Sembra interessante dalla trama! Faccio notare però un errore piuttosto curioso ("Honda ha lanciato la sua serie su Young Animal nel 2010, si è trattato per lui della prima *sterilizzazione* stabile") nel testo dell'articolo
KUMA-29
- 11 anni fa
73
La trama è un pelino originale ma non mi piace il tipo di messaggio che manda Non si possono risolvere i propri problemi economici diventando uno strozzino che rovina il prossimo ! Lo so che posso essere pesante, ma troppa gente soffre in live per queste "persone".
onirepap (anonimo)
- 11 anni fa
11
KUMA-29 Non credo che si voglia dare qualche giustificazione, (almeno spero), una storia può essere anche raccontata dal punto di vista del cattivo senza per questo giustificarlo, altrimenti moltissimi fumetti cartoni ed anche opere di letteratura dovrebbero andare sotto la scure della censura.
Non so se sono io che sbaglio però mi sembra abbiate scritto due volte che uscirà il VI volume: "Hakusensha ha pubblicato il VI volume il 28 febbraio, mente il VI ed ultimo uscirà il 29 marzo."
Lo "strozzinaggio" è un male che riguarda anche l'Italia perciò potrebbe rivelarsi interessante anche dalle nostre parti.. E poi, mhhhhh, non vorrei sembrare pedante ^^;; ma la frase [Ha prestato 2,85 milioni di yen da persone poco raccomandabili] è scorretta , probabilmente risultato di una traduzione automatica; meglio correggere in [Si è fatto prestare 2,85 mil di yen da persone poco raccomandabili]
"Ha prestato 2,85 milioni di yen da persone poco raccomandabili, " ma come siamo pignoli, però pensandoci bene e proprio fastidioso sto errore come un pugno nell'occhio è un calcio nei gioielli di famiglia contemporaneamente!
Beh, per una volta mi trovo d'accordo con KUMA... La storia è originale, ma che razza di protagonista!!! Anche se prima di commentare il messaggio che la storia manda dovremmo vedere come si evolveranno le cose, magari le cose non gli andranno lisce, si redimerà e si riscatterà, boh?
Oh mamma, traduttore di google?! dopo anni di notizie non credevo che mi affibbiaste il traduttore automatico, gente di poca fede, LOL O_O no, quello non lo uso mai! Piuttosto perdonatemi la svista da "romanaccia", che effettivamente in italiano non suonava bene.
"Ha prestato 2,85 milioni di yen da persone poco raccomandabili".
Credo sia l'esatto contrario, cioè "si è fatto prestare".
Saluti ^^