Chi l'ha scritta la trama?
La tipa non è una transessuale. Transessuale è chi cambia il proprio sesso biologico tramite intervento medico. In questo caso al massimo si può parlare di transgender, di disforia di genere, di crossdressing, ma certo non di transessualità.

Stavo pensando la stessa cosa di Precisino, e la condivido in pieno.
Comunque sia, non avevo mai sentito nominare questo manga, ma dalla trama mi ispira proprio. Penso proprio che vedrò il live action e, se mi piacerà, proverò a cercare anche il manga. Non ho mai capito la fissazione dei giapponesi sul far passare di un altro sesso una persona: amano così tanto complessare i propri figli? O_O

Gia', qui c'e' bisogno di conoscere l'Italiano, transessuale vuol dire tutt'altro. Questo e' un tema che e' stato sfruttato all'inverosimile, dalla principessa Zaffiro a Lady Oscar a (piu' recentemente) Hourou Musuko. Vedremo cosa si inventeranno stavolta.

Transessuale? Dalla trama mi sembra un gender bender come tanti altri, altro che storie. Se è davvero così, non mi interessa. Però entrambe le attrici fanno un riferimento esplicito alla transessualità, quindi mi viene da pensare che sia il riassunto della storia a non essere molto chiaro su questo punto. Perlomeno è quello che spero: sarebbe grave se le due non sapessero neppure a quale progetto stanno lavorando con esattezza...

@Ais Quin:
magari c'è stato un problema di traduzione dal giapponese, certe parole si confondono sempre e non è facile renderle in italiano.

Comunque l'attrice di sinistra mi sembra quella che ha interpretato Manami Anzai nel telefilm di "Life", ma non vorrei sbagliarmi. Se fosse come dico io è molto brava come attrice, in Life mi è piaciuta parecchio...

<i>magari c'è stato un problema di traduzione dal giapponese, certe parole si confondono sempre e non è facile renderle in italiano</i>

Sì, è quello che ho pensato anch'io da profana del giapponese Ma un campanellino avrebbe dovuto suonare lo stesso...

I giapponesi ce l'hanno proprio su con questo tema.
Per citarne esempi recenti... Shugo Chara, Jewelpet, Ano Hana oltre che Lady Oscar ovviamente...

Il termine più corretto sarebbe intersessualità ossia una non corrispondenza tra sesso genetico e caratteristiche fisiche (ad esempio la sindrome di morris) oppure quando addirittura ci sono incongruenze a livello cromosomico (ad esempio xxy, invece del xx donna xy uomo)
Per ulteriori informazioni http://it.wikipedia.org/wiki/Intersessualit%C3%A0

sembra interessante: ma perché il manga non lo pubblicano in italia?

Peccato che non c'han fatto un anime!!!ç_ç

beh la storia sembra carina... mi ricorda la storia di un compaesano anziano che da piccolo i suoi lo facevano vestire da donna perché volevano una figlia.. l'idea sinceramente mi fa un può ridere (di quel che ho appena detto) ma pensandoci bene è una cosa traumatica e che ti disorienta (anche quando "smise")

come temi mi ricorda anche la trama l'anime recente concluso da poco che parlava di Dress-crossing, Hourou Musuko... ma visto che la protagonista qua è una donna ci darei volentieri un occhio!!
le storie del genere son sincero, non mi piacciono affatto però un occhio ce lo potrei buttare,,

@precisino (anonimo) concordo sulla tua "precisino"-azione

Per tutti, chiedo scusa ma il termine transessuale lo ho usato io, non viene usato nella trama indicata da ANN, solo Tokyohive parla di <i>“IS” depicts the life of the intersexual Hoshino Haru (Fukuda) </i>, le attrici parlano di <i>people intersexual</i>, un termine, intersessuale, che non capivo, lo ho tradotto, malamente è probabile, in transessuale...

Ovviamente non intendevo riferirmi ad una persona che ha <b>cambiato sesso</b> con un'operazione ( e dal contesto si capisce anche ) ma ad una persona con le caratteristiche dei due sessi per nascita) un trasghender termine che purtroppo interpretavo dal mio punto di vista ( dimenticandomi della sua genericità evidenziata pure dalla Wiki http://it.wikipedia.org/wiki/Transgender )

Se qualcuno si è offeso me ne scuso vivamente.

Credo che sia meglio usare il termine proposto da Memory.

Non conoscevo questo manga, ma mi sembra interessante, anche perchè il tema pare trattato finalmente senza superficialità.

Su questo manga non so che dire la trama mi sembra abbastanza interessante, ma purtroppo non riesco a trovare qualche tavola quindi per ora diciamo che è più un si che un no sempre se dovesse arrivare in Italia anche se la vedo difficile

M'avete fatto creder che c'entrasse con Infinite Stratos...

non avendo visto la serie non mi pronuncio piu di tanto sulla sua eventuale qualita
Ma l idea di fondo ha ben poco di originale
visto che è un tema di base strausatissimo da secoli

Non mi dispiacerebbe dargli un'occhiata, la trama sembra piuttosto interessante

Per il live action no grazie come al solito (scusate, ma è più forte di me).
Mentre all'opera cartacea mi piacerebbe buttarci un'occhio, anche se è una storia già vista magari ha qualcosa di diverso.
Comunque davvero carine le due attrici!

Oh là! Finalmente uno Shoujo fuori dai soliti schemi triti e ritriti! Trovo, infatti, che le storie incentrate sull'approfondimento psicologico dei personaggi siano sicuramente le più accattivanti e secondo me riescono pure a catturare maggiormente il pubblico!
Mi complimento, tra l'altro, con Ayame Gouriki per aver ottenuto la possibilità di poter interpretare la parte di un personaggio del Live tratto da un Manga che ha adorato così tanto! Immagino solo quanto possa essere felice!
Un'ultima cosa, infine: in che senso Mikaho Mina è stata associata a <i>Lady Oscar</i>?