Io ho pauuuuura Ma perchè???
Ma arriverà anche in Italia il film ? E poi è la Warner Bros della America giusto ? Scusate l'ignoranza ma fa strano che la Warner Bros americana lo produca ... comunque sono contento che lo facciano...
ci mancava il solito pippone crociata Anti-Usa anche qui. Sei piu' fanatica di quanto credi.Snowpiercer è un film coreano girato in inglese e con casting internazionale e il suo budget è inferiore a quello dei due live di Attack on Titan.Anche la Cina gira film in lingua inglese.Il cinema giapponese no, nessuno pretende gli attori che costano ma qualcuno preso da produzioni indipendenti europei no?Possibile che la stragrande maggioranza di attori giapponesi non conosce l'inglese?
When asked why he had changed the original manga's multinational cast into one that is all-Japanese, he replied that "the best thing to do with the budget and time we are given in Japan is to reconstruct the roles with powerful Japanese actors. The rule of thumb is first-class Japanese actors over second-class foreign ones." He called a Japanese movie without Japanese actors "meaningless" and compared the concept with a Hollywood movie with only Japanese actors. He also expressed concern that with his superficial understanding of foreigners mostly gleaned from movies, he would have resorted to ethnic stereotypes when directing a multinational cast.
Ryosuke Yamada nei panni di Edward Elric non e' inguardabile, di piu'!!! Che qualcuno spieghi a Takashi Miike che il suo discorso non fa una piega fino a che effettivamente attori giapponesi di primissimo piano (leggi "bravi") sono preferiti ad attori non giapponesi "meno bravi". Il punto e' che lui lo dice come se veramente ci si ponesse "almeno" il problema (ops, ma nel manga X buona parte delle facce dei personaggi sono occidentali...non fa niente, tanto qui in Giappone non ci fa caso nessuno...) e si facessero confronti quando invece non si prendono certo la briga di farli (altrimenti sai quante migliaia di attori "non giapponesi" sarebbero piu' capaci di "attori giapponesi"? E veramente vogliamo tirare in ballo gli stipendi? Come se tutti gli attori guadagnassero miliardi...ma per favore! Scuse del caxxo!). Questo non vuol dire che in Giappone non ci siano diversi ottimi attori ma e' innegabile che il numero di attori "cani" e' di gran lunga superiore (certo....se le parti le affidiamo agli idol....) che altrove. Un paio di aggiunte: alcuni attori e alcune attrici giapponesi, quando recitano in produzioni internazionali e diretti da un regista non giapponese, spesso sfoderano preestazioni mica male. Al contrario, quando recitano in patria e diretti da registi nipponici, sono molto meno efficaci. Secondo punto: come tutti quelli che frequentano questo sito, leggo manga e guardo anime ma non posso non ammettere che - tra i manga - ad esempio, mi piacciono solo quelli dove i giapponesi hanno la faccia da giapponesi (e i nei, e le gambe "daikon ashi", etc..). Ed il fatto che un occidentale sia "turbato" quando gli attori dei live action sono giapponesissimi al contrario delle loro controparti cartacee ed un giapponese non lo sia affatto, dimostra a mio modesto avviso il fatto che i lettori giapponesi e i lettori non giapponesi non leggono i manga "nello stesso modo".
Sicuramente non ci vedo un giapponese.
E allora perche' affidare per forza tali ruoli solo a giapponesi?
Io non ci vedo dei "bianchi", non attribuirmi cose che non ho ne' detto ne' pensato.
In molti, dove e quando hanno voluto disegnare chiaramente dei giapponesi, lo hanno fatto. Quando non lo fanno, e' anche perche' "non vogliono"...
Infatti, ma chi l'ha detto? Il punto e' proprio essere onesti ed essere in grado di dire che "si' amo manga ed anime e la cultura giapponese ma non e' che tutti i loro attori sono dei fenomeni.
Quello che non mi torna, ne' con i manga/anime ne' con i film/live action e' come ci possano essere cosi' tanti italiani che apprezzano produzioni italiane ed ANCHE giapponesi e cosi' tanti giapponesi che amano SOLO roba giapponese. Tanto per citare qualcosa di recente, ti pare che qui in Giappone Drago Nero (tranquilla, e' solo un banale esempio) sia popolare? O, andando un po' piu' su e su un altro continente, ti pare che - che ne so - Outcast sia popolare?
Rabbia? Ma come ti permetti? L'unica "rabbia" e' nei tuoi confronti che mi attribuisci sentimenti che non provo.
Il fatto che non nascano direttamente per l'estero non significa che non sappiano benissimo che il loro prodotto finira' subbato in tutto in mondo visto il loro largo seguito. E come minimo, si aspettano si finire in DVD e poi comprati, noleggiati e visti - si' - un po' ovunque...
Io vivo in Giappone e ti assicuro che molte giapponesi hanno le gambe grassocce (esattamente come si vede in quel capolavoro di realismo che e' Aku no hana)
A titolo di cronaca, ho fatto la comparsa per pochi secondi in un episodio di un telefilm giapponese ( 名探偵キャサリン) in cui recitava da protagonista la simpatica e gentilissima Charlotte Kate Fox. L'altra protagonista, un'attrice giapponese, in inglese era zero!!! Mi sono divertito
Sono tutti poco larghi e squadrati XD per assomigliare agli originali XD
Non c'è nulla di strano se in un film giapponese vengano messi a lavorare attori, guarda un po', giapponesi.Significa dare valore al proprio cinema, alla propria industria e ai propri talenti.
io credo che con attori occidentali sti film giap impennerebbero, non per essere discriminatorio, ma noi caucasici siamo più belli, io ho visto tante asiatiche ma mediamente solo 1 su 500 circa mi è piaciuta (le cinesi solo una su 2000), e poi sono molto simili tra loro, noi siamo di vari colori della pelle e degli occhi e dei tratti somatici ecc. leggendo vari commenti vorrei dire... noi siamo bianchi??? ma chi? io sono olivastro e mio padre era scuro cm un nord africano(era il suo soprannome) mia madre è bianco latte bionda occhi verdi, ed erano dello stesso paese....
Sinceramente, questa polemica sugli attori occidentali/giapponesi, già sterile in partenza, sta degenerando oltre il consentito. Considerando una serie di fattori (budget, produzione, target), credo che la scelta di impiegare attori nipponici sia sostanzialmente legittima. E poi... E' veramente un problema? FMA è ambientato in un mondo che è ispirato in buona parte a quello europeo (influenza poi rafforzata nella prima serie animata, che si discostava notevolmente dal manga, all'epoca in corso), ma è pur sempre un universo di fantasia. Credo che si possano permettere un po' di libertà nell'adattamento, soprattutto dal punto di vista estetico. Bisogna apprezzare che abbiano optato addirittura per la fedeltà allo stile architettonico.Se proprio è necessario discutere e preoccuparsi di qualcosa, io preferirei virare sulla qualità degli effetti speciali, sul trucco, il parrucco e i costumi (nella speranza che non sembri una recita di cosplayer), sul mantenimento del messaggio e dello spirito dell'opera originale. Sono questi i veri temi che, in generale, mi rendono scettico sulla reale utilità e necessità di adattamenti live action di cartoni e fumetti. Non tutti possono essere trasposti, senza risultare ridicoli, con attori in carne e ossa. Speriamo che rendano giustizia a "Fullmetal Alchemist".
Ma arriverà anche in Italia il film ? E poi è la Warner Bros della America giusto ? Scusate l'ignoranza ma fa strano che la Warner Bros americana lo produca ... comunque sono contento che lo facciano...
In realtà molti film giapponesi e pubblicità vengono girati molto spesso a Cinecittà, a ROma. Praticamente la baracca la mandano avanti loro eheheh!!! Probabilmente gireranno delle scene proprio lì a CinecittàSpero che sia vicino da me xD ci farei volentieri un salto a curiosare. È la prima volta che sento che girano un film giapponese in Italia.
>Live action di un manga con attori giappiin to the trash it goes. Il Giappone sa fare solo 2 tipo di film : gli horror e gli storici. Sadako vs kayako è l'unico film potenzialmente decente del prossimo anno, e solo perché rappresenta il Freddy vs jason nipponico
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.
Full Metal Alchemist è un manga che ho apprezzato moltissimo e che mi ha fatto avvicinare a questo fantastico mondo... dai ragazzi voglio una pellicola esplosiva!XD