23 commenti
-
Ottimo!
Spero solo che trasmettano la serie integralmente e non sempre gli stessi pochi episodi come tanti anni fa. 
-
Ottima notizia sono felicissimo!
Speriamo che trasmetteranno anche i Film ! -
Mitico! Quanto vorrei leggere il manga originale ^^
-
2 0Una serie storica che torna in tv, mi fa piacere...ricordo che carletto era antipatico ma i mostri erano molto divertenti
-
Evviva, me lo sono già segnato.
-
Vedremo quanto lo faranno durare prima di cominciare a spostarlo di orario o ad interromperlo di punto in bianco.
-
É una bellissima notizia, da bambino lo adoravo
Ad inizio mese 42 episodi di Carletto sono stati caricati su TimVision (e ci rimarranno fino al 01/07/2017). Spero che su Boing non trasmettano solo quei 42. Vabbè che é quasi un'utopia aspettarsi la serie integrale. Anzi, credo che da noi non é stata mai completata. -
Spero abbia successo... era ora che sostituissero Doraemon! E poi Fujiko Fujio è una garanzia.
-
Non mi piacciono i kodomo... ma visto che è dell'autrice di Doraemon Fujiko Fujio
-
Non male come estate... Dr.Slump, Doraemon, One Piece, Daltanious, Shin Kotetsu Jeeg, Georgie, Belle & Sebastien, Fairy Tail.... Comunque Boing dovrebbe dare più spazio agli anime...
-
Stupendo...dato il successo di Doraemon, sospettavo che prima o poi Boing avrebbe tentato questo ripescaggio. Speriamo solo che vengano mantenute sigle ed audio storici. La serie vanta un doppiaggio simpaticissimo. Sicuramente quando posso lo seguirò più che volentieri.
-
1 0Stupendo...dato il successo di Doraemon, sospettavo che prima o poi Boing avrebbe tentato questo ripescaggio. Speriamo solo che vengano mantenute sigle ed audio storici. La serie vanta un doppiaggio simpaticissimo. Sicuramente quando posso lo seguirò più che volentieri.
No le sigle de I Mostriciattoli non si vedono più su Carletto -
No le sigle de I Mostriciattoli non si vedono più su Carletto
Noooo che peccato
-
Una serie che da piccolo guardavo sempre non vedo l'ora di riguardarlo.
-
bello, lo vedevo da bimba e mi faceva morire
-
Credo che ai tempi io nemmeno ero nata però ne ho sentito molto parlare e dato che Boing è accessibile anche a me, mi piacerebbe provare a vedere qualche puntata.
-
No le sigle de I Mostriciattoli non si vedono più su CarlettoNoooo che peccato
Le sigle dei Mostriciattoli all'epoca furono realizzate senza l'autorizzazione dei giapponesi che, a quanto mi è stato detto da Yamato, se la sono presa a tal punto da vietarne ogni utilizzo.
Adesso speriamo che l'operazione vada bene e che consenta la localizzazione degli episodi ancora inediti. -
-
No le sigle de I Mostriciattoli non si vedono più su CarlettoNoooo che peccatoLe sigle dei Mostriciattoli all'epoca furono realizzate senza l'autorizzazione dei giapponesi che, a quanto mi è stato detto da Yamato, se la sono presa a tal punto da vietarne ogni utilizzo.Adesso speriamo che l'operazione vada bene e che consenta la localizzazione degli episodi ancora inediti.
Eh la miseria. Ma almeno, che acconsentissero ad aggiungerla come contenuto extra nei DVD.
Credo che ai tempi Carletto era distribuito da Doro TV Merchandising in Italia. E sottolineo credo. E meno male che tra i piani alti c'era un Giapponese lì XD -
No le sigle de I Mostriciattoli non si vedono più su CarlettoNoooo che peccatoLe sigle dei Mostriciattoli all'epoca furono realizzate senza l'autorizzazione dei giapponesi che, a quanto mi è stato detto da Yamato, se la sono presa a tal punto da vietarne ogni utilizzo.Adesso speriamo che l'operazione vada bene e che consenta la localizzazione degli episodi ancora inediti.Eh la miseria. Ma almeno, che acconsentissero ad aggiungerla come contenuto extra nei DVD.Credo che ai tempi Carletto era distribuito da Doro TV Merchandising in Italia. E sottolineo credo. E meno male che tra i piani alti c'era un Giapponese lì XD
Ai giapponesi non interessa se sia presente come extra nei dvd o altrove, ti dicono no all'utilizzo (qualunque esso sia) e basta. Altrimenti Yamato non si sarebbe di certo sobbarcata la realizzazione di una sigla italiana più costosa rispetto all'acquisizione di quella storica, nonché meno orecchiabile. -
\
Ma tutti gli altri rifacimenti, intendo di altre sigle o canzoni all'interno degli anime, erano invece sempre autorizzati dall'editore giapponese?
-
Ma tutti gli altri rifacimenti, intendo di altre sigle o canzoni all'interno degli anime, erano invece sempre autorizzati dall'editore giapponese? -
Ma tutti gli altri rifacimenti, intendo di altre sigle o canzoni all'interno degli anime, erano invece sempre autorizzati dall'editore giapponese?
Dovresti chiederlo ai giapponesi, difficile dirlo. Di certo avrei voluto i giapponesi così pignoli nelle traduzioni prima, piuttosto che su delle sigle dopo. Sigle che sono pure migliori delle originali giapponesi e che permettono loro di guadagnare di più, visto l'effetto nostalgia che producono.
