Il manga e poi il Brotherhood.

La vecchia serie è buona solo finchè segue il manga, poi si perde con un finale pessimo, e l'ancora più pessimo film conclusivo "Il conquistatore di Shamballa".

Il manga non l'ho letto , perciò mi astengo a fare una comparazione.

e smettetela di pubblicare mie recensioni a tradimento XD

ho votato il manga ma perchè ci sono affezionata (primo manga comprato in maniera seriale, quello che mi ha fatto innamorare di uno stile di disegno più solido e ha segnato uno standard per i battle shounen, ahimè, alto rispetto alla concorrenza) ma anche il Brotherhood è un prodotto molto valido, un esempio di buon adattamento manga-anime. Nella prima serie anime hanno preso una strada diversa che non mi ha convinto appieno: rispetto al manga le motivazioni del villain sono più banali e tutta la parte "al di là del portale", a parer mio, era sacrificabile. Ma ho apprezzato la cura nel trattare gli Homunculus e come sono stati animati gli extra umoristici del manga.

Manga assolutamente, la storia originale per me è bellissima e solo l'opera prima la garantisce ovviamente, delle serie animate per questo motivo dovrei scegliere la seconda ma la qualità tecnica della prima resta superiore, ecco diciamo che un anime coi disegni della prima serie e la storia della seconda sarebbe stato la soluzione ideale, fermo restando che il manga va letto in ogni caso.

Il manga non l'ho letto quindi mi astengo dai paragoni, mentre per quanto riguarda le due serie animate, trovo la serie Brotherhood molto ma molto più riuscita della vecchia (sebbene alcune situazioni, come quella della piccola Nina fossero più d'effetto nella 1° serie).

Di solito sono più un cultore di anime, ma in questo caso rispetto alle due versioni anime compresi i films ( che ho molto apprezzato ), preferisco il manga. Ha qualcosa in più, che non so spiegare , proprio a confronto delle due versioni anime.
E' raro da parte mia , per questa volta preferisco il manga, infatti di solito per me è il contrario, perché preferisco sempre l'animazione.

Ho votato "Preferisco una di queste ma di poco rispetto alle altre" perchè ho apprezzato il manga e la prima serie animata in modo molto simile. Dovendo scegliere tuttavia preferisco lievemente la prima serie animata, per il suo retrogusto mistico rispetto a quello sociopolitico del manga, inoltre mi ha parzialmente deluso la lunghissima battaglia finale della versione cartacea.

Del Brotherhood ho visto solo l'inizio, che è pessimo (pezzi saltati solo per non ripetere cose già narrate nella prima serie e cancellato il colpo di scena sul capo dell'esercito).

Ho visionato entrambe le serie animate, di cui anche il movie "Il conquistatore di Shamballa" che fungeva da vero finale del primo adattamento (che credo sia più corretto come termine, visto che il Brotherhood non è un seguito ma un reboot fedele alla controparte cartacea) e a livello di realizzazione tra le due serie animate è indubbia la nettamente superiore qualità del Brotherhood rispetto al precedente cartone, il quale è sì godibile ma ha avuto davvero un pessimo finale con quel movie inconcludente e inconsistente.
La cosa che però non mi è particolarmente andata a genio di FMA: Brotherhood è stata la scelta di rimpiazzare gran parte dell'inizio con due episodi filler e semi-spoiler per chi non aveva ancora visto il primo adattamento o letto il fumetto, sinceramente non ne ho mai compresa la ragione, però per tutto quello che viene successivamente funziona alla grande e coinvolge molto sia a livello registico che di OST eccetera, davvero tutta un'altra cosa rispetto alla versione del 2003 che era comunque almeno a livello qualitativo delle animazioni ecc. una produzione più che discreta.
Non ho particolarmente apprezzato la scelta del doppiaggio italiano di far fare allo stesso doppiatore 5/6 voci contemporaneamente, c'erano molti episodi dove praticamente si sentivano solo 4 doppiatori che si giravano tutti i personaggi ed anche negli episodi finali vi sono stati vari casi di sostituzioni (per motivi che si possono immaginare) delle voci ad alcuni dei personaggi principali che non creavano certo un bell'effetto e che era una cosa "perdonabile" all'epoca delle trasmissioni sulle emittenti TV regionali, ma in questo caso non l'ho particolarmente gradito (cacchio c'è la doppiatrice di Trisha Elric che probabilmente da sola si doppierà tipo una trentina di personaggi comprendendo anche le semplici comparse).
Comunque per completezza suggerirei a chi si è approcciato al titolo attraverso il cartone di rimediarsi al più presto il fumetto, che a parer mio risulta molto più coinvolgente ed immediato, ed è anche una lettura piuttosto scorrevole, vi divorerete volumi su volumi come fossero pane e Nutella.
Però dovete prepararvi psicologicamente al tratto di Hiromu Arakawa se siete abituati al character design dell'anime, che non è brutto e rende perfettamente le parti comiche e le scene d'azione molto dinamiche (probabilmente l'unica autrice donna a saper realizzare combattimenti chiari e dinamici al pari di Akira Toriyama) ma specie all'inizio è piuttosto grezzo, ma migliora col proseguimento.
Per quel che mi riguarda pur avendo apprezzato il Brotherhood, la mia scelta è ricaduta ovviamente sul manga, non c'è adattamento che tenga contro la forza e le emozioni che hanno saputo trasmettermi l'originale.

Il manga che domande... a seguire la serie Brotherhood perché è la più fedele.

Assolutamente Brotherhood!

Il manga senza ombra di dubbio, poi Brotherhood sia per la qualità tecnica che per la fedeltà alla storia originale. La prima serie è quella che mi ha fatto avvicinare al titolo, ma diciamoci la verità, non era questo granché.

Bisogna distinguere innanzitutto tra manga e anime, e tra Brotherhood e la prima serie. Quest'ultima è bella solo finché segue il manga, poi peggiora di molto. Brotherhood è 10 spanne sopra, ed è una delle mie serie preferite in assoluto, sia come animazioni sia come OST (le sigle una meglio delle altre), e io lo metterei in pari con il manga, semplicemente per il fatto che vedendo riesci a ritrovare tutte le emozioni che la arakawa ha messo nel manga, e non è poco!

Questa rubrica (che tanto apprezzo) la preferisco quando propone confronti tra valutazioni positive e negative, la versione anime vs manga m'interessa assai meno... forse anche perchè, dal mio punto di vista, sono davvero rarissimi i manga che preferirei alla loro controparte animata.
Pur avendone davvero tanti di manga, preferisco decisamente gli anime.

Nel caso specifico viene trattata un'opera che non sono riuscito a gradire neanche in formato animato dunque ho votato l'opzione "non mi piace in nessuna versione" e sono abbastanza sorpreso di notare di non essere l'unico a pensarla a questo modo

So di andare fortemente controcorrente ma a me FMA piace solo nella prima versione animata, che è stata la prima serie tv e una di quelle rarissime capace di farmi piangere (Nina). L'introspezione e la caratterizzazione dei personaggi che c'è qui in Brotherhood se la possono sognare. Non sono solo gli homunculus ad essere approfonditi e a ricevere più attenzioni, ma anche gli alchimisti vengono presentati sotto ogni luce, permettendo all'opera di andare ben oltre il semplice battle shonen, e assurgendo così a un vero e proprio introspettivo. Il Brotherhood è solo il classico shonen, ragion per cui non mi è piaciuto più di tanto e mi ha spinto a non comprare il manga. Se poi valutiamo il lato tecnico, pure in questo la prima versione è superiore con una grafica ineccepibile e una ost sublime. Pure per i film la penso allo stesso modo con Shamballa superiore al secondo.

La penso come Hakodate. Senza nulla togliere al manga e a Brotherhood, cui non nego la qualità dell'opera, penso che la prima versione animata sia molto più seria e inquietante. Gluttony ad esempio, è molto più mostruoso rispetto a Brotherhood e la stessa genesi degli homunculi mi pare più convincente. E il Conquistatore di Shamballa mi è parso un film ben realizzato, con un finale del tutto inaspettato.

Ho visto solo la serie brotherhood e qualche episodio della prima, non c'è paragone brotherhood è nettamente superiore, sotto ogni punto di vista.
Il manga lo vorrei leggere ma si trova solo a prezzi da sciacallo, alla metà del prezzo a cui lo vengono su eBay ci si prende una dluxe fatta come si deve, attendo fiducioso una bella kanzenban.

Ho votato "adoro questo titolo in tutte le versioni, non avendo letto il manga non potrei dire di preferire l'anime.

Brotherhood tutta la vita!

Mi piace:
* l'anime FMA perchè è il primo che ho visto aspettando con ansia ogni singola puntata,
* FMAB perchè ho scoperto com'era realmente,
*Il manga perchè ho adorato la storia e i disegni.
*Il film... con tutti i pro e i contro non è stato male.

A me è piaciuto tanto, - Adoro questo titolo in tutte le sue versioni-

Visto solo le versioni animate...
Brotherhood ha sicuramente una miglior realizzazione tecnica, animazioni ecc, ma la prima serie non mi è affatto dispiaciuta soprattutto nel finale, uno dei migliori "finali inventati" di tutte le trasposizioni animate secondo me.

Non ho visto per intero nessuna delle versioni animate (solo vari episodi sparsi, diciamo che la prima serie l'ho fatta più in maniera interattiva col videogioco Dual Sympathy per DS), ma ho comunque gradito.
Il manga l'ho letto tutto e mi è piaciuto tantissimo. All'inizio non mi prendeva tanto ma poi è diventato uno dei miei preferiti. Da anni sogno l'occasione per rileggerlo daccapo, senza lo stillicidio delle uscite della prima edizione la storia ne gioverà sicuramente.

Totalmente daccordo con GianniGreed! (anche se non mi sono ancora presa il tempo di vedere Brotherhood, mea culpa )
Io feci il "recuperone" del manga, tipo due secondi prima che la prima edizione andasse esaurita, solo perchè parlando casualmente con la mia fumettara lei mi disse:

Lei: "Ma Fullmetal Alchemist lo fai?"
Io: "No... guardavo l'anime... mi piaceva anche ma a un certo punto son partiti per la tangente... è diventato un casino... no, guarda, m'ha deluso!"
Lei: "Ahhh... ho capito... no, ma guarda che il manga è tutto diverso... non succede tutto quel casino"
Io: "Davvero???!!! Ok, prendimelo!!!" *^*

E non mi sono affatto pentita! Versione manga tutta la vita! Proclamai festa nazionale il giorno in cui seppi che rifacevano l'anime fedele al manga e se non sono riuscita a seguirlo quando passò in tv fu solo perchè ero diventata mamma da poco e il tempo era tiranno più di adesso, ma conto di rimediare, un giorno.

Ho votato che adoro questo titolo in tutte le sue versioni, sta nella mia top ten sia di manga che anime preferiti. Anche se solitamente sono dell'idea "l'anime è bello ma il manga è meglio", Brotherhood mi è piaciuto davvero tantissimo, mentre la prima serie, nonostante il finale così così e un film conclusivo che non mi è piaciuto affatto, all'epoca mi piacque molto, penso che nonostante tutto la parte inventata sia meritevole, anche e soprattutto se la si guarda senza sapere quali saranno i futuri e "reali" avvenimenti. E nonostante della prima serie mi piaccia meno il finale, mi piace di più l'inizio rispetto a Brotherhood.
In sostanza FMA è bello sempre e comunque!

Non si può non amare incondizionatamente nessuna delle 3 versioni!

In realtà adoro sia il manga che la versione brotherhood, ma ho votato per l'anime perché preferisco vedere i personaggi in movimento e gli effetti speciali delle trasmutazioni.

#Adoro questo titolo in tutte le sue versioni #

Il 99% delle volte preferisco il manga alla versione animata, ma la serie Brotherhood mi è piaciuta tantissimo, non ha davvero nulla da invidiare al manga.
La prima serie anime l'apprezzo un pò meno perché penso che la Vera Opera sia sempre quella che segue la volontà dell'autore, in più per quanto riguarda il finale il manga e la brotherhood seguono maggiormente i miei gusti, ma è un anime di tutto rispetto e certe idee le ho gradite molto.

Ho votato la versione manga, ma reputo la seconda serie all'altezza della controparte cartacea. Ho votato il manga semplicemente perché è stato il mio primo fumetto giapponese e ho troppi bei ricordi legati a FMA. Lo reputo uno dei migliori shonen di tutti i tempi, ancora oggi non riesco a decidere quale sia il mio personaggio preferito perché sono tutti caratterizzati alla perfezione. Il disegno di Arakawa poi mi è sempre piaciuto e in un certo senso mi sono affezionato al suo stile. L'unico neo a mio parere è la prima serie che da quando si scollega al manga mette troppa carne a fuoco con un finale che lascia con l'amaro in bocca e che necessita del film perché accontenti un po' tutti. Ma, come detto già da altri utenti, anche la prima serie nel complesso è abbastanza godibile anche se non posso paragonarla a Brotherhood.
E per i pochi che non conosco Fullmetal Alchemist vi consiglio immediatamente di recuperarlo in tutte le sue versioni, perché un capolavoro di questo genere non deve essere trascurato.

Decisamente il manga!
Poi la seconda serie animata a parer mio è meglio in quanto da un bel finale rispetto la prima serie.

La versione manga - 25.385% (33 voti) -
- Adoro questo titolo in tutte le sue versioni - 25.385% (33 voti) -

ardua sfida!

Questo sondaggio non mi interessa

E detto sinceramente non capisco cosa ci trovino le masse in Full Metal Alchemist. Storia anche interessante per carità, ma personalmente non mi ha mai preso in nessuna sua incarnazione.

Il manga non l'ho letto, ma sapendo che Brotherhood è fedele a quest'ultimo, direi la prima versione animata. Di Brotherhood mi sono piaciuti molti elementi (il personaggio di Olivier, per esempio, o il fatto che l'esercito svolga un ruolo fondamentale nell'ultima battaglia), ma preferisco il finale del film "Il conquistatore di Shamballa" (con quell'ending stupenda, poi).

Io sono convinto del fatto che dovrebbero prendere parte al voto in questo sondaggio solo chi a letto sia il manga che visionato la controparte animata...
Detto questo io ho preferito la versione cartacea rispetto a quella animata perchè è riuscito a farmi immergere maggiormente nell'opera.

Ho votato il manga, perchèpreferisco in media la versione originale delle varie opere, ma anche le versioni animate sono ben fatte. Mi piace anche la prima serie, benché verso la fine prenda delle scelte narrative veramente WTF

onepiecenaruto93
capisco che non tutti abbiano visto gli anime e letto il manga per carità, può anche non paicere e stufare, però mi sembra piuttosto ovvio del perchè bisognerebbe almeno aver visionato , in tutto o in parte, le 3 opere di cui consta questo titolo.
Altrimenti che animering sarebbe? Lla diatriba anime-trasposizione animata (che tra l'altro ne ha ben due!) diverrebbe talmente troppo di parte che non avrebbe proprio senso aprire questo tread con il relativo sondaggio

E' difficile fare una scelta precisa: ho apprezzato molto il manga e, una volta vista la trasposizione animata,ho rinnovato questo mio giudizio positivo. Ovviamente la seconda serie perde un pochino in quanto a fedeltà all'opera originale,guadagnandone però in qualità grafica.
Beh...che dire. Fare una scelta è molto difficile.Dunque li prendo tutti

Fullmetal Allchemist è un'opera che mi è piaciuta in tutte e tre le versioni: sia nel manga che nelle due serie animate. La prima l'ho apprezzata di più di Brotherhood nella primissima parte, e comunque mi è piaciuta anche nella seconda nonostante si sia discostata dal manga. Non mi ha convinto del tutto il finale ma resta un'ottima serie che mi è piaciuta molto e a cui sono molto affezionato. FMA Brotherhood ha il difetto di aver fatto qualche taglietto di troppo nella primissima parte, ma ha anche l'innegabile pregio di riuscire a dare il giusto finale a questa serie seguendo fedelmente l'opera cartacea.
Insomma FMA per me è bello sempre e comunque

La vecchia serie anime ha di buono il character design e le sigle, ma andando avanti si perde completamente con nuovi personaggi, troppi filler e un finale e un film che non mi sono piaciuti.. brotherhood non l'ho visto tutto perché ho notato che era identico al manga per cui non mi andava di rivedere sempre le stesse scene.

Ho conosciuto FMA con la prima serie e l'avevo apprezzata nonostante si perdesse sul finale, ma è stata la seconda serie che me l'ha fatto veramente amare -mi ricordo ancora l'attesa per ogni episodio e le discussioni infervorate con i miei amici XD. Purtroppo il manga non l'ho mai letto anche se spero di recuperarlo.

Brotherhood tutta la vita.
Il fatto che la prima serie abbia un'atmosfera più duck non sposta di molto l'ago della bilancia se mettono in conto tutti i suoi difetti.

Sinceramente preferisco la versione Manga , ma se devo scegliere tra le serie animate dico la versione Brotherhood.
Questo perchè la prima serie è diversa dal Manga e non mi è piaciuta , mentre la seconda serie , Brotherhood , è fedele al Manga e mi è piaciuta molto.

Se devo scegliere , comunque , preferisco il Manga.

Io semplicemente... tutti! Adoro troppo FMA (tutto è nato dal manga ma io l'ho scoperto tramite la prima serie Anime quindi anche se con finale pessimo non posso non amarla...).

Adoro questo titolo in tutte le sue versioni...amo il manga, ho apprezzato tantissimo la versione Brotherhood, ma anche il primo anime ha fatto il suo dovere... certo - differisce dal manga - ma la conclusione che presentava era comunque molto emozionante e coerente con la storia.

Ho visto solo le versioni anime .
In altri casi avrei voluto leggere il manga, ma, non in questo caso, posso solo pensare che sia l'istinto a guidarmi .
Complimenti agli autori delle recensioni, anche se la prima, quella di alucard80 è quella in cui mi ritrovo maggiormente ^^.

Devo essere sincero, la prima serie la ricordo meno rispetto a Brotherhood, però ricordo bene che il suo sviluppo mi piacque davvero tanto: una volta distaccatosi dal manga, ha cominciato a prendere una piega nettamente più drammatica, le emozioni e gli stati d'animo erano quasi palpabili e la sua conclusione è stata a dir poco struggente. Personalmente il film-sequel mi convinse pienamente fin da subito: le ambientazioni mi sono sempre sembrate di grande effetto e le risposte a certi quesiti mai campate in aria. Ora come ora non mi vengono in mente difetti per questo primo adattamento...

Brotherhood ha dalla sua una trama più solida e, anche solo per questo, il finale si gusta di più: memorabili anche la fine di Envy, l'ottimo King Bradley e le scene finali con tanto di "portale del Fondatore". Per questo titolo però, probabilmente perchè ne ho un ricordo più vivo, non mi sono piaciute certe situazioni/personaggi, ad esempio tutta la storia attorno alla bimba cinese (perdonatemi se non ricordo alcuni nomi, ma non adoro FMA come altre opere), i mutanti, la saga della fortezza della sorella di Armstrong e Scar, quest'ultimo dopo un po' non riuscivo più a reggerlo...

La decisione per il voto è stata difficile, ma non troppo alla fine. Intuivo che la seconda serie andasse per la maggiore, per cui, dato che tutto sommato mi sono piaciute entrambe, ho votato la serie vecchia, tanto per sostenerla un po'

Già, non è un voto serio, contatelo come scheda nulla!

Sono affezionata a quest'opera in tutte le sue versioni, non ne potrei scegliere una, proprio grazie a FMA mi sono appassionata di anime e manga. Ricordo benissimo quando avevo appena 10 anni e facendo zapping capitai su MTV durante un episodio della vecchia serie, fu amore a prima vista. imho il miglior anime/manga di sempre.

Ho votato la versione manga, ma in realtà adoro anche la Brotherhood; tuttavia, essendo fedelissimo al manga, ho preferito votare il titolo da cui è partito tutto.
Sinceramente, la prima di FMA non l'ho mai digerita: ho letto il manga dopo aver visto la serie, e all'epoca non sapevo che la parte che mi era piaciuta era quella tratta dal manga e che quella che mi aveva fatto pena era stata completamente inventata. Era troppo assurda, troppo insensata e l'ho trovata praticamente "appiccicata lì", senza capo né coda.

Sarà che io ho sempre preferito la storia originale. Quando un anime devia dal percorso prestabilito dall' autore si vede eccome, si notano le contraddizioni!
La prima serie di FMA è un esempio lampante, ma non dimentichiamoci "Ao no Exorcist", "Pandora Hearts" e tanti altri...

Per me viene prima il manga, poi il brotherhood. La prima serie non la considero, per quanto fosse comunque ben realizzata rispetto alla media.
In generale sono dell'idea che la versione originale nel 90% sia migliore delle sue controparti. Non è sempre così, eh (vedi esempi famosi come saint seya o sailor moon), ma quasi sempre il luogo per cui la storia è stata pensata dal suo autore è quello che lascia più il segno.

Purtroppo ho visto solo la versione Brotherhood perciò posso solo dire che....è stato bellissimo!! *_*

Direi che il manga è la mia versione preferita, seguita tuttavia a poca distanza dal Brotherhood.

Per quanto riguarda la prima serie è capitolata come molti sostengono quando si è distaccata dal manga, ma non principalmente per una questione di mancata fedeltà, ma per una questione qualitativa: a mio avviso appena la trama si è differenziata dal manga e i produttori "hanno dovuto fare da soli" la storia ha perso mordente, ha perso la suspance, la profondità narrativa insomma direi tutti quei piccoli elementi che rendono FMA un'opera di alta qualità. Tutto questo ha portato a scelte di sceneggiatura non in corde con l'anima della narrazione precedente fino a risultare a mio avviso "stonate" e inadatte, se non addirittura devianti.

Recentemente ho scoperto questa serie e ho guardato tutte e 2 le versioni dell'anime, anche se la seconda l'ho trovata più interessante e la grafica era migliore, anche la prima l'ho trovata carina. Non ho letto il manga e ho intenzione di leggerlo quando avrò tempo.
Ma questa serie mi piace lo stesso moltissimo.

Io ho votato la versione manga però mi è piaciuta molto anche la serie Brotherhood, ovviamente perché è uguale al manga.
La prima serie lo segue fino ad un certo punto, poi prosegue con una storia e soprattutto un finale che non mi sono piaciuti per niente, perché non c'entrano niente con quello che è FMA...

Mi sono piaciuti sia il manga che la versione Brotherhood dell'anime ma, volendo scegliere, ho votato solo per quest'ultima. Con opere di questo genere nella versione animata riesco a godermi meglio gli scontri, nonostante io in genere preferisca leggere manga. Tra l'altro in FMA Brotherhood ho adorato una delle opening: "Again" di Yui...
Per la prima versione anime, invece, mi trovo d'accordo con gli utenti ai quali non è piaciuta la parte finale.