Mi è piaciuto moltissimo il film di Chan-wook Park, e all'inizio (come un po' tutti) ho pensato fosse stupido farne un remake. Successivamente ho guardato qualche film di Spike Lee (rare bellezze come Inside Man e La 25° ora) e informandomi meglio ho saputo che era invece una reinterpretazione autonoma del regista americano. A quel punto mi sono tranquillizzato. Spero vivamente venga fuori un lavoro all'altezza dei precedenti.
E giusto che i remake devono essere una reinterpretazione del materiale originale in modo da far avvicinare il pubblico alla pellicola originale, be ci sono anche casi che vengono migliori dell'originale tipo La Cosa di Carpenter e La Mosca di Cronenberg ma li l'originale faceva pena quindi non è il caso di Oldboy. Il male e fare remake come quello di Psyco che esattamente un copia incolla, tra battute, scene e minutaggio. Comunque non vedo l'ora e Josh Brolin mi piace come attore, e ci vedo anche una certa somiglianza con il protagonista del manga. Se il film sara brutto verrà dimenticato in qualche mese, e resterà nei ricordi sempre l'originale.
Spike Lee lo reputo una garanzia, però aspetto di vedere il film per dare un giudizio. E poi tutte ste statistiche di botteghino e incassi generali sono solo numeri, non sempre rispecchiano la qualità del film (chissà perchè mi verrebbe da fare esempi sul pubblico italiano...); ad ogni modo sono curioso di guardarlo.
the21stcenturyschizoidman
- 10 anni fa
33
Oldboy, Chan-wook Park: "Sono un fan di Spike Lee". Pessimismo e fastidio: oggi dovrebbe essere il contrario... Tze, Spike Lee che rifà Old Boy... più o meno come Soderberg quando rifece Solaris. Per tirarmi su il morale stasera mi riguardo "I'm a cyborg, but that's ok".
Bababa (anonimo)
- 10 anni fa
10
Il film è abbastanza brutto, rispetto l'originale è una porcheria (sia se avete letto il manga che visto il precedente film). Sconsigliato.
E' un fallimento indipendentemente dal budget, 1 milione nel primo week end e' ridicolo. Che poi non sara' neanche cosi' brutto, non penso (visti gli attori e il regista); e' solamente...inutile. A che serve fare un remake di un film che e' gia' perfetto cosi' com'e'? Vabe' che gli americani non ci vanno al cinema se sullo schermo non ci sono facce americane (preferibilmente giovani, biondi e belli), pero' a tutto c'e' un limite. Il top e' stato The Departed di Scorsese, che ha rifatto Infernal Affairs 2/3 anni dopo l'uscita dell'originale. Ma a che serve, scusate?
Sono un fan del manga originale del film di Chan-wook Park, ma adoro anche Josh Brolin e Spike Lee, quindi perchè dovrei essere contrario a questo remake, di certo non togliera la bellezza delle opere precedenti la massimo potrà essere bello come loro, quindi non vedo dove sta il problema in questa operazione!
la cosa non mi stupisce più di tanto. Sinceramente come detto l altra volta il primo Lee (quello di Fa la Cosa Giusta o di Bus in Viaggio) prometteva bene , Ma poi e andato sempre più calando come regista -soprattutto l ultimo Lee (a parte Inside Man ce ben poco da salvare della produzione di Lee dal 2000 in poi) E comunque è un regista non adatto a questo tipo di film ,Onestamente un soggetto come Oldboy era più indicato per registi del calibro di Quentin Tarantino o Brian De Palma
@delphiknight un remake no..ma un riscrittura a tema se la storia è buona 7su 10 Tarantino secondo me' potrebbe anche farla - Per onesta avviso che la mia ostilità verso Spike Lee nasce in parte dagli attacchi fatti da quest ultimo verso "Django Unchained " e Tarantino
Ettore (anonimo)
- 10 anni fa
00
Non è tanto lo scarso riscontro di pubblico a stupire (in negativo) quanto la freddezza delle recensioni dei critici che si trovano in giro. Con uno score (pressoché) definitivo del 41% su Rotten Tomatoes c'è poco da stare allegri ed il loro commento dice tutto: "Suitably grim and bloody yet disappointingly safe and shallow, Spike Lee's Oldboy remake neither surpasses the original nor adds anything new to its impressive legacy"
Il problema è che: il film già in partenza NON doveva raccogliere molto al botteghino - per vari motivi - non ultimo perchè probabilmente si conosce poco dell'opera che lo ispira, qui siamo in un'ambito diverso, ma dalle reazioni che ho letto all'anteprima mi sono chiesto, ma davvero che diamine avevano questi e se vedevate l'originale ( passato su Cielo la settimana scorsa ) che facevano ?
Lee ha fato un film diverso da quello Coreano, soprattutto nella seconda parte, senza troppo dire è più in linea con il classico giallo nostrano che con l'opera di Park, senza stravolgerla, questo ha forse tenuto un pò lontani quelli che volevano una "Spike lee version" del film - ma non lo è - ed all'opposto i fan dell'originale..In nome della lesa maestà, come al solito..
Personalmente credo sul serio si riprenderà i soldi fra passaggi in TV ed l'home video.