E' un anime che solo per accidente non e' arrivato nell'era d'ora degli anime, trattiamolo come tale.

I giocattoli però arrivarono @__@ Chissà perché

Sono davvero curioso di sapere cosa intendono con doppiaggio "simil-vintage".

Anche io sono curioso. La Yamato è furba la girella è immortale quando finisce ne crea un' altra ^__^ ^__^ ^__^
Bene anche il doppiaggio fedele

John Kent sai che sono sempre favorevole alla serie classiche ma inventarsi un doppiaggio farrlocca solo per farlo assomigliare a quello dei primi anni 80 mi pare una cosa assurda....Poi io lo vedrò con il doppiaggio fedele e amen ^^

John Kent sai che sono sempre favorevole alla serie classiche ma inventarsi un doppiaggio farrlocca solo per farlo assomigliare a quello dei primi anni 80 mi pare una cosa assurda....Poi io lo vedrò con il doppiaggio fedele e amen ^^

Kazuya sono d'accordo con te ^__^ ho fatto un po' di ironia perché ci stanno i rosiconi che se una serie è finita ieri è già vecchia , però sono curioso di sentire questo doppiaggio simil vintage ma avrei preferito che usassero i soldi di questo doppiaggio girellico per cominciare a doppiare Haikyuu!!

John Kent sai che sono sempre favorevole alla serie classiche ma inventarsi un doppiaggio farrlocca solo per farlo assomigliare a quello dei primi anni 80 mi pare una cosa assurda....Poi io lo vedrò con il doppiaggio fedele e amen ^^Kazuya sono d'accordo con te ^__^ ho fatto un po' di ironia perché ci stanno i rosiconi che se una serie è finita ieri è già vecchia , però sono curioso di sentire questo doppiaggio simil vintage ma avrei preferito che usassero i soldi di questo doppiaggio girellico per cominciare a doppiare Haikyuu!!

ahhahahaah d'accordo al 100%!!!!!! Mitico!!!!

E' un anime che solo per accidente non e' arrivato nell'era d'ora degli anime, trattiamolo come tale.I giocattoli però arrivarono @__@ Chissà perché

Perchè sarebbe dovuta arrivare ma poi saltò l'acquisto non ricordo il motivo forse per la questione Gundam?

Quanto vorrei vedere Astroganga

Mi aspetto una versione Home della terza serie di HaiKiyuu!!....Perchè OVVIAMENTE le prime due non le pubblicheranno.Ma perché la terza invece si?

Perchè MOLTO probabilmente accadrà come per il caso High School DxD,dove hanno proposto il simulcast della terza serie,tralasciando le prime due(attualmente a me non risulta che le abbiano ancora pubblicate o messe in onda da qualche parte.Qualcuno conferma o smentisce tale cosa?!);ergo...Ho come la sensazione che abbiano i diritti per la terza serie e non per le altre due(lo stesso dubbio lo tengo per High School DxD).

Perchè sarebbe dovuta arrivare ma poi saltò l'acquisto non ricordo il motivo forse per la questione Gundam?

Forse lo sanno quelli della Yamato Video, i fortunati che sono a Lucca potrebbero chiederlo

Perchè sarebbe dovuta arrivare ma poi saltò l'acquisto non ricordo il motivo forse per la questione Gundam?

Forse lo sanno quelli della Yamato Video, i fortunati che sono a Lucca potrebbero chiederlo

Perchè MOLTO probabilmente accadrà come per il caso High School DxD,dove hanno proposto il simulcast della terza serie,tralasciando le prime due(attualmente a me non risulta che le abbiano ancora pubblicate o messe in onda da qualche parte.Qualcuno conferma o smentisce tale cosa?!);ergo...Ho come la sensazione che abbiano i diritti per la terza serie e non per le altre due(lo stesso dubbio lo tengo per High School DxD).

Se non erro la prima serie la stavano doppiando ed era disponibile su PlayYamato. Non seguo la serie, quindi non so che fine ha fatto/farà ò_ò

Ma per Haikyuu è abbastanza sicuro il sub ita (su Man-Ga) tutte e tre le stagioni. Per il doppiaggio è un'incognita, se su Man-Ga andrà bene potrebbero farlo (forse D:)

.Se non erro la prima serie la stavano doppiando ed era disponibile su PlayYamato.

No,la prima serie non è disponibile né doppiata né sottotitolata su qualsivoglia piattaforma Yamato Video,nonostante abbiano comunicato di aver acquistato l'intero brand.


Per Haikyu,Yamato ha i diritti per tutte e 3 le serie e saranno disponibili per ora solo su Man-ga.

"Food Wars è un po' problematico, ci piacerebbe molto doppiarlo."

Dovrebbero buttarsi invece xD

Nooo...si sono presi zankyou no terror

Per quanto riguarda Food Wars non si riferiscono al fanservice "visivo" (vi ricordo che hanno doppiato HOTD) ma a quello "audio"... insomma gli orgasmi degli assaggiatori... cioè insomma in proporzione sono come gli urli in dragon ball ahahahahahahah. E la cosa è molto problematica.

ma non credo che le doppiatrici italiane siano tutte verginelle che non sanno emettere il suono di un orgasmo, anzi essendo doppiatrici chissà con quanti avran finto XD

Per quanto riguarda Food Wars non si riferiscono al fanservice "visivo" (vi ricordo che hanno doppiato HOTD) ma a quello "audio"... insomma gli orgasmi degli assaggiatori... cioè insomma in proporzione sono come gli urli in dragon ball ahahahahahahah. E la cosa è molto problematica.

Non dovrebbe esserlo per un'azienda che negli anni '90 faceva doppiare anche hentai... Comunque Yamato Video si conferma il peggior editore di anime in Italia da quando la Kazé ha gettato la spugna, e non c'è bisogno di essere detrattori per rendersene conto.

Considerando che di editori di anime sono solo due (con qualche cosa di pochi altri, come i film tramite lucky red/keyfilms) c'è da piangere lacrime amare. Per me però non è detta l'ultima...

Quindi sarebbero interessati a portare in home video Shokugeki, incrocio le dita per il futuro senza sperarci troppo.

Non dovrebbe esserlo per un'azienda che negli anni '90 faceva doppiare anche hentai...

@LukeCerry: Non solo hentai, ma anche yaoi (alcuni usciti addirittura di recente.....).

Io credo che sia una semplice scusa per non dire apertamente che mancano i fondi (soprattutto perché gli Americani non si sono fatti problemi a doppiarlo).....

Esatto, come se non avessero pubblicato opere più rischiose. Dynit ha appena finito di pubblicare Prison School che è più "scabroso" di un gemito di Soma e ha pure messo in sondaggio Shimoseka... Daglie...

Certo che questa cosa del doppiaggio simil-vintage per Raideen ha dell'incredibile, non capisco come qualcuno sano di mente possa partorire un'idea del genere visto che di certo non l'avranno fatto gratis (50 episodi!).

Certo che questa cosa del doppiaggio simil-vintage per Raideen ha dell'incredibile, non capisco come qualcuno sano di mente possa partorire un'idea del genere visto che di certo non l'avranno fatto gratis (50 episodi!).

Ho notato che ultimamente yamato sta mettendo tutte le sue cartucce nel "girellaro" (termine ostruso senza senso...), si pensi alla ristampa di saint seiya dove hanno montato la canzone di dorati sugli opening originali... Come se gli unici interessati siano i quarantenni che guardavano ste cose negli anni ottanta...

Quindi sarebbero interessati a portare in home video Shokugeki, incrocio le dita per il futuro senza sperarci troppo.

Della serie: ci spero ma non spreco un cero in chiesa .

Si dice: spera per il meglio e aspettati il peggio.

Salve gente, approfitto di questa notizia con al centro la Yamato Video per effettuare una mia richiesta personale (visto che la nostra simpatica casa editrice su facebook realizza meme di quart’ordine, ma schiva con fare lesto e deciso qualsiasi richiesta seria/scomoda da parte del cliente), che penso, tuttavia, possa interessare anche molte altre persone come me: sarebbe possibile pubblicare in Italia una nuova edizione dei vecchi lungometraggi di “Dragon Ball” con per prima cosa tutte le nuove copertine ridisegnate in occasione dell’ultima edizione giapponese del 2008, ma con soprattutto inclusa al suo interno anche tutte le tracce audio realizzate con fare completamente integrale/fedele prodotte a suo tempo dalla storica Dynamic Italia? Non vi sto chiedendo di sopprimere la traccia audio della Merak/Mediaset, ma solo di aggiungere a questa possibile edizione anche le versione appena citata: in quanto consumatore pretendo che il prodotto acquistato sia curato e adattato nei migliori dei modi, non provo alcun interesse nello spendere circa 200€ per un prodotto reso totalmente castrato”/“farlocco”/”fake”/spurio/apocrifo/manomesso solo perché le reti Mediaset dovevano continuare a realizzare il proprio giro commerciale con il Gruppo Preziosi e la Seven Edizioni: modificando forzatamente il target originale a cui era destinato il prodotto in questione.

Queste sono alcune delle nuove copertine di cui parlavo prima:















Per soddisfare anche i nostalgici delle vecchie cover si potrebbero realizzare degli inserti come questi originali o semplice "double front" (come meglio preferite):

Si, beh... affidati a santo Yamato. Io non credo proprio che possano fare una cosa del genere. Ma non ho capito a chi stai rivolgendo tale richiesta? Se vuoi fare qualcosa fan made... mi sa che ti devi arrangiare tu...

Ogni casa editrice tiene sempre sotto controllo gli articoli di un certo rilievo che la riguardano in prima persona: difatti vorrei che questo edizione fosse realizzata in maniera assolutamente ufficiale (è già successo in passato che comprassero delle vecchie tracce audio esterne alle proprie produzioni).

Non puoi far altro che sperare, ma parliamo di yamato...

Ogni casa editrice tiene sempre sotto controllo gli articoli di un certo rilievo che la riguardano in prima persona

@Kakaroth93: A costo di sembrare ironico (anche perché c'è ben poco da ridere), credo che tu abbia sbagliato casa editrice.....

@Kakaroth93: A costo di sembrare ironico (anche perché c'è ben poco da ridere), credo che tu abbia sbagliato casa editrice.....

Ma anche con dynit sarebbe difficile una cosa del genere.

Ma anche con dynit sarebbe difficile una cosa del genere.

@Maddux Donner: Mi riferivo al fatto di tenere sotto controllo gli articoli di rilievo, non a particolari richieste.

@Maddux Donner: Mi riferivo al fatto di tenere sotto controllo gli articoli di rilievo, non a particolari richieste.

A modo suo yamato lo fa... diciamo...

Ma ridoppiare Giant Robot esattamente perchè ? Copioni sbagliati?? P.S. Abbandonata del tutto la possibilità di avere Marco Polo vero......ma neppure di fare una nuova edizione ( va bene che un anime ispirato ai Giorni delle Spose sarebbe altrettanto interessante e si potrebbe anche fare)

Peccato per Candy Candy. Chissà se la rivedremo mai in Italia...

Di anime vecchi mi sarebbe piaciuto il dvd di "Una Sirenetta tra noi". E magari una nuova edizione con extra, librata e gashapon di Lady Oscar, D'Artagnan e i Moschettieri del Re e Il Tulipano Nero...
Ma forse chiedo troppo...

Ogni casa editrice tiene sempre sotto controllo gli articoli di un certo rilievo che la riguardano in prima persona@Kakaroth93: A costo di sembrare ironico (anche perché c'è ben poco da ridere), credo che tu abbia sbagliato casa editrice.....

A loro modo questi di Yamato sono furbi: se qualcuno tesse le lodi di un prodotto appena uscito (curato dalla loro casa editrice) subito a condividere link sulla loro bacheca o a fare pubblicità, più altre cose varie, se invece gli mandi un messaggio privato con delle semplici richieste tutti zitti e nessuno ha visto niente.

sarebbe possibile pubblicare in Italia una nuova edizione dei vecchi lungometraggi di “Dragon Ball” con per prima cosa tutte le nuove copertine ridisegnate in occasione dell’ultima edizione giapponese del 2008, ma con soprattutto inclusa al suo interno anche tutte le tracce audio realizzate con fare completamente integrale/fedele prodotte a suo tempo dalla storica Dynamic Italia?

Cioè tu stai chiedendo a YV (sempre che gli freghi qualcosa della richiesta di un singolo cliente) di editare in DVD film attualmente in catalogo di Dynit con dei doppiaggi anch'essi di proprietà Dynit che nemmeno l'azienda stessa ha inserito nei propri DVD? Non so cosa abbia meno senso tra questa richiesta e il doppiaggio vintage di Raideen... Fai una cosa, scaricati i mux HD che si trovano da anni e buonanotte al secchio.

Cioè tu stai chiedendo a YV (sempre che gli freghi qualcosa della richiesta di un singolo cliente) di editare in DVD film attualmente in catalogo di Dynit con dei doppiaggi anch'essi di proprietà Dynit che nemmeno l'azienda stessa ha inserito nei propri DVD? Non so cosa abbia meno senso tra questa richiesta e il doppiaggio vintage di Raideen... Fai una cosa, scaricati i mux HD che si trovano da anni e buonanotte al secchio.

Dynit non ha più quei film da anni, penso che le license siano scadute anche prima che cambiasse nome l'azienda. Mi risulta che quei film siano in mano mediaset che fece il ridoppiaggio con il cast televisivo. Non credo che Yamato abbia i diritti di quei film, ma solo delle serie Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT (sempre se ha le licenze aggiornate...). In ogni caso, consigliare una soluzione fai da te è lecito, ma fallo in modo meno esplicito, per carità... Non facciamoci riconoscere come al solito.

Dynit non ha più quei film da anni, penso che le license siano scadute anche prima che cambiasse nome l'azienda. Mi risulta che quei film siano in mano mediaset che fece il ridoppiaggio con il cast televisivo. Non credo che Yamato abbia i diritti di quei film, ma solo delle serie Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT (sempre se ha le licenze aggiornate...). In ogni caso, consigliare una soluzione fai da te è lecito, ma fallo in modo meno esplicito, per carità... Non facciamoci riconoscere come al solito.

I DVD sono stati distribuiti da Dynit una decina di anni fa quindi presumo che i diritti li abbiano ancora loro, Mediaset aveva in mano solo i relativi doppiaggi poi concessi in licenza per i DVD. Le soluzioni fai da te sono del tutto lecite quando non ci sono alternative come in questo caso. I DVD Dynit, oltre ad essere fuori catalogo da anni, erano rippati dalle VHS...

Le soluzioni fai da te sono del tutto lecite

Non lo sono mai tecnicamente, ma è ovvio che vi si ricorra, però non rendiamolo plateale...

Cioè tu stai chiedendo a YV (sempre che gli freghi qualcosa della richiesta di un singolo cliente) di editare in DVD film attualmente in catalogo di Dynit con dei doppiaggi anch'essi di proprietà Dynit che nemmeno l'azienda stessa ha inserito nei propri DVD? Non so cosa abbia meno senso tra questa richiesta e il doppiaggio vintage di Raideen... Fai una cosa, scaricati i mux HD che si trovano da anni e buonanotte al secchio.

Nella tua frase sono presenti degli errori: attualmente la Dynt non detiene più nulla a livello legale.

Catalogo della Dynit, Lettera D.
Immissione del nominativo "Dragon Ball" all'interno del motore di ricerca dello "Shop Dynt".

Inoltre, è vero che l’attuale Dynt è il successore spirituale della vecchia Dynamic Italia, tuttavia, questa vecchia casa editrice in origine era composta da uno staff differente: staff che poi si sarebbe suddiviso successivamente in più costole editoriali, come la Shin Vision o la D/visual (ora entrambe fallite), difatti quando divennero Dynt non rieditarono proprio tutto quello che avevano originariamente realizzato in VHS: fra questi eccezioni è presente anche il doppiaggio integrale dei suddetti lungometraggi. Inizialmente in Italia la prima versione di questi DVD venne pubblicata in edicola dalla De Agostini e solo dopo venne ripresa di nuovo dalla Dynt, tuttavia, nonostante il loro bel logo stampato sul retro e le presenza elencata di due tracce audio in italiano (in 5.1 e 2.0) essa non presenta quello realizzato durante gli anni ’90 (come tu stesso hai fatto giustamente notare).

Locandina della seconda versione pubblicata in DVD.

Attualmente la Yamato detiene i diritti legali delle serie principali di questo brand, quindi è stato più che lecito chiedere per prima a cosa lei (nonostante non goda di buona fama).

Giant Robot in stallo . . . . non ho piu' parole

John Kent sai che sono sempre favorevole alla serie classiche ma inventarsi un doppiaggio farrlocca solo per farlo assomigliare a quello dei primi anni 80 mi pare una cosa assurda....Poi io lo vedrò con il doppiaggio fedele e amen ^^

Momento momento. Ci tengo a precisare una cosa, visto che ho tenuto io l'evento. Non si é affatto parlato di doppiaggio farlocco o inventato, il doppiaggio (o meglio l'adattamento) è FEDELE in entrambe le versioni. Lo stile anni '80 è nel mood generale, ad esempio con i colpi speciali tradotti in italiano.

John Kent sai che sono sempre favorevole alla serie classiche ma inventarsi un doppiaggio farrlocca solo per farlo assomigliare a quello dei primi anni 80 mi pare una cosa assurda....Poi io lo vedrò con il doppiaggio fedele e amen ^^Momento momento. Ci tengo a precisare una cosa, visto che ho tenuto io l'evento. Non si é affatto parlato di doppiaggio farlocco o inventato, il doppiaggio (o meglio l'adattamento) è FEDELE in entrambe le versioni. Lo stile anni '80 è nel mood generale, ad esempio con i colpi speciali tradotti in italiano.

Ok allora la posso anche capire questa scelta anche se spero che a livello di costi non siano aumentati di tanto perchè se no nel caso sarebbero un spreco di denaro inutile...

Ecco i veri annunci di Yamato.
https://www.facebook.com/YamatoVideo/posts/1241707512518096:0