Boh, onestamente non vedo il problema. Solo perchè si chiama Miyazaki ed è un importante regista di anime non è mica costretto a vedere film che non gli interessano, nemmeno se sono di suoi ex-colleghi / allievi / amici / parenti / conoscenti...
Miyazaki non è il padre di Yonebayashi e Yonebayashi non è un bambino.Poi comunque il vero figlio di Hayao, Goro, ha sempre detto che suo padre è un grande animatore ma un completo fallimento come padre.
Ma insomma, anche Miyazaki avrà pure i suoi gusti no? Se dice che è brutto, tutti contro. Se dice che è fatto bene, tutti si lamentano comunque. Non è mica obbligato a vedere tutti i film che escono.
Forse non ama i convenevoli e le cerimonie della sua lingua e così risulta non avere tatto. Oppure non gli riesce di esprimersi a parole senza risultare brusco. O potrebbe anche essere la classica prelazione giapponese che gli anziani hanno sui più giovani. Non credo fosse sua intenzione offendere. Spero.
. Non penso che Miyazaki ignorerà il film...ma lo vedrà con i suoi tempi e modi. Magari confuso fra la folla. .
Infatti non credo nemmeno che guardi più un film animato altrui, anzi, forse neppure nessun film in generale.
Infatti non credo nemmeno che guardi più un film animato altrui, anzi, forse neppure nessun film in generale.Scusa, ma tu come lo sai? Lo pedini di nascosto ... ?
Ma non è questione.. Non penso che Miyazaki ignorerà il film...ma lo vedrà con i suoi tempi e modi. Magari confuso fra la folla. .Sicuro, magari vestito da Babbo Natale...
Ma non è questione.Guardate che cosa doveva fare? Lo benediceva con tanto di acqua santa ed incenso? Lo mandava a quel paese al grido "LO VOLEVO FARE IO!" ? Oppure avete fatto talmente tanti errori che....?? Da alcuni punti di vista deve attendere. Attendere di vedere se il pubblico - e mica solo quello giapponese - comprenda che: per fare questo genere di film non per forza ci vuole sotto la firma di Hayao Miyazaki. E forse è meglio che lo capiamo tutti. Quando c'era Marnie è stato liquidato troppo in fretta. Eppure ha avuto buoni risultati e non è un film malvagio.
Ma non è questione.Guardate che cosa doveva fare? Lo benediceva con tanto di acqua santa ed incenso? Lo mandava a quel paese al grido "LO VOLEVO FARE IO!" ? Oppure avete fatto talmente tanti errori che....?? Da alcuni punti di vista deve attendere. Attendere di vedere se il pubblico - e mica solo quello giapponese - comprenda che: per fare questo genere di film non per forza ci vuole sotto la firma di Hayao Miyazaki. E forse è meglio che lo capiamo tutti. Quando c'era Marnie è stato liquidato troppo in fretta. Eppure ha avuto buoni risultati e non è un film malvagio.Cosa doveva fare? Poteva anche degnarsi di dare un'occhiata, semplice. Poi poteva dire un paio di parole di circostanza, come si fa in queste occasioni. Troppo difficile fare contento quel "poveraccio" di Yonebayashi, che probabilmente vedeva Miyazaki come il suo mentore?
Ehm..in generale il "Mentore" apprezza in silenzio quanto fatto dall'allievo e si allontana per lasciarlo percorrere la sua strada....
La gelosia è una cattiva bestiaSì, effettivamente, questa affermazione di Miyazaki mi ha lasciata un po' perplessa..e anche delusa, devo dire, da un personaggio della sua statura non me lo sarei mai aspettata..sembra quasi di leggere un atteggiamento di sufficienza, in un'affermazione del genere, ma allora non si spiegherebbe perchè abbia tanto sostenuto il regista, di cui tuttavia aveva contestao il chara di Marnie, a suo dire troppo "occidentale" , se non ricordo male..Forse non vuole rimanere influenzato dlla visione di un lavoro altrui, visto che è occupatissimo con il suo futuro progetto o forse intendeva dire che ne aspetterà l'uscita nelle sale..altre ipotesi?
Tanti commenti e giudizi su una frase di Miyazaki Hayao... e quella frase, minima, è la traduzione di una traduzione.Se si risale alla fonte giapponese della fonte inglese:https://www.cinematoday.jp/news/N0092350si legge che Miyazaki Hayao non si riferiva ad altro che alla "prima copia" (prima dell'anteprima stessa) portata privatamente dal regista Yonebayashi allo Studio Ghibli.La farse -di Yonebayashi- è:「宮崎監督は『俺は観ない』と言って観てくれなかったんです」ovvero:"Il regista Miyazaki Hayao, dicendo "Io non lo guardo", non l'ha guardato".Ovvero: non si parla di cose come "io non vedrò il tuo film", ma del non essersi messo guardare quella copia in quel contesto in quel momento.
La farse -di Yonebayashi- è:
「宮崎監督は『俺は観ない』と言って観てくれなかったんです」
ovvero:
"Il regista Miyazaki Hayao, dicendo "Io non lo guardo", non l'ha guardato".
Ovvero: non si parla di cose come "io non vedrò il tuo film", ma del non essersi messo guardare quella copia in quel contesto in quel momento.
La gelosia è una cattiva bestia
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.