina.

Molto interessante
per questo manga sette euro ad albo li spendo volentieri.

L'unica critica che faccio sul volume è il font utilizzato nei baloon... secondo me stona un pò, non capisco questa scelta

@N a'v i ---> http://www.animeclick.it/news/26019-osservazioni-sulledizione-italiana-di-the-five-star-stories

Riguardo il prezzo di 5SS, non credo minimamente sia ingiustificato, soprattutto se si considerano fattori straordinari come il formato dell'edizione e la mole di lavoro richiesto dall'adattamento.
Non per polemizzare, ma fermatevi un attimo a considerare cosa ha il coraggio di offrire qualche altro editore allo stesso prezzo (o anche più)
Poi ci sarebbe sempre da considerare quanto costino i diritti di un'Opera simile.

ah! grazie me la sono persa questa news

Che dire quando ho aperto 5SS non mi sono trovata davanti a un manga... ma a qualcosa di più .. come definirlo non lo so.... non so se sia stato influenzato da Dune... ma certo la sua struttura rende 5SS un capolavoro del tutto paragonabile alla saga di saga di Dune, anche se la loro forma è totalmente differente... il lettore vi è catapultato dentro!! Io sono stra-felice di averlo preso è proprio un opera che non può mancare... è un capolavoro ... non una cosetta come altre definite tali, con presuzione protrei definirlo capolavoro oggettivo... invece che esserlo soggettivo!!
Unica pecca è che con il ritardo del secondo volume di 5SS ne escono due ravvicinati il secondo il 15 di questo mese ed il terzo il 30 ... povero mio portafoglio!!!
Complimenti a flashbook anche per elettroshock daisy.... del quale mi sono divorata il primo volume ... pur non amando lo shojo e mi sono ritrovata a cercare le scan del secondo per vedere che succedeva!!! e' proprio una chicca!!!

5SS un signor titolo che ho apprezzato fin dalla prima lettura. Non poteva finire in mani migliori visto che è risaputo come la Flashbook lavori in modo quasi maniacale per i suoi titoli e questo ne è la riprova.

Io più che consigliarlo non posso fare, ma non fatevi spaventare dal prezzo che quello che dice Oberon è vero. Senza far per forza paragoni con gli altri guardate formato, pagine a colori e lavoro che ci sta alle spalle, poi si possono sempre prendere i primi 2 numeri che chiudono il primo arco narrativo.....questo è un manga in Espansione

Complimenti al direttore di FlashBook Edizioni che si è rivelato molto professionale e disponibile. Mi è piaciuta questa sua intervista, mi ha dato una bella impressione.<br><br>Per quanto riguarda The Five Star Stories mi piacerebbe da matti prenderlo ma ahimè, le mie tasche piangono, in quanto mi sono imbarcamenato in troppe serie da fare e aggiungerci anche questa sarebbe impossibile.

Che non me ne voglia il pubblico, ma la risposta alla domanda 6 mi ha lasciato un pò perplesso... E' segno positivo che i mecha ispirati a Gundam siano quelli che vendono di più? Non è che il mercato del modellismo di The Five Star Stories campi appoggiandosi a Gundam? E' giusto per avere delucidazioni a riguardo, tutto qui.

Comunque quale sarebbe, di grazia, Nagano dei due?

Lo vorrei leggere:i disegni sono belli e la storia anche,ma tutti quei soldi non posso spenderli per una sola testata.

@Devil: Hai frainteso il senso della risposta. Sostituisci "ispirati" con "tratti da": intendo dire che, in quanto a modellismo (non includo quindi cose come i chogokin) solo Gundam batte FSS.

Manga stupendo come lo è anche l'edizione della Flashbook , ho letto il primo volume e mi è piaciuto subito. Per tutti quelli che si lamentano del prezzo non capisco come facciate a dire una cosa del genere, ma avete visto per caso com'è ledizione?? qualità della carta?? l'impaginazione, il lettering che è molto particolare?? e poi si dovrebbe anche metter conto del costo dei diritti e tante altre piccole cose. Per me 7,50€ è un prezzo onestissimo, al posto di comprarvi tante schifezze di manga prendetevi questo e andate sul sicuro, sempre se ovviamente amate il genere

Ohibò che fondoschiena, proprio 2 giorni fa ero venuto a conoscenza di questo manga (e mi aveva decisamente affascinato, cosa che finora non mi era mai capitata con opere così vecchie)!

Io ho a casa dei Newtype di qualche anno fa, e devo dire ce il tratto di 5SS col tempo peggiorerà di brutto, con fondali assenti e con il tratto di Nagano che si fa molto più scialbo rispetto agli inizi ( mia opinione personale).
Sull' andamento della storia non so, perchè erano in giapponese e non ci capivo un tubo!

5SS è iniziato benissimo sul primo numero si può saggiare come l'architettura del mondo creata da Nagano sia minuziosa e ricca, già il concetto di base in cui si conosce già tutta la vicenda e il suo finale e quello che andremo a scoprire come si arriva a quel risutato è un aspetto innovativo ed intrigante.<br>Sono estrememente contento che sia stata la Flashbook a fare il colpaccio, perchè è un a casa editrice estremamente seria, che lavora con passione e specialmente ci mette sempre la faccia in tutti i forum e siti dedicati.

Il manga non lo posso commentare perchè non l'ho letto vista la mia avversità ai mecha, ma la foto di Nagano vestito da sailor è da farsela addosso! Muahahaha che urendo!

@ Cristian<br><br>Aaah ecco, infatti sentivo di aver frainteso qualche passaggio! Grazie per il chiarimento <img class="emoticons" src="/images/Emoticons/wink.gif" alt="" title=";)">

ahhh devo ancora comprare il primo numero ^^ la prossima volta che capito in fumetteria devo prepararmi

i modellini di 5SS sono fantastici, ma sono sempre costati parecchio per le mie tasche...sperei in una loro riedizione più "economica" ^^

Nel grottesca foto dei cosplay di <i>Sailor Moon</i>, chi è Nagano e chi Ikuhara?

Nagano e quella bella biondona dal sorriso cordiale a sinistra

Ad essere sincero io difficilmente mi lascio convincere dalle opinioni altrui, però a furia di leggere opinioni tanto positive riguardanti l'adattamento di The Five Star Stories, e poi anche proprio sulla sua trama; devo ammettere che la curiosità si sta impadronendo di me, quindi dovrò comprarlo.

Intervista interessante, il manga m'ha preso e voglio veder come procede.

Unica cosa è che normalmente capolavoro viene usato anche in senso qualitativo e per quello che ha definito ci sono altri termini meno pubblicitari ma anche più chiari (opera fondamentale, opera prima, lavoro centrale nel suo genere)...

Ho l'impressione che ci siamo un pò troppo impicciati con questo termine "capolavoro" mettiamola così: è un'opera bella che ha un grande problema, il suo autore: Mamoru, "faccio tutto io" Nagano, artista, davvero altro termine non si può dare visto i suoi vari talenti che ha una mania eccessiva per il controllo delle sue opere.

Solo che alla fin fine devi anche saper dare un limite ed un finale al tuo lavoro o mi sbaglio??

Anche per questo non abbiamo una vera e propria versione animata del manga - e credo la meriterebbe - ma solo un OAV fra l'altro di qualche annetto fà.

Nagano farebbe meglio a venire a patti con la sua arte, chiudere FSS e dare spazio al lavoro di altri artisti. Detto questa l'edizione Flashbook è davvero da apprezzare, ben fatta e per nulla cara, scusatemi ma quanto la si voleva pagare suvvia ??

La trama di fondo non è male, lo stile di disegno dell'autore pure, ma io passo più volentieri. Le tavole, in particolare, per il layout e la veemente "passionalità" degli effetti chiaroscurali non mi convincono mica tanto. E poi le saghe che coinvolgono i robot non mi vanno particolarmente a genio.
Bella quella di quei due travestiti da Sailor Mars e Sailor Venus!

Scusatemi.. questo non è assolutamente un manga che conosco, quindi se dico stupidate, perdonatemi.. ma un manga, secondo animeclick, che è in corso dal 86, e dal '86 sono usciti 12 volumi.. non è un po' assurda come pubblicazione? non voglio fare polemica, solo capire secondo che giudizio si pubblica un opera la cui fine è incerta (?!). ^^

@Lucius: in pratica, The Five Star Stories più che una semplice storia è considerabile come una raccolta di storie. Nagano ha creato un mondo, il sistema stellare di Joker, al cui interno di volta di volta narra diverse vicende, spaziando senza problemi nel tempo e nello spazio. Nel primo volume, ad esempio, la prima storia, che fa sia da prologo che da epilogo all'intera opera, è ambientata quasi un millennio dopo la seconda storia. Per cui The Five Star Stories non ha bisogno di una fine, anzi non può averla, perchè se anche Nagano uscisse fuori un giorno dicendo che l'opera è conclusa, nulla vieta un domani di aggiungere un nuovo tassello al suo universo con una nuova storia. E di storie da narrare ce ne sarebbero tantissime, l'unico limite è la fantasia dell'autore. E' un po' come l'universo di Tolkien, uno può dire che Il signore degli anelli o Lo Hobbit sono conclusi, ma non il suo universo (saltasse fuori un nuovo racconto postumo, questi lo andrebbe ad arricchire ulteriormente).

@Debris: <i>scusatemi ma quanto la si voleva pagare suvvia ??</i>
6 euro, massimo massimo 6,5

Esiste una foto di Nagano in cosplaay da Char?
Il trentennale di quel giorno è dietro l'angolo...

@Slanzard: chiarissimo, grazie mille per la delucidazione!

Praticamente Nagano è anche l'inventore del cosplay ^^;;

Non posso che consigliare anche io l'acquisto di Five star stories, manga come pochi in quanto a profondità e complessità.
Ad un prezzo davvero onesto.
Posocco e la Flashbook i migliori in Italia.

Mi avete incuriosita troppo, così ieri son andata a comprare il primo volume, e da quel che ho letto fin'ora posso dire che mi sta piacendo molto
Grazie!